Hanoi solicită predarea, gestionarea și gestionarea bunurilor publice la rearanjarea unităților administrative.

La 30 mai, vicepreședintele Comitetului Popular din Hanoi , Nguyen Trong Dong, a semnat și a emis Documentul nr. 3247/UBND-KT privind predarea, gestionarea și gestionarea activelor publice, care sunt active de infrastructură, active cu proprietate publică stabilită și active ale proiectelor care utilizează capital de stat, la implementarea amenajării și reorganizării unităților administrative.

Conform Comitetului Popular al orașului, la 15 mai 2025, Ministerul Finanțelor a emis Documentul nr. 6606/BTC-QLCS privind îndrumări suplimentare privind predarea, gestionarea și gestionarea activelor publice, cum ar fi activele de infrastructură, activele cu proprietate publică stabilită și activele proiectelor care utilizează capital de stat, la implementarea amenajării și reorganizării unităților administrative.

Pentru a asigura predarea, gestionarea și gestionarea activelor publice, cum ar fi activele de infrastructură, activele cu proprietate publică stabilită și activele proiectelor care utilizează capital de stat, la implementarea amenajării și reorganizării unităților administrative în conformitate cu reglementările și în mod eficient, Comitetul Popular Orășenesc solicită șefilor de departamente, filiale, organizații, unități, Comitete Populare din raioane, orașe și orașe să instruiască agențiile, organizațiile, unitățile și Comitetele Populare din comunele aflate în administrarea lor să implementeze următoarele prevederi:

Agențiile, organizațiile și unitățile supuse amenajării administrative a unităților vor efectua un inventar și vor întocmi o listă a activelor publice, care sunt active de infrastructură, active cu proprietate publică stabilită și active ale proiectelor care utilizează capital de stat, gestionate/gestionate temporar de agenția, organizația sau unitatea pe care o administrează.

Pe baza acestui fapt, în baza Proiectului privind amenajarea și reorganizarea unităților administrative la toate nivelurile, aprobat de către agențiile și persoanele competente, activele vor fi predate agențiilor, organizațiilor și unităților cărora le-a fost încredințată responsabilitatea de a primi și gestiona activele, în conformitate cu prevederile legii și cu directivele Comitetului Popular Orășenesc din prezentul Document.

Agenția, organizația sau unitatea însărcinată cu responsabilitatea de a primi active este responsabilă pentru primirea activelor, gestionarea și gestionarea acestora în conformitate cu prevederile legii; asigurarea că furnizarea serviciilor nu este întreruptă, servirea intereselor naționale și publice și că activele nu sunt pierdute sau irosite.

Pentru activele de infrastructură gestionate în prezent de nivelul comunei, (noua) unitate administrativă la nivel de comună, formată după implementarea acordului unităților administrative la nivel de comună, este responsabilă de primirea și moștenirea gestionării și utilizării activelor de infrastructură gestionate și utilizate în prezent de (vechea) unitate administrativă la nivel de comună.

În cazul în care vechea unitate administrativă la nivel de comună este divizată în mai multe părți pentru a forma noi unități administrative la nivel de comună, noua unitate administrativă la nivel de comună este responsabilă pentru primirea și moștenirea gestionării și utilizării activelor de infrastructură ale vechii unități administrative la nivel de comună situate în zonă, conform noii unități administrative la nivel de comună.

În cazul în care activele sunt amplasate în mai multe unități administrative noi la nivel de comună, departamentul specializat care gestionează sectorul sau domeniul sub egida Comitetului Popular Orășenesc sau (noua) unitate administrativă la nivel de comună va primi și va moșteni managementul și utilizarea în conformitate cu descentralizarea managementului de stat prevăzută în Rezoluția Consiliului Popular Orășenesc privind descentralizarea managementului de stat al unui număr de domenii socio -economice din Hanoi, atunci când se aplică modelul de organizare a administrației locale pe 2 niveluri sau reglementările legilor specializate (dacă există).

Pentru activele gestionate de unitatea de gestionare a activelor, care este o agenție, organizație sau unitate sub nivelul comunei și care nu și-a finalizat încă gestionarea la momentul înființării unității administrative la nivel de comună: (Noua) unitate administrativă la nivel de comună, formată după înființarea unității administrative la nivel de comună, este responsabilă de primirea, gestionarea și gestionarea activelor gestionate de (vechea) unitate administrativă la nivel de comună.

În cazul în care vechea unitate administrativă la nivel de comună este împărțită în mai multe părți pentru a forma noi unități administrative la nivel de comună: Noua unitate administrativă la nivel de comună care primește, gestionează și gestionează activele este unitatea cu sediul în zonă al vechiului Comitet Popular la nivel de comună.

Pentru activele gestionate de unitatea responsabilă de gestionarea activelor, care este o agenție, organizație sau unitate la nivel de district și care nu a finalizat gestionarea până la momentul eliminării unității administrative la nivel de district: Unitatea administrativă la nivel de comună (nouă) unde se afla sediul Comitetului Popular la nivel de district înainte de acord este responsabilă de moștenirea, primirea, implementarea gestionării și gestionarea activelor în conformitate cu reglementările.

Textul integral este disponibil aici van-ban-3247.pdf

Sursă: https://hanoimoi.vn/ha-noi-yeu-cau-ban-giao-quan-ly-xu-ly-tai-san-cong-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-703995.html