Păstrarea rădăcinilor și continuarea meșteșugului în era digitală.

Din cauza lipsei de materiale naturale și a numărului tot mai mic de meșteri pricepuți, multe case tradiționale ale minorităților etnice din țara noastră și-au pierdut forma originală…

Turiștii vizitează o casă a minorității etnice Ha Nhi la Muzeul de Etnologie din Vietnam. (Foto: THANH DUNG)

Confruntate cu resurse naturale limitate și un număr tot mai mic de meșteri pricepuți, multe case tradiționale ale minorităților etnice din țara noastră și-au pierdut forma originală… În acest context, conservarea arhitecturii populare se adaptează flexibil, atât prin conservarea cunoștințelor comunității, cât și prin transmiterea acestora între generații, promovând în același timp aplicarea tehnologiei digitale pentru conservarea valorilor patrimoniului.

Recent, la Muzeul de Etnologie din Vietnam, cinci artizani Ha Nhi din comuna Y Ty, provincia Lao Cai , au finalizat restaurarea și repararea unei case tradiționale construite în urmă cu mai bine de 20 de ani. Această structură originală a fost construită de generațiile anterioare de artizani Ha Nhi. Ca multe alte case din incinta muzeului, restaurarea și repararea au fost efectuate cu cerințe stricte privind structura, materialele și tehnicile de construcție, cu scopul de a păstra valoarea estetică tradițională și durabilitatea în timp.

Dr. Vi Van An, fost șef de cercetare la Muzeul de Etnologie din Vietnam, care a intervievat direct locuitorii Ha Nhi și a lucrat cu aceștia din 1998 pentru a construi casa Ha Nhi din muzeu, a declarat: „În 2004, personalul muzeului, în coordonare cu comunitatea locală, s-a deplasat la Hoa Binh pentru a selecta argila potrivită pentru a asigura calitatea materialelor. Peste 20 de meșteri au participat la construirea casei, folosind aproximativ 150 de metri cubi de pământ, 14 metri cubi de piatră, împreună cu bambus proaspăt, bolovani și aproximativ 1.800 de mănunchiuri de paie pentru a completa casa de 81 m² cu pereți groși de 45 cm.”

Casa tradițională de formă pătrată, cu acoperiș de paie, construită din lut amestecat cu piatră moale, bambus proaspăt și pietre brute, este punctul culminant al cunoștințelor indigene acumulate de-a lungul generațiilor. În prezent, din cauza urbanizării, aproape nicio casă tradițională originală nu a mai rămas în comuna Y Tý. Multe case păstrează doar tehnica tradițională de pământ bătut, dar au fost acoperite cu tablă ondulată sau fibrociment. Lipsa materialelor locale este evidentă de mulți ani și devine din ce în ce mai evidentă. Prin urmare, casele poporului Ha Nhi din Hanoi nu sunt doar opere de arhitectură populară, ci și locuri unde cunoștințele converg, reflectând viața culturală a unui grup etnic.

Din restaurarea propriu-zisă a caselor Ha Nhi de la Muzeu, se poate observa că eforturile de conservare se bazează în mare măsură pe rolul comunității. Majoritatea structurilor din incinta muzeului au fost construite de artizani experimentați. După mai bine de 20 de ani, mulți dintre artizanii care au participat la construirea caselor nu mai sunt în viață. Astăzi, tânăra generație a moștenit tehnicile tradiționale și s-a întors pentru a restaura casele construite de strămoșii lor. Acest proiect de restaurare include participarea unor tineri meșteri precum Ly Xe Xa (născut în 1990).

Pentru a asigura autenticitatea, Muzeul de Etnologie din Vietnam folosește materiale locale sau similare, menținând un contact regulat cu comunitatea, în special cu descendenții artizanilor. De fiecare dată când se efectuează reparații, muzeul invită două generații de meșteri să participe, generația mai în vârstă jucând un rol principal, îndrumând generația tânără în practica și dobândirea de abilități.

În plus, pe măsură ce căutarea argilei, lemnului, bambusului și ierbii de paie devine din ce în ce mai dificilă, se depun eforturi proactive de conservare pentru a selecta soluții adecvate pentru a păstra esența patrimoniului. Pentru a asigura autenticitatea, Muzeul de Etnologie din Vietnam folosește materiale locale sau similare, menținând un contact regulat cu comunitatea, în special cu descendenții artizanilor. De fiecare dată când se efectuează reparații, muzeul invită două generații de meșteri să participe, generația mai în vârstă jucând un rol principal, îndrumând generația tânără în practică și dobândirea de abilități. Această continuitate ajută la păstrarea cunoștințelor despre acoperișurile de paie și tencuirea pereților din pământ.

Nu doar casele Ha Nhi, ci și casele comunale ale tribului Ba Na și, în viitorul apropiat, casele tribului Tay, au văzut participarea a două generații de meșteri în lucrări de restaurare și reparare pentru a asigura continuitatea cunoștințelor meșteșugărești tradiționale. Împreună cu conservarea la fața locului și transmiterea de-a lungul generațiilor, transformarea digitală este implementată în activitățile de conservare a patrimoniului.

Fiecare structură arhitecturală din muzeu are propria sa arhivă științifică, legată de date digitale, în scopuri de cercetare și expoziții. De-a lungul anilor, muzeul a construit o bază de date cu artefacte, a implementat expoziții 3D și a aplicat tehnologia hologramelor. În viitor, întregul spațiu expozițional va continua să fie digitalizat, cu scopul de a crea un muzeu virtual care să deservească cercetarea și să prezinte patrimoniul.

Dl. Le Hai Dang, directorul Muzeului de Etnologie din Vietnam

Dl. Le Hai Dang, directorul Muzeului de Etnologie din Vietnam, a declarat: „Fiecare structură arhitecturală din muzeu are propria sa arhivă științifică, legată de date digitale pentru cercetare și expoziții. De-a lungul anilor, muzeul a construit o bază de date cu artefacte, a implementat expoziții 3D și a aplicat tehnologia hologramelor. În viitor, întregul spațiu expozițional va continua să fie digitalizat, cu scopul de a crea un muzeu virtual care să deservească cercetarea și să prezinte patrimoniul.”

Atunci când sunt separate de mediul lor ecologic nativ și plasate într-un context nou, casele tradiționale devin instituții culturale unice, atât păstrând amintirile, cât și servind drept spații pentru practicarea și prezentarea culturii. Activitățile educaționale, expozițiile și spectacolele folclorice creează oportunități pentru public de a accesa și experimenta direct viața comunitară vibrantă.

Procesul de cercetare și descifrare a cunoștințelor populare din fiecare strat de materiale și structura acoperișului va continua să clarifice valoarea și diversitatea culturilor grupurilor etnice din Vietnam. Combinarea cunoștințelor științifice cu experiența practică în domenii culturale contribuie la conturarea metodelor de conservare cu participarea comunității, sporind astfel eficacitatea conservării arhitecturii tradiționale. În plus, aplicarea tehnologiei digitale promovează accesul extins și promovarea valorilor, creând condiții pentru ca patrimoniul să fie prezent în mod durabil în viața contemporană.

ONGC LIEN

Sursă: https://nhandan.vn/giu-goc-noi-nghe-trong-nhip-song-so-post959854.html