Descoperiți moștenirea ceramică My Thien în ținutul de-a lungul râului Tra Bong

Meșteșugul olăritului My Thien este strâns legat de viața economică , culturală și spirituală a comunității locuitorilor satului My Thien, orașul Chau O, districtul Binh Son (acum comuna Binh Son, provincia Quang Ngai).

Meșteșugul ceramic My Thien a fost inclus în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național de către Ministrul Culturii, Sportului și Turismului prin Decizia nr. 2208/QD-BVHTTDL din 27 iunie 2025.

Procesul meu de practică a olăritului Thien

Olăritul My Thien are o istorie de peste 200 de ani. Conform documentelor Departamentului Patrimoniului Cultural, spațiul de distribuție al patrimoniului este concentrat în principal în satul My Thien - terenul situat de-a lungul râului Tra Bong, unde există o sursă abundentă de lut de bună calitate și apă curată, foarte favorabilă pentru fabricarea olăritului.

Această locație geografică unică nu numai că creează condiții favorabile pentru activitățile de producție, dar ajută și la comercializarea ușoară a produselor ceramice My Thien și la răspândirea lor în zonele învecinate, devenind astfel un brand renumit de sat meșteșugăresc în regiunea Centrală de Sud.

Subiecții care practică și transmit moștenirea sunt reprezentați de comunitatea locuitorilor satului My Thien de-a lungul mai multor generații, majoritatea fiind familii care practică olăritul de mult timp. Profesia este transmisă din generație în generație, multe familii fiind implicate în această profesie timp de trei-patru generații, păstrându-și propriile secrete în modelarea, decorarea și arderea ceramicii.

Meșterii în vârstă nu sunt doar muncitori calificați, ci și „comori vii” care păstrează cunoștințele meșteșugărești tradiționale, gata să transmită tinerilor generații. În plus, comercianții, negustorii și clienții obișnuiți joacă, de asemenea, un rol important în menținerea și dezvoltarea satului meșteșugăresc prin consumul și promovarea produselor.

Procesul de fabricare a ceramicii My Thien este o combinație armonioasă între experiența tradițională și ingeniozitatea meșteșugarului, incluzând multe etape elaborate, majoritatea păstrând încă metoda manuală.

Primul este procesul de extragere a argilei - principala materie primă - preluată din terenurile de-a lungul râului Tra Bong sau din zonele cu sol neted, flexibil, cu puține impurități. După ce este adusă înapoi în sat, argila este uscată, zdrobită, înmuiată în apă timp de mai multe zile pentru a îndepărta impuritățile, apoi „rafinarea argilei” - frământarea continuă până când solul ajunge la o consistență netedă și flexibilă.

Produsele My Thien ceramice. (Foto: Le Phuoc Ngoc/VNA)

Când lutul a atins nivelul necesar, meșteșugarul îl pune pe o placă rotativă sau pe o masă pentru a-l modela. Aceasta este o etapă care necesită o tehnică și o sofisticare ridicate. Cu mâini iscusite și unelte precum bețe de lemn, sârmă de tăiat, placă rotativă etc., meșteșugarul modelează și lovește pentru a modela produsul - de la articole de uz casnic precum oale, tigăi, boluri, farfurii, borcane și urne, până la produse de artă plastică precum vaze și statui ceramice. În timpul acestui proces, fiecare produs trebuie să fie echilibrat, să aibă o suprafață netedă și să nu prezinte crăpături.

După modelare, produsul este plasat într-un loc ventilat, ferit de lumina puternică a soarelui, pentru a se usca treptat, ajutând la o modelare fermă și la limitarea crăpăturilor la ardere. Când produsul atinge un nivel moderat de uscare, artizanul procedează la decorare.

Modelele de pe ceramica My Thien au o estetică tradițională puternică, cu motive gravate, în relief sau în relief, reprezentând imagini cu flori, păsări, modele geometrice etc. Toate sunt realizate manual, necesitând meticulozitate și creativitate.

Etapa de ardere este pasul decisiv pentru calitatea produsului. Ceramica My Thien păstrează în continuare metoda tradițională de ardere, folosind cuptoare cu lemn sau cojite de orez. Meșterii aranjează produsele în cuptor într-o ordine rezonabilă, astfel încât căldura să se răspândească uniform. Procesul de ardere durează ore întregi, chiar toată ziua, temperatura fiind ajustată flexibil în funcție de experiența și simțurile meșteșugarului.

