Când oamenii din tribul Bru-Van Kieu se ocupă de turism.

QTO - De-a lungul maiestuosului lanț muntos Truong Son, timp de generații, viața poporului Bru-Van Kieu a depins în principal de pădure și de agricultura de tip „slash-and-burn”. În ultimii ani, datorită îndrumării și sprijinului în dezvoltarea turismului, multe familii și comunități de aici nu numai că și-au mărit veniturile, dar și-au păstrat cultura indigenă și au participat la protejarea resurselor forestiere.

Conservarea culturii locale

Comunitatea Bru-Van Kieu posedă o comoară culturală unică și vastă, care cuprinde o viață spirituală bogată, ce a fost păstrată și hrănită de-a lungul multor generații. Cu toate acestea, din cauza războiului, a condițiilor dificile de viață și, în special, a tendinței de „cult față de străini” în rândul tinerilor, comoara culturală indigenă a poporului Bru-Van Kieu a fost oarecum erodată și diminuată.

În ultimii ani, cu sprijinul autorităților locale și al agențiilor relevante, populația Bru-Van Kieu a învățat să își integreze valorile culturale tradiționale în turism . Acest lucru nu numai că contribuie la atragerea turiștilor și la creșterea veniturilor, dar este și cea mai eficientă modalitate de a transmite și conserva în mod durabil valorile culturale indigene valoroase.

Dna Ho Thi Mom exersează în mod regulat cântatul la instrumentul Ta Lu pentru a-i distra pe turiști - Foto: PP

Dna Ho Thi Mom (67 de ani) din satul Cay Sung (comuna Kim Ngan) este o interpretă de Ta Lu foarte pricepută și interpretează numeroase cântece populare ale tribului Bru-Van Kieu. Dacă anterior instrumentul Ta Lu și cântecele dnei Mom erau văzute doar în timpul festivalurilor satului, acum apar mai des și o ajută să „câștige bani” distrând turiștii.

Dna Mom a declarat că, începând cu 2018, Netin Travel Co., Ltd. a început să ofere excursii de explorare a naturii și de cunoaștere a culturii comunității Bru-Van Kieu din satele Khe Sung și Da Coi, fosta comună Ngan Thuy, acum comuna Kim Ngan. La acea vreme, pe lângă colaborarea cu alți localnici pentru ghidare, transportarea bagajelor și gătit, Netin Travel a însărcinat-o pe dna Mom să cânte la instrumentul Ta Lu și să interpreteze cântece populare ale minorității etnice pentru turiști.

„Turiștii care vin în satul meu, după ce vizitează peșterile și explorează peisajele naturale, campează noaptea și se bucură de mâncărurile speciale ale locuitorilor Bru-Van Kieu. Apoi, lângă focul care trosnește, voi cânta la instrumentul Ta Lu și le voi cânta cântece populare Bru-Van Kieu. Mulți turiști, inclusiv străini, sunt atât de captivați de sunetul melodios «ting ting tang tang» al instrumentului Ta Lu încât se întorc a doua oară”, a povestit doamna Mom.

Comunitatea Bru-Van Kieu deține în prezent trei situri naționale de patrimoniu cultural imaterial: festivalul bătăii tobelor, festivalul plantării orezului și festivalul recoltei de orez nou. În plus, au numeroase cântece și obiceiuri populare care au fost păstrate și cultivate de-a lungul generațiilor.

Anterior, patrimoniul cultural imaterial, cântecele populare, obiceiurile și meșteșugurile poporului Bru-Van Kieu erau conservate și puse în valoare doar în cadrul festivalurilor comunitare. Astăzi, cu sprijinul agențiilor specializate, localitățile în care trăiesc comunitățile Bru-Van Kieu au încorporat aceste valori culturale în dezvoltarea turismului. Aceasta este, de asemenea, o modalitate prin care aceste localități pot îmbunătăți viața economică și culturală a locuitorilor lor.

