Aspirația pentru țeserea brocartului în mijlocul peisajelor încețoșate.

Sa Pa, o regiune renumită pentru frumusețea sa din provincia Lao Cai, a devenit acum o destinație turistică națională de importanță internațională. Se mândrește nu doar cu peisaje maiestuoase și o climă răcoroasă, ci și cu un vibrant amestec cultural al minorităților etnice. Printre acestea, meșteșugul tradițional de țesut brocart este considerat una dintre cele mai frumoase tradiții păstrate și promovate. În cadrul acestui flux cultural, există persoane care nu s-au născut în Sa Pa, dar sunt profund legate de regiune, îndeplinindu-și pasiunea și aspirațiile de a răspândi imaginea și valoarea țesutului brocart Sa Pa pretutindeni.

Acum, în vârstă de peste 80 de ani, doamna Lu Thi May, o femeie Mong din satul Y Linh Ho, districtul Sa Pa, încă pictează cu sârguință modele tradiționale de brocart pe țesătură de in în fiecare zi - o sarcină familiară pe care a învățat-o de la mama și bunica ei încă din copilărie. Doamna May nu-și amintește câte modele de brocart a pictat sau câte bucăți de țesătură vopsită cu indigo a realizat, dar ceea ce o face fericită și mândră este faptul că produsele de brocart pe care le creează cu modele de ceară de albine în zona turistică Cat Cat sunt văzute și cumpărate de mulți turiști ca suveniruri.

Nu doar doamna May, ci și multe femei Hmong din diverse sate vin în zona turistică Cat Cat pentru a confecționa brocart. Se angajează cu entuziasm în munca pe care o iubesc, cum ar fi torsul de in, țesutul, vopsitul cu indigo și brodarea de modele pe țesături de brocart, pentru ca turiștii să le vadă și să le experimenteze. Toată lumea este fericită pentru că primește un salariu și vinde suveniruri turiștilor, așa că nu mai are de gând să meargă în oraș pentru a vinde mărfuri ca înainte.

În mijlocul mulțimilor de oameni care se adună zilnic în zona turistică Cat Cat, puțini observă un bărbat cu părul încărunțit care supraveghează totul în liniște. El este Nguyen Trung Kien, director adjunct al Cat Cat Tourism Company Limited, care este asociat cu Sa Pa de aproape 50 de ani. De asemenea, el este persoana care s-a dedicat mersului în sate îndepărtate, invitând artizanii Mong să lucreze în zona turistică Cat Cat pentru a răspândi frumusețea culturii lor turiștilor din întreaga lume.

În conversația noastră, domnul Kien a povestit că și-a petrecut copilăria cufundat în cultura grupului etnic Mong din Bao Thang (fostul), iar mai târziu s-a atașat de Sa Pa, petrecând aproape un deceniu ca ghid turistic în sate. Oriunde mergea, întâlnea hainele distinctive din brocart vopsite în indigo... Poate de aceea pasiunea sa pentru cultura etnică este înrădăcinată în el încă din tinerețe.

„Peste 50% din populația orașului Sa Pa este hmong, iar Cat Cat este locul unde hmong trăiesc de generații, având o identitate culturală unică. În Zona Turistică Cat Cat, dorim să spunem povestea culturii hmong prin case tradiționale, dansuri, muzică de flaut și, în special, prin țesutul brocart al poporului hmong. Fiecare lucru vopsit manual cu indigo, fiecare fir brodat, fiecare model desenat nu este pur și simplu o lucrare de creare a îmbrăcămintei tradiționale, ci conține profunzimea culturală și istorică a unui întreg grup etnic. La sfârșitul anului 2023, arta confecționării îmbrăcămintei tradiționale a poporului hmong de culoare din orașul Sa Pa a fost clasată drept Patrimoniu Cultural Imaterial Național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului”, a declarat domnul Kien.

Nu numai că este pasionat de acest lucru, dar domnul Kien petrece mult timp cercetând cultura zonelor muntoase, în special cultura Hmong. El spune că brocartul Hmong are o poveste lungă. Atunci când vizitatorii înțeleg procesul de fabricare a brocartului, îi vor iubi și aprecia și mai mult valoarea. De exemplu, de ce folosesc Hmong-ii din Sa Pa ceară de albine topită pentru a desena modele de brocart? De ce modelele de pe hainele Hmong au multe cruci, spirale și sori, în timp ce modelele de brocart ale poporului Dao prezintă pini, sceptre și sigilii? Prin arta decorării modelelor de brocart, fiecare grup etnic își exprimă propriile povești despre cultură și istorie, transmițând aspirații și mesaje despre o viață prosperă și fericită.

Anterior, numărul turiștilor internaționali care vizitau zona turistică Cat Cat era limitat, dar pe măsură ce povestea culturii Mong s-a răspândit pe scară largă, numărul turiștilor care vizitau Cat Cat a crescut, la un moment dat 80% fiind străini. Mulți turiști și-au exprimat admirația pentru experiența oferită de spațiul cultural de acolo. Printr-o abordare umană și responsabilă a turismului și o dragoste pentru cultura etnică, domnul Nguyen Trung Kien, împreună cu poporul Mong de aici, a răspândit frumusețea culturii lor de brocart în întreaga lume chiar în Sa Pa.

