Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Să păstrăm sau să pierdem casele vechi?

În centrul orașului Da Nang, de-a lungul străzilor precum Trung Nu Vuong, Phan Chau Trinh, Le Loi sau în jurul vechilor străzi principale, există încă case vechi cuibărite printre construcții noi.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng26/04/2026

1.jpg
O casă veche de pe strada Trung Nu Vuong, ascunsă în spatele copacilor crescuți în exces, își păstrează încă forma familiară, dar dispare treptat din viața de zi cu zi. Foto: LMS

Nu sunt întotdeauna recunoscute ca parte a arhitecturii urbane, apărând adesea doar ca urme slabe, ușor de trecut cu vederea, printre semne, trafic și agitația vieții de zi cu zi.

Dar, oprindu-ne și observând puțin mai atent, putem recunoaște trăsături familiare ale unei clase urbane de odinioară, cu streșini joase, uși arcuite, obloane din lemn decolorate și ziduri vechi și îngălbenite.

Casele spun povești în tăcere.

Aceste case, datând majoritatea de la sfârșitul secolului al XIX-lea până în prima jumătate a secolului al XX-lea, reflectă o diversitate de stiluri arhitecturale, de la stilul local francez, neoclasic, Art Deco, până la o fuziune de stiluri orientale și occidentale. Nu mai stau una lângă alta în rânduri distincte ca înainte, ci sunt împrăștiate, intercalate printre construcții noi și orașul în continuă schimbare.

De-a lungul timpului, aceste case au devenit mai mult decât simple locuri de locuit; au devenit o formă de memorie urbană, existentă în diverse state. De fapt, oamenii sunt conștienți de valoarea lor. Oricine a fost vreodată interesat de aspectul vechi al orașului Da Nang înțelege că acestea sunt rămășițele unui strat de viață urbană din primele etape ale dezvoltării moderne a orașului.

În acea amintire, sunt adesea menționate clădiri publice precum vechiul Palat al Guvernatorului, Catedrala sau câteva vile rămase. Dar alături de ele, există și un grup de reședințe coloniale mai mici, mai dispersate și mai liniștite.

Mergând pe acele străzi, observi treptat că fiecare clădire se află într-o stare diferită. Unele clădiri își păstrează încă forma arhitecturală relativ intactă, de la fațade, acoperișuri din țiglă, obloane, verande până la proporțiile spațiale. Altele își păstrează încă aspectul original, dar au fost modificate treptat pentru a satisface nevoile locuinței. Și există, de asemenea, clădiri care sunt evident dărăpănate, cu pereți crăpați, acoperișuri deteriorate, abandonate și năpădite de copaci.

S-ar putea să vă placă și
Mexicul a învins Ecuadorul cu 2-0: Ruperea unui blestem de 40 de ani la Cupa Mondială din 2026.
Mexicul a învins Ecuadorul cu 2-0: Ruperea unui blestem de 40 de ani la Cupa Mondială din 2026.Prin învingerea Ecuadorului cu 2-0, grație golurilor marcate de Quinones și Jimenez, Mexicul s-a calificat oficial în optimile de finală ale Cupei Mondiale din 2026 și a pus capăt „blestemului celui de-al cincilea meci” care durase aproape patru decenii.
Provincia Dong Giang distribuie vite de reproducție pentru a sprijini gospodăriile sărace în dezvoltarea mijloacelor de trai.
Provincia Dong Giang distribuie vite de reproducție pentru a sprijini gospodăriile sărace în dezvoltarea mijloacelor de trai.DNO - În dimineața zilei de 1 iulie, în satul Ta Vac, comuna Dong Giang, Departamentul Economic al comunei Dong Giang a organizat distribuirea de vaci de reproducție către gospodăriile participante la proiectul 2025 de sprijinire a creșterii vacilor de reproducție.
Da Nang a realocat, numit și transferat mulți oficiali cheie.
Da Nang a realocat, numit și transferat mulți oficiali cheie.DNO - În după-amiaza zilei de 1 iulie, Comitetul permanent al Comitetului de partid din orașul Da Nang a ținut o conferință pentru a anunța deciziile privind chestiunile de personal.
2.jpg
Nu este vorba despre păstrarea a tot, ci despre păstrarea a ceea ce face ca fațada să fie unică, de la arcade și obloane până la proporțiile familiare ale acesteia. Foto: LMS

Decalajul de conservare

Aici apare un contrast destul de puternic. Valoarea pe care o creează aceste clădiri aparține în mare măsură peisajului urban: aspectului stradal, ritmului rândurilor de clădiri joase, senzației familiare de a trece pe lângă un colț de stradă vechi. Dar costul întreținerii lor revine aproape în întregime proprietarului.

