Tineri creează versiuni 3D ale picturilor lui Dong Ho.

Deschiderea de noi căi pentru patrimoniu

Grupul „New Dong Ho” este format din cinci membri: Luu Thuy Nguyen, Pham Thi Le Dung, Nguyen Pham Thu Trang, Tran Thi Thuy Trang și Vu Huy Hoang. Toți sunt studenți ai Departamentului de Design Interior al Universității de Arhitectură din Hanoi și sunt foarte tineri.

Potrivit liderului echipei, Luu Thuy Nguyen, proiectul grupului „Transformarea 3D a picturilor Dong Ho” a pornit de la o temă de cercetare științifică care explorează valoarea tradițională a picturilor populare în interioarele caselor moderne. În timp ce cerceta soluții, profesorul coordonator, profesorul asociat Dr. Vu Hong Cuong, a sugerat ideea transformării picturilor 2D Dong Ho în sculpturi 3D pentru utilizare în interioarele caselor moderne.

„Așadar, întregul grup a început să exploreze mai profund, începând cu picturile Dong Ho și tehnologia de imprimare 3D. Când am dat peste picturile Dong Ho, am fost cu toții surprinși și impresionați de textura aspră unică a hârtiei Do și de cochilia strălucitoare din sidef. Picturile Dong Ho au modele simple, rustice, dar la o examinare mai atentă, ne-am dat seama cât de meticulos le-au creat artizanii. Animalele sunt fanteziste și vii, iar culorile sunt foarte naturale și vibrante”, a spus tânăra artistă Pham Thi Le Dung.

Echipa „New Dong Ho” a câștigat premiul al doilea la cea de-a VI-a ediție a concursului național „Studenți și tineri antreprenori cu idei de startup”.

La scurt timp după aceea, odată cu lansarea „Setului de suveniruri și kitului de pictură a statuilor „New Dong Ho - 3D Dong Ho Statue Souvenir Set”, a fost înființat și grupul „New Dong Ho”. Din septembrie 2023, grupul a călătorit de multe ori în satul de pictură Dong Ho, întâlnind artizani, experimentând direct procesul de pictură și aflând despre moștenire.

Sub îndrumarea artizanului Nguyen Huu Qua, tinerii dobândesc o înțelegere mai profundă a modului de realizare a picturilor antice Dong Ho, apreciind măiestria subtilă a acestui stil. Cu toate acestea, grupul vede clar și faptul că picturile Dong Ho se confruntă cu riscul de dispariție din cauza schimbărilor semnificative în gusturile estetice și spațiile de locuit ale oamenilor.

„Se numește sat al pictorilor, dar acum doar câteva gospodării mai pictează. Ca tineri, ne dăm seama de nevoia de a păstra, proteja și promova valoarea acestei moșteniri. Având în vedere acest lucru, grupul «Noul Dong Ho» își propune să găsească o nouă cale, astfel încât esența artei populare Dong Ho să poată fi mai prezentă în viața de zi cu zi”, a declarat tânăra artistă Pham Thi Le Dung.

Acest produs 3D este o reinterpretare a picturii „Păstor de bivoli cântând la flaut” din arta populară Dong Ho.

În ciuda determinării lor, dificultățile au apărut constant odată ce au început să lucreze la proiect. Cea mai dificilă problemă pentru întreaga echipă a fost să-și dea seama cum ar arăta spatele picturii; cum ar trebui reprezentată cealaltă față a fiecărei pisici, șoareci, bivoli etc. și ce modele ar trebui folosite. Acest lucru se datora faptului că o pictură 2D arăta doar partea din față, în timp ce un produs 3D trebuia să reprezinte toate părțile și nuanțele obiectelor din pictură.

„Presiunea a fost destul de mare, deoarece uneori ne lipseau cunoștințele și încrederea necesare pentru a transpune spiritul picturilor Dong Ho în produse 3D. Membrii echipei au dezbătut mult. Design-urile arătau bine, dar multe dintre produsele finite nu au îndeplinit așteptările și au trebuit abandonate”, a declarat tânăra artistă Nguyen Pham Thu Trang.