Regiunea Sa Pa găzduiește numeroase grupuri etnice minoritare. Pe lângă comunitatea Hmong, există și populațiile Dao, Giay, Tay și Xa Pho... Fiecare grup etnic are propria îmbrăcăminte tradițională unică, cu modele distinctive de brocart, reflectând identitatea lor culturală îndelungată. Brocartul Sa Pa este frumos și valoros, dar cum putem promova această valoare culturală și transforma această moștenire într-un bun care atrage atenția pe scară largă? Aceasta este o preocupare nu numai pentru comunitățile etnice minoritare locale, ci și pentru cei pasionați de brocartul Sa Pa. În mod încurajator, unii oameni au găsit și își găsesc propriile modalități de a promova și răspândi valoarea brocartului din această regiune cețoasă.

L-am întâlnit pe domnul Vo Van Tai, director adjunct al Cooperativei Sătești de Brocart Lan Rung, în timp ce lucra cu sârguință cu artizani pentru a crea un set de fețe de masă din brocart pentru un hotel din Hanoi. Deși originar din provincia Binh Dinh, dragostea sa pentru Sa Pa și legătura cu doamna Cung Thanh Mai - o femeie născută și crescută în Sa Pa, pasionată de brocart - l-au menținut înrădăcinat în această regiune.

„Inițial, familia mea făcea doar suveniruri și a deschis un magazin care vindea brocart turiștilor străini pe strada Cau May. Dar văzând mulți copii mici și femei din grupurile etnice Mong și Dao care își cărau bebelușii din sate îndepărtate în centrul orașului Sa Pa pentru a vinde suveniruri și brocart, nu am putut să nu simt o durere de inimă. Am vrut să creez un spațiu în care femeile din minoritățile etnice locale să poată broda și coase produse din brocart, contribuind la creșterea veniturilor familiei lor”, a împărtășit domnul Tai.

Anterior, minoritățile etnice din Sa Pa se ocupau doar de brodarea și coserea hainelor tradiționale, dar domnul Tai nu a vrut să se oprească aici. A trebuit să creeze mult mai multe produse practice din brocart pentru a le servi vieții de zi cu zi. Fiecare față de masă, pătură, cearșaf, pernă, geantă și chiar seturi de canapele și scaune se luminează brusc atunci când sunt decorate cu modele de brocart care reflectă identitatea etnică unică. Țesăturile din brocart sunt, de asemenea, transformate în tapițerii și picturi pe mătase plăcute din punct de vedere estetic.

Ceea ce îl bucură și mai mult pe domnul Tai este faptul că tot mai multe restaurante și hoteluri din Sa Pa și din alte locuri folosesc produse de brocart Lan Rung pentru a-și decora interioarele, combinând tradiția și modernitatea pentru a crea un spațiu de locuit plin de culori culturale. Și mai îmbucurător este faptul că brocartul din Sa Pa a cucerit treptat piața exigentă, câștigând o popularitate tot mai mare și devenind un produs cultural distinctiv al orașului Sa Pa în special și al orașului Lao Cai în general. Din meșteșugul confecționării brocartului, mii de femei din Sa Pa au câștigat venituri suplimentare, ceea ce a dus la o viață mai confortabilă.

La sfârșitul anului 2024, Sa Pa a găzduit „Festivalul Brocartului Sa Pa în Țara Cețoasă”, care a inclus o serie de activități unice pentru a onora esența culturii brocartului minorităților etnice. Întâmpinând noul an 2026, districtul Sa Pa sărbătorește încă o dată marea deschidere a spațiului cultural „Sa Pa - O Întâlnire a Chintesenței”, recreând viu viața minorităților etnice din Sa Pa cu case tradiționale, broderii și cusături din brocart, țesături, fierărie și spectacole de cântece și dansuri populare, creând un punct de atracție pentru a atrage turiștii să viziteze și să experimenteze.

În mijlocul peisajului încețoșat al insulei Sa Pa, domnul Kien, domnul Tai și mulți alți pasionați de țesut brocart, împreună cu comunitățile etnice locale, au scris cu sârguință o poveste poetică despre esența culturii brocartului din zonele muntoase. Este o adevărată sursă de mândrie faptul că produsele din brocart, lucrate de mâinile iscusite ale femeilor Mong, Dao și Xa Pho din regiunea încețoșată Sa Pa, călătoresc alături de turiști în multe țări din întreaga lume. Aceste produse nu sunt doar sufletul orașului Sa Pa, ci și o imagine frumoasă și impresionantă a pământului și a oamenilor din Lao Cai și a unui Vietnam frumos, prietenos, ospitalier și bogat din punct de vedere cultural.

Prezentat de: Thanh Ba

Sursă: https://baolaocai.vn/khat-vong-tho-cam-giua-mien-suong-may-post893733.html