Sprijin financiar de urgență pentru provinciile Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son și Bac Ninh pentru a depăși consecințele inundațiilor

Prim-ministrul Pham Minh Chinh tocmai a semnat și a emis Decizia nr. 2221/QD-TTg privind acordarea de sprijin financiar de urgență provinciilor Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son și Bac Ninh pentru a depăși consecințele inundațiilor.

Străzile centrale din Thai Nguyen sunt scufundate în apă. (Foto: VNA)

Prin urmare, Prim-ministrul a decis să sprijine 140 de miliarde VND (o sută patruzeci de miliarde VND) din rezerva bugetului central în 2025 pentru 4 localități, pentru a oferi prompt ajutor și sprijin populației și pentru a depăși inițial consecințele inundațiilor, inclusiv: Thai Nguyen 50 de miliarde VND, Cao Bang 30 de miliarde VND, Lang Son 30 de miliarde VND și Bac Ninh 30 de miliarde VND, așa cum a solicitat Ministerul Finanțelor în Deplasarea Oficială nr. 15559/BTC-NSNN din 8 octombrie 2025.

Comitetele Populare din provinciile Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son și Bac Ninh sunt responsabile de gestionarea și utilizarea fondurilor suplimentare menționate mai sus, asigurând respectarea prevederilor legii privind bugetul de stat și a altor documente juridice relevante, asigurând scopul corect al utilizării, obiectivele corecte, publicitatea, transparența, lipsa pierderilor sau a negativității; în același timp, raportează rezultatele utilizării către Ministerul Finanțelor, Ministerul Agriculturii și Mediului și agențiile relevante pentru sinteză și raportare către Prim-ministru.

Prezenta Decizie intră în vigoare la data semnării.

HA THANH GIANG

Sursă: https://nhandan.vn/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thai-nguyen-cao-bang-lang-son-va-bac-ninh-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-post913693.html