Pentru o casă mică, deținută în proprietate privată, păstrarea ei nu este niciodată doar o alegere emoțională. Implică bani pentru reparații la acoperiș, înlocuirea ușilor, curățarea pereților umezi și angajarea persoanelor potrivite pentru a lucra cu materialele și structura vechi.

Mulți proprietari de case își doresc în continuare să păstreze și sunt chiar mândri de faptul că locuiesc într-o parte din istoria orașului. Însă există o prăpastie reală între această dorință și posibilitatea de a face acest lucru. Renovarea unei astfel de case este adesea mai scumpă decât renovarea unei case obișnuite, procedurile sunt mai complicate, iar găsirea profesioniștilor potriviți nu este întotdeauna ușoară. În unele cazuri, simpla aducere a costurilor de trai la un nivel acceptabil este o povară uriașă.

Sprijinul actual este adesea neclar. Proprietarii de case nu sunt nemotivați; ceea ce le lipsește este o foaie de parcurs clară. Atunci când sunt necesare reparații, trebuie să-și dea seama singuri cum să se descurce în conformitate cu reglementările, consultanța tehnică, documentația, costurile și limitele de intervenție permise. Fără un sistem suficient de clar care să îi sprijine, eforturile de conservare se eșalonează ușor, reparațiile fiind efectuate după cum este necesar și, în cele din urmă, ceea ce rămâne sunt doar câteva urme împrăștiate.

Prin urmare, este imposibil să presupunem pur și simplu că eșecul de a conserva aceste case este exclusiv vina proprietarilor. Adesea, aceștia nu întorc spatele vechilor lor case; pur și simplu se confruntă singuri cu o dilemă copleșitoare. Un oraș își poate păstra cu greu patrimoniul comun dacă se bazează exclusiv pe răbdarea cetățenilor individuali. Dacă o clădire veche are valoare pentru peisajul urban, responsabilitatea pentru conservarea acesteia nu poate fi atribuită exclusiv proprietarului său. În acest moment, problema conservării sau a pierderii nu mai este o alegere individuală, ci o problemă urbană comună.

Prin urmare, simpla apelare la conștiința sau emoțiile oamenilor este adesea insuficientă. Pentru acest grup de clădiri, a spune că au nevoie de conservare pentru că sunt situri de patrimoniu este încă inadecvat. Conservarea este puțin probabil să fie sustenabilă dacă se bazează exclusiv pe bunăvoința indivizilor, fără mecanisme specifice care să facă fezabilă conservarea lor.

Esențialul nu este să păstrăm totul, nici să înghețăm casele vechi ca pe niște artefacte, ci să stabilim ce trebuie păstrat, ce poate fi schimbat și în ce măsură, astfel încât clădirea să rămână fidelă sieși. Păstrarea nu înseamnă imobilitate; păstrarea înseamnă găsirea limitelor schimbării, astfel încât clădirea să rămână recognoscibilă în fluxul actual.

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.
Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.
Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.
Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.
Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.
Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.VTV.vn - Pe 22 iunie, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe secretarul interimar al Marinei SUA, Hung Cao.

Prin urmare, acest grup de case face parte din microstructura orașului. Valoarea lor nu constă în fiecare clădire în parte, ci în modul în care acestea coexistă și formează un strat continuu de spațiu în cadrul orașului. Conservarea unei case vechi nu înseamnă doar conservarea unei forme trecute; este vorba despre lucrul cu ceea ce a existat înainte de a fi demolată.

Dispariția caselor vechi din oraș nu este adesea un eveniment zgomotos, care nu începe cu demolări la scară largă, ci mai degrabă cu schimbări foarte mici: adăugarea unui acoperiș, înlocuirea unei uși, extinderea unui spațiu.

Fiecare dintre aceste schimbări individuale poate părea mică, dar, împreună, ne-au făcut imposibilă recunoașterea imaginii originale a unei clădiri care a devenit parte a istoriei. Prin urmare, problema conservării sau pierderii nu se rezumă doar la câteva case vechi; este, de asemenea, o chestiune despre modul în care orașul își tratează propria memorie. Un oraș se poate dezvolta foarte repede, dar dacă toate urmele trecutului dispar, acea dezvoltare va deveni plată și lipsită de profunzime.

Sursă: https://baodanang.vn/giu-hay-de-mat-nhung-ngoi-nha-cu-3334323.html

Tendințe după categorie

Cele mai citite

Google Trends

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Vlăstarul ei de primăvară.

Vlăstarul ei de primăvară.

Dansul apusului

Dansul apusului

Satul miliardar al etniei Xoi Dang din comuna Tra Linh.

Satul miliardar al etniei Xoi Dang din comuna Tra Linh.