Păstrarea culturii prin mâini iscusite.

În mijlocul agitației vieții moderne, unde sunetul mașinilor înlocuiește războiul de țesut și unde culorile industriale pătrund în fiecare bucătărie, încă există femei S'tieng din Dong Nai care stau liniștite lângă războaiele lor de țesut, învârtind fiecare fir de lână, torcând fiecare fir colorat ca și cum ar torce fire de amintiri.

Vicepreședintele Comitetului Popular al Comunei Tan Hung, Le Viet Truyen, vizitează și încurajează familia artizanului Thi Muong (care locuiește în satul Bu Dinh) să păstreze și să promoveze meșteșugul tradițional de țesut brocart. Fotografie: Quy Son

Astăzi, această bucurie este multiplicată, deoarece produsele de brocart ale Grupului de țesătorie din satul Bu Dinh, comuna Tan Hung, provincia Dong Nai , au primit pentru prima dată certificarea OCOP (One Commune, One Product - O comună, un produs) de 3 stele, o realizare fără precedent pentru meșteșugul tradițional de țesut brocart din această zonă.

Păstrând „spiritul național” în fiecare fir de țesătură.

În satul Phu Thuan, comuna Phu Rieng, provincia Dong Nai, imaginea unei femei stând pe verandă cu un război de țesut nu mai este o neobișnuită pentru localnici.

Dna Dieu Thi Hong consideră că, deși țesutul brocartului nu este solicitant din punct de vedere fizic, necesită mult timp, perseverență, meticulozitate și, mai ales, îndemânare și creativitate. De-a lungul timpului, țesutul brocartului a scăzut treptat, din ce în ce mai puține femei știind cum să țeasă. Femeile țes acum brocart doar în timpul liber sau când primesc comenzi pentru a-și suplimenta veniturile. Cea mai mare parte a țesăturilor de brocart este destinată în principal uzului familial în timpul sărbătorilor, Tet (Anul Nou Lunar) sau evenimentelor familiale importante, cum ar fi nunțile.

Arta țesăturii brocartului necesită un grad ridicat de îndemânare și creativitate. Îndemânarea este demonstrată prin aranjarea modelelor: modelele simple (romburi, pătrate) în culori palide sunt semnul distinctiv al începătorilor; modelele complexe, fluide, cu culori armonioase sunt semnul distinctiv al unui țesător talentat.

Dna Thi Phuong, o femeie din tribul S'tieng (locuitoare în cătunul Tranh 3, comuna Tan Quan, provincia Dong Nai), care țese încă din copilărie, a spus: „De aproape 30 de ani, țesutul brocartului nu înseamnă doar realizarea unei bucăți de pânză. Este o modalitate prin care pot spune povestea munților, a câmpurilor și a boabelor de orez pe care strămoșii noștri le-au lăsat în urmă. Modelele sunt cuvintele pe care vreau să le rostesc. Chiar dacă adaug culori și imagini noi pentru a le face frumoase, sufletul, boabele de orez ale strămoșilor noștri, trebuie să rămână. Trebuie să țes din toată inima și dragostea mea pentru ca produsul să aibă suflet. Țesutul este, de asemenea, o modalitate de a nu uita niciodată cine sunt.”

Dong Nai este un ținut în care converg numeroase grupuri etnice, un loc unde culturile se împletesc, păstrându-și în același timp caracteristicile unice. Poporul S'tieng și M'nong trăiește împreună, împărtășind câmpurile și chiar culorile hainelor lor tradiționale. Îmbrăcămintea tradițională a bărbaților S'tieng este practic similară cu cea a bărbaților M'nong. Îmbrăcămintea femeilor S'tieng și M'nong are, de asemenea, multe asemănări, cel mai vizibil în fustă. Chiar și cu ochiul liber, se pot recunoaște cu ușurință fustele colorate și cu modele complicate ale femeilor S'tieng. De-a lungul timpului, artizanii țesăturilor de brocart și-au „localizat” cu măiestrie și au îmbogățit modelele tradiționale cu adaptări rafinate, cum ar fi modelul boabelor de orez aurii strălucitoare intercalate cu frunze de orez verzi vibrante, care a devenit o trăsătură distinctivă a S'tieng-ului modern.

Femeile S'tieng cred că fiecare bucată de brocart este o poveste spusă de mâini bătătorite și o inimă care își prețuiește neobosit moștenirea. Nu doar modelele, ci și tehnica de țesut sunt prețioase, transmise din generație în generație. Femeile țes și cos fire direct pe războiul de țesut, creând modele în formă de romb, triunghiuri și delicate modele în zig-zag. Aceste abilități nu sunt predate în cărți; doar mamele își îndrumă fiicele, iar bunicile își învață nepoatele cu răbdare și dragoste.

O călătorie pentru trezirea identității

Anterior, meșteșugul de țesut brocart al triburilor S'tieng și M'nong a fost onorat ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național, afirmând valoarea istorică și culturală a acestui meșteșug tradițional. Recent, produsele de brocart ale Grupului de Țesători din Satul Bu Dinh din comuna Tan Hung au primit certificarea OCOP de 3 stele, o etapă importantă și o recompensă dulce după numeroase eforturi susținute. Obținerea certificării OCOP de 3 stele a deschis o nouă cale, permițând brocartului tradițional să depășească granițele satelor și să devină un produs economic de marcă în viitor.

Obținerea standardului OCOP de 3 stele pentru produsele de brocart în satul Bu Dinh, comuna Tan Hung, este o dovadă că conservarea nu înseamnă menținerea status quo-ului, ci mai degrabă readucerea vieții și prosperității patrimoniului, capabilă să susțină mijloacele de trai ale celor care îl creează. Această recunoaștere încurajează tânăra generație de locuitori ai etniei S'tieng și M'nong să fie mândră și să se întoarcă la războaiele de țesut ale strămoșilor lor și, de asemenea, ajută produsele de brocart să fie prezente în viitoarele lanțuri de aprovizionare pentru turism, modă și artizanat, crescându-le astfel valoarea și extinzându-și piața.

Pentru a integra țesutul brocartului în viața modernă, liderii comunei Tan Hung au vizitat recent casele artizanilor pentru a încuraja familiile acestora să colaboreze cu comunitatea locală pentru a conserva și promova valoarea țesutului brocartului, onorându-i totodată pe cei care protejează esența culturală a produsului. Asigurarea dezvoltării durabile a țesutului brocartului nu este responsabilitatea niciunui individ, ci necesită ca toți să lucreze împreună pentru a promova valorile culturale ale națiunii.

În mijlocul zgomotului mașinilor din era 4.0, clicul ritmic al războaielor de țesut continuă. Acest clic nu doar țese materialul, ci și împletește credința, mândria și un viitor pentru o moștenire care a fost împletită cu munții și pădurile din Dong Nai de generații întregi. Iar mâine va aprinde visul brocartului din Bu Dinh (Tan Hung), Tranh 3 (Tan Quan), Phu Thuan (Phu Rieng)... continuând să ajungă în lume, ducând culorile munților și pădurilor și inima rezistentă, simplă și mândră a poporului S'tieng.

Phuong Dung

Sursă: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/giu-van-hoa-tu-doi-tay-kheo-leo-2e02cb6/