Ceremonia de deschidere și anunțarea relicvei Templului Tranh ca destinație turistică

Conform planului Comitetului Popular al districtului Ninh Giang (provincia Hai Duong ) privind organizarea Festivalului de Primăvară al Templului Tranh în anul Giap Thin 2024 și anunțarea Deciziei Comitetului Popular al provinciei Hai Duong de a recunoaște Relicva Arhitecturală și Artistică Națională a Templului Tranh, comuna Dong Tam, ca destinație turistică, evenimentul din acest an va avea loc timp de 3 zile, 19 martie și 23-24 martie (adică 10 februarie și 14-15 februarie conform calendarului lunar).

Festivalul Templului Tranh este recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național în 2022.

Pe 18 martie (9 februarie conform calendarului lunar), va avea loc o ceremonie de prezentare înainte de procesiunea cu apă; o ceremonie de deschidere a templului; o expoziție de produse OCOP și produse tipice ale comunelor și orașelor din district; și un program cultural de seară.

19 martie (10 februarie conform calendarului lunar), între orele 6:30 și 11:00, vor avea loc ceremonii și activități precum procesiunea apei; spectacole artistice și dansuri ale leilor și dragonilor; discurs de deschidere; bătăi de tobe; anunțarea și acordarea Deciziei Comitetului Popular al provinciei Hai Duong de recunoaștere a relicvei arhitecturale și artistice naționale a templului Tranh, comuna Dong Tam, districtul Ninh Giang ca destinație turistică ; citirea mesajelor de felicitare; ceremonia de ofrandă de tămâie. Între orele 14:00 și 21:00, vor avea loc ceremonii de cult Quan și Mau; ceremonia de îmbăiere.

În zilele de 23-24 martie (14-15 februarie conform calendarului lunar), vor avea loc jocuri precum spargerea oalelor de lut, prinderea de loach în borcane, chinuirea cu capre legate la ochi, lupte tradiționale, traversarea podurilor pe uscat, tenis de masă, volei masculin și feminin, artificii din lut, trasul frânghiei, șah chinezesc, păpuși pe apă; și o ceremonie de mulțumire.

Procesiunea mandarinilor Tuần Tranh

Punctul culminant al festivalului este programul de sărbătorire a zilei de naștere a marelui mandarin Tuan Tranh Ninh Giang Hai Duong, cu o seară de artă festivă care va avea loc pe 18 martie, la ora 20:00, susținută de artiști și artizani celebri precum Artistul Merituos Dang Ngoc Anh, Artistul Poporului Thanh Hoai, Artistul Poporului Trong Binh; artiști precum Hung Min, Nam Giang și artiști ai Teatrului Hai Duong Cheo.

Dl. Nguyen Thanh Van, vicepreședintele Comitetului Popular al districtului Ninh Giang, a declarat că evenimentul a fost organizat pentru a conserva și promova valoarea relicvelor istorice și culturale, tradițiile frumoase ale Festivalului Templului Tranh - un patrimoniu cultural imaterial național; demonstrând moralitatea „Când bei apă, amintește-ți de sursa ei”, onorând meritele strămoșilor și ale personajelor venerate la relicvă.

Prin activități, contribuiți la propagarea și promovarea valorilor culturale tipice, a atracțiilor turistice și a tradițiilor rafinate ale Festivalului Templului Tranh; educați tradițiile și simțul responsabilității oficialilor și ale cetățenilor în implementarea, conservarea și promovarea valorilor culturale ale națiunii. În același timp, satisfaceți nevoile spirituale și culturale ale oamenilor și turiștilor din întreaga lume.

Templul Tranh este situat în satul Tranh Xuyen, comuna Dong Tam, districtul Ninh Giang, provincia Hai Duong, cu o suprafață totală de 29.417 m2.

Templul Tranh îl venerează pe Quan De Ngu Tuan Tranh, al cincilea dintre cei cinci zei ai cultului popular vietnamez din Cele Patru Palate.

Comitetul de organizare a acordat Diplome de Merit persoanelor și grupurilor care au contribuit activ la festival.

În prezent, relicva templului Tranh este amplasată într-un campus spațios, cu 34 de compartimente mari și mici, inclusiv 7 compartimente frontale, 7 compartimente din mijloc, 7 compartimente de legătură, 3 compartimente antice, 3 compartimente spate, 7 compartimente estice și multe alte lucrări auxiliare, cum ar fi compartimentul estic cu 7 compartimente pentru cuțite înclinate, realizat din lemn de fier, acoperit cu țigle ascuțite; poarta ceremonială este construită în stilul „ușii antice coordonate”, incluzând 2 uși laterale și o ușă principală, de mari dimensiuni, la fel ca poarta ceremonială antică; casa stelei, altarul memorial...

Dl. Vu Dinh Tien, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism din provincia Hai Duong, a declarat că Templul Tranh din comuna Dong Tam, districtul Ninh Giang, a fost clasat drept relicvă arhitecturală și artistică națională de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului, prin Decizia nr. 1214/QD-BVHTTDL din 25 martie 2009. Festivalul tradițional al Templului Tranh a fost recunoscut drept patrimoniu cultural imaterial național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului, prin Decizia nr. 781/QD-BVHTTDL din 4 aprilie 2022.

Artistul meritoriu Dang Ngoc Anh practică venerarea Zeiței Mamă în cadrul Festivalului

Aceasta este o resursă umană valoroasă, jucând un rol important în viața culturală și spirituală nu doar a comunității locale, ci și a poporului vietnamez, ceea ce confirmă în continuare determinarea potențialului și a punctelor forte ale relicvei în a contribui la dezvoltarea turismului în districtul Ninh Giang în special și în provincia Hai Duong în general.

Meritoriul artizan Dang Ngoc Anh, șeful Comitetului de Organizare a Festivalului Templului Tranh din 2024, a declarat: „Organizatorii festivalului doresc întotdeauna să păstreze și să promoveze chintesența și credințele culturii naționale, împreună cu caracteristicile culturale ale patriei Ninh Giang și Hai Duong, care se vor răspândi vizitatorilor din toată țara pentru a se închina și a se bucura de harul celui de-al Cincilea Tuan Tranh, pentru pace, comerț favorabil, Adevăr, Bunătate și Frumusețe.”

Sursă: https://toquoc.vn/hai-duong-khai-hoi-den-tranh-va-cong-bo-di-tich-den-tranh-la-diem-du-lich-20240319093939944.htm