Menținerea stabilă a focului, evitand ca acesta să se încălzească sau să se răcească prea tare, este factorul cheie pentru a asigura durabilitatea produsului, o culoare frumoasă și un sunet standard (pentru unele tipuri de ceramică). După ce produsele se răcesc, sunt verificate, clasificate și pregătite pentru consum. Produsele ceramice My Thien sunt bogate în design, funcționalitate și dimensiuni.

Pe lângă produsele de uz casnic, cum ar fi borcane cu apă, borcane pentru murături, oale, boluri și farfurii, există și produse cu scop religios, decorative sau produse realizate la comandă.

Culorile ceramicii sunt în principal tonuri naturale de maro, roșu și galben pământiu - rustice, dar durabile - arătând clar caracteristicile ceramicii tradiționale lucrate manual din regiunea Coastei Centrale de Sud.

Identitatea regională Quang Ngai

Valoarea ceramicii My Thien este profund exprimată în multe aspecte, nu doar economice, ci și culturale, sociale și artistice.

Olăritul a fost mult timp principala sursă de trai pentru multe gospodării din satul My Thien, creând locuri de muncă stabile și venituri durabile pentru localnici.

Produsele ceramice My Thien sunt consumate pe scară largă nu doar în provincia Quang Ngai, ci și în multe alte provincii și orașe din regiunile Central-Sud și Podișul Central. Acest lucru a contribuit la promovarea schimbului de mărfuri, la dezvoltarea comerțului și la îmbogățirea imaginii economice rurale locale.

În plus, în contextul dezvoltării turismului cultural-meșteșugăresc în satele locale, ceramica My Thien are și potențialul de a deveni un produs tipic pentru turiști, aducând valoare economică combinată cu valoarea promovării imaginii locale.

Ceramica mea Thien este o dovadă vie a creativității și ingeniozității locuitorilor Quang Ngai. Generații de artizani au păstrat și promovat metodele tradiționale de meșteșug manual, de la selectarea solului, rafinarea solului, modelarea până la ardere. Fiecare produs este cristalizarea inteligenței, experienței și dedicării, demonstrând un nivel tehnic ridicat și un simț estetic delicat.

Meșteșugarii creează produse ceramice tradiționale din lut. (Foto: Le Phuoc Ngoc/VNA)

În mâinile meșterilor, blocurile simple de lut sunt „insuflate la viață” și transformate în obiecte utile. Liniile și motivele decorative de pe ceramică reflectă viziunile, stilul de viață și gândirea estetică tipice locuitorilor din regiunea Coastei Centrale de Sud – simple, sincere, dar pline de creativitate.

Olăritul meu Thien este, de asemenea, o legătură care unește comunitatea, contribuind la întărirea spiritului satului și la menținerea tradiției solidarității între oameni. În fiecare familie, meșteșugul olăritului este transmis din generație în generație, nu doar ca o poveste despre câștigarea existenței, ci și ca o mândrie pentru originea și identitatea patriei.

Ocaziile de a olița împreună, de a aprinde focul în cuptor sau de a împărtăși experiențe profesionale au devenit activități culturale tipice satului meșteșugăresc. Prin aceasta, spiritul de muncă asiduă, creativitatea și perseverența locuitorilor din Quang Ngai sunt demonstrate în mod clar.

Pe lângă valoarea sa economică și socio-culturală, ceramica My Thien are și o mare valoare de cercetare. Produsele ceramice antice conservate local reprezintă o sursă valoroasă de materiale pentru domeniile arheologiei, istoriei, artelor plastice și etnologiei. Prin intermediul acestora, putem observa clar dezvoltarea tehnicilor artizanale, a esteticii populare și a vieții spirituale a locuitorilor din regiunea Tra Bong-Quang Ngai în fiecare perioadă.

Cu sute de ani de tradiție și valori diverse, ceramica My Thien nu este doar un mijloc de trai, ci și un simbol cultural al orașului Quang Ngai.

În rotația nesfârșită a roții de olar, sub mâinile talentate ale meșterului, simple bare de lut sunt insuflate în opere care conțin suflarea vieții.

Conservarea și promovarea ceramicii My Thien nu numai că ajută la menținerea unui patrimoniu cultural imaterial valoros, ci și afirmă identitatea unică și bogată a ținutului Quang Ngai - o convergență a tradiției, creativității și vitalității durabile a locuitorilor din regiunea Centrală.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-di-san-nghe-gom-my-thien-o-vung-dat-nam-ven-song-tra-bong-post1075042.vnp