Păstrând cultura din mâini pricepute

În mijlocul ritmului modern al vieții, unde sunetul mașinilor înlocuiește sunetul războaielor de țesut, unde culorile industriale pătrund în fiecare colț al bucătăriei, încă există femei Stieng în Dong Nai care stau liniștite lângă războaiele de țesut, înfășurând fiecare fir, torcând fiecare fir colorat ca și cum ar torce fire de amintiri.

Vicepreședintele Comitetului Popular al Comunei Tan Hung, Le Viet Truyen, a vizitat și a încurajat familia artizanului Thi Muong (care locuiește în satul Bu Dinh) să păstreze și să promoveze meșteșugul tradițional al țesutului brocart. Fotografie: Quy Son

Astăzi, acea bucurie este multiplicată când produsele de brocart ale Grupului de Țesătorie din satul Bu Dinh, comuna Tan Hung, provincia Dong Nai , au obținut pentru prima dată certificarea OCOP de 3 stele (One Commune, One Product), o realizare fără precedent pentru profesia tradițională de țesut brocart de aici.

Păstrând „sufletul național” pe fiecare fir de acțiune

În satul Phu Thuan, comuna Phu Rieng, provincia Dong Nai, imaginea unei femei așezate în fața casei sale cu un război de țesut nu le mai este străină oamenilor de aici.

Dna Dieu Thi Hong a spus: „Deși țesutul brocartului nu este dificil, țesătorii au nevoie de mult timp, perseverență, meticulozitate și mai ales dexteritate și creativitate. În timp, țesutul brocartului este din ce în ce mai puțin cunoscut, numărul femeilor care știu să țeasă este în scădere, iar femeile țes brocart doar în timpul liber sau atunci când oamenii comandă pentru a avea mai mulți venituri. În mare parte, țesutul brocartului este destinat în principal familiei de sărbători, de Tet sau de evenimente importante legate de nunțile în familie.”

Țesutul brocartului necesită un nivel ridicat de îndemânare și creativitate. Îndemânarea este demonstrată prin trasarea modelului: modelele simple (romburi, pătrate) în culori palide sunt pentru începători; modelele complexe, șerpuitoare, cu multe culori armonioase, sunt semnul unui meșteșugar talentat.

Dna Thi Phuong, fiica lui Stieng (care locuiește în cătunul Tranh 3, comuna Tan Quan, provincia Dong Nai), care este atașată de războiul de țesut încă din copilărie, a împărtășit: „După aproape 30 de ani de atașament față de războiul de țesut, țesutul brocartului pentru mine nu înseamnă doar realizarea unei bucăți de material. Este modul în care povestesc despre munți, câmpuri, boabele de orez pe care strămoșii noștri le-au lăsat în urmă. Modelele sunt ceea ce vreau să spun. Chiar dacă amestec culori și adaug imagini noi pentru a le face mai frumoase, sufletul și boabele de orez ale strămoșilor noștri trebuie să fie încă acolo. Țesutul cu toată inima și dragostea mea va face ca produsul să aibă suflet. Țesutul este, de asemenea, o modalitate de a nu uita cine sunt.”

Dong Nai este un ținut al multor grupuri etnice, unde culturile se intersectează, dar își păstrează propriile caracteristici. Popoarele Stieng și M'nong trăiesc împreună, împart câmpurile și chiar au în comun culorile costumelor lor. Costumele tradiționale ale bărbaților Stieng sunt practic aceleași cu cele ale bărbaților M'nong. Costumele femeilor Stieng și ale femeilor M'nong au, de asemenea, multe asemănări, cel mai evident în fustă. Cu ochiul liber, oricine poate recunoaște cu ușurință că fustele femeilor Stieng sunt colorate, cu multe motive și modele. De-a lungul timpului, țesătoarele de brocart și-au „localizat” cu abilitate și au îmbogățit modelele tradiționale cu detalii rafinate, cum ar fi modelul unui șir de boabe de orez aurii strălucitoare amestecate cu frunze lungi și proaspete de orez verde, care a devenit o caracteristică a poporului Stieng modern.

Femeile Stieng cred că fiecare piesă de brocart este o poveste spusă de mâinile lor bătătorite și de inimile lor care își prețuiesc neobosit rădăcinile. Nu doar modelele, ci și tehnica de țesut sunt prețioase, transmise din generație în generație. Femeile introduc și țes fire direct pe războiul de țesut, creând modele în romburi și triunghiuri, pliuri delicate. Aceste lucruri nu pot fi învățate în nicio carte, ci doar de mâinile mamelor care își învață copiii, de bunicile care își învață nepoții cu răbdare și dragoste.

Călătorie pentru trezirea identității

Anterior, meșteșugul de țesut brocart al triburilor Stieng și M'nong a fost onorat ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național, afirmând valoarea istorică și culturală a meșteșugului tradițional. Recent, produsele de brocart ale Grupului de Țesători din satul Bu Dinh, comuna Tan Hung, au obținut certificarea OCOP de 3 stele, o etapă importantă, o realizare plăcută după multe eforturi susținute. Obținerea standardului OCOP de 3 stele din brocart a deschis o nouă cale, aducând brocartul tradițional dincolo de gardul de bambus al satului, devenind un produs economic de marcă în viitor.

Faptul că produsele de brocart din satul Bu Dinh, comuna Tan Hung, au atins standardele OCOP de 3 stele, dovedește că: conservarea nu înseamnă menținerea status quo-ului, ci a face patrimoniul să trăiască și să se dezvolte, fiind capabil să-i sprijine pe oamenii care îl creează. Această recunoaștere încurajează tânăra generație a familiei Stieng și M'nong să fie mândră și să se întoarcă la războaiele de țesut ale bunicilor lor, contribuind totodată la prezența viitoare a produselor de brocart în lanțurile de aprovizionare din domeniul turismului, modei și artizanatului, crescând astfel valoarea și extinzând producția.

Pentru a aduce brocartul în viața modernă, liderii comunei Tan Hung au vizitat direct casele artizanilor pentru a-i încuraja pe familiile acestora să colaboreze cu localitatea pentru a conserva și promova valoarea țesutului brocartului, onorând în același timp forțele care conservă sufletul cultural al produsului. Dezvoltarea durabilă a țesutului brocartului nu este responsabilitatea niciunei persoane, ci necesită unirea tuturor pentru a promova valorile culturale naționale.

În mijlocul zgomotului mașinilor 4.0, sunetul războaielor de țesut brocart încă răsună constant. Acel zgomot nu doar țese materialul, ci și țese credință, mândrie și viitor pentru o moștenire care a însoțit munții și pădurile din Dong Nai de generații întregi. Și apoi, mâine, visul brocartului din Bu Dinh (Tan Hung), Tranh 3 (Tan Quan), Phu Thuan (Phu Rieng)... continuând să pășească în lume, purtând culorile munților și pădurilor, purtând inimile oamenilor rezistenți, simpli și mândri din Stieng.

Phuong Dung

Sursă: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/giu-van-hoa-tu-doi-tay-kheo-leo-2e02cb6/