Dorința ca arta populară să se armonizeze cu viața modernă.

După aproape un an, proiectul a produs 8 produse adaptate după picturile lui Dong Ho. În mai 2024, depășind sute de proiecte de la peste 200 de universități și colegii, produsul grupului „New Dong Ho” a câștigat cu succes premiul al doilea la cea de-a 6-a ediție a concursului național „Studenți și tineri antreprenori cu idei de startup”.

Organizatorii concursului au evaluat că aceste produse aparțin categoriei de afaceri cu impact social; ele nu numai că contribuie la conservarea și diseminarea frumuseții și valorii artistice a picturilor populare tradiționale Dong Ho, dar oferă și o gamă de produse de decorare interioară impregnate de cultura vietnameză.

Proiectul contribuie, de asemenea, la dezvoltarea pieței interne pentru decorațiuni interioare și suveniruri, creând locuri de muncă pentru studenții la artă, muncitorii necalificați și o parte din persoanele cu dizabilități din societate. Proiectul este fezabil, deoarece există foarte puține linii de produse pe piață care să satisfacă cererea de calitate și estetică în decorațiunile interioare care reflectă cultura vietnameză pură.

Produsul 3D „Nunta șoarecilor”

Potrivit Dr. Pham Dinh Khue, șeful Departamentului de Afaceri Studențești și Educație Politică de la Universitatea de Arhitectură din Hanoi, noul grup Dong Ho a obținut succes inițial în crearea de produse inovatoare care conectează profesia cu mediul social. De acum înainte, universitatea va continua să îi sprijine în perfecționarea produselor lor și în înregistrarea drepturilor de autor pentru comercializare.

„Aceasta este direcția corectă. Am văzut că rușii au un set de păpuși foarte popular ca daruri pentru turiștii străini, sau că turiștii care vizitează Singapore cumpără adesea statui de lei drept cadouri, iar cei din Malaezia cumpără turnuri gemene ca suveniruri... Dacă se investește în acest produs de pictură 3D Dong Ho pentru a deveni un produs suvenir de acest gen, pe lângă valoarea economică pe care o aduce, valoarea promovării culturii vietnameze va fi, de asemenea, foarte mare. În plus, într-o casă modernă, transformarea picturilor 2D în produse decorative 3D va aduce cultura tradițională în mod armonios în spațiile de locuit moderne”, a sperat Dr. Khue.

Dl. Khue a adăugat că acest produs se va adresa multor grupuri de clienți; poate înlocui plasticul cu metal, lemn sau piatră; și poate fi placat cu aur la un preț potrivit pentru mulți oameni. Produsul se adresează și copiilor, deoarece, în loc să fie lăsați să picteze statui de roboți, modele de prințese Elsa sau Spider-Man, aceștia vor avea ocazia să se familiarizeze mai mult cu simbolurile culturale pur vietnameze.

Profesorul și elevii grupului „New Dong Ho” discută despre proiect.

„Acest produs pune bazele pentru a ajuta studenții să își înceapă propriile afaceri, dezvoltându-și viitoarele cariere. Este încurajator faptul că, chiar și în timpul competiției, unii oameni au venit să comande produsul pentru a-și decora casele. După competiție, am continuat să primim numeroase oferte de achiziționare a produsului și propuneri de colaborare pentru extinderea producției și comercializarea acestuia. Cu toate acestea, în ciuda faptului că am stabilit o direcție de dezvoltare, dorim în continuare ca studenții să înțeleagă necesitatea îmbunătățirii și diversificării în continuare a produsului. Scopul este ca produsul să fie cu adevărat rafinat, frumos și potrivit pentru viața modernă atunci când va ajunge pe piață”, a declarat Dr. Pham Dinh Khue.

Vu-ul

Sursă: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html