Dezvoltarea turismului pentru conservarea pădurilor.

Satul Ho Rum (comuna Kim Ngan) găzduiește peste 100 de gospodării Bru-Van Kieu. Timp de generații, viața lor a depins de agricultura la scară mică, creșterea animalelor și exploatarea resurselor forestiere, ceea ce a dus la numeroase dificultăți.

Ca și alți săteni, după mai bine de 10 ani de căsnicie, viața domnului Ho Van Huynh și a doamnei Ho Thi Son rămâne dificilă. Pentru a-și câștiga existența, cuplul se bazează exclusiv pe pădure. Și în lupta lor pentru supraviețuire, cei doi au încălcat legile silvice în numeroase ocazii…

Totuși, din 2022, domnul Huynh și doamna Son, împreună cu locuitorii tribului Bru-Van Kieu din satul Ho Rum, au participat la cursul de formare „Competențe turistice pentru comunitățile dependente de păduri din zona tampon a Rezervației Naturale Dong Chau-Khe Nuoc Trong”, organizat de Helvetas Vietnam, compania de turism Netin și parteneri locali.

Valorile culturale indigene ale poporului Bru-Van Kieu sunt încorporate în serviciile turistice - Foto: PP

După ce au primit instruire, domnul Huynh și doamna Son au investit în casa lor tradițională pe piloni și au renovat-o într-o casă de cazare pentru turiști. Până în prezent, după 3 ani de funcționare, în ciuda numeroaselor dificultăți, casa lor de cazare a devenit un loc de odihnă pentru mulți turiști care vizitează și experimentează zona. Oamenii Bru-Van Kieu din satul Ho Rum au obținut, de asemenea, venituri suplimentare prin vânzarea de produse locale și prin furnizarea de hrană și cazare turiștilor.

Potrivit domnului Huynh, după ani de zile în care și-au câștigat existența din pădure, el și soția sa nu-și mai amintesc exact câți copaci au tăiat sau câte animale au prins. De când au început să facă turism și au participat la cursuri de formare, cei doi încă merg în pădure în mod regulat, dar nu mai „dăunează” pădurii.

În timp ce dna Son merge în pădure pentru a aduna legume sălbatice, lăstari de bambus, flori de bananier etc., pentru a pregăti mâncăruri pentru turiști, dl Huynh participă în mod regulat la patrule și acțiuni de protejare a pădurilor cu forța de protecție a Rezervației Naturale Dong Chau-Khe Nuoc Trong. Acum, nu doar familia dlui Huynh și a dnei Son, ci și mulți locuitori ai tribului Bru-Van Kieu de aici înțeleg că pădurea a adus turiști în sat, contribuind la dezvoltarea economiei, așa că nu trebuie să o mai distrugă. Protejarea pădurii înseamnă protejarea vieții prospere a locuitorilor din satul Bru-Van Kieu.

Rezoluția Congresului Partidului Comunei Kim Ngan pentru mandatul 2025-2030 identifică turismul ca un sector economic cheie al localității. Pe lângă apelul adresat investitorilor de a „trezi” și exploata eficient potențialul și avantajele peisajului natural din zonă, cum ar fi Rezervația Naturală Dong Chau-Kue Trong, Bang Onsen, Khe Nuoc Lanh și diverse peșteri, comuna Kim Ngan se concentrează pe dezvoltarea turismului comunitar și pe conservarea și promovarea valorilor culturale indigene ale grupului etnic Bru-Van Kieu.

Dr. Bach Thanh Hai, directorul Rezervației Naturale Dong Chau-Khe Nuoc Trong, a declarat: „Rezervația Naturală Dong Chau-Khe Nuoc Trong acoperă o suprafață de peste 22.000 de hectare de pădure primară tropicală veșnic verde, cu floră și faună diversă și abundentă și este considerată de Fondul Mondial pentru Natură drept unul dintre cele 200 de centre cu resurse de biodiversitate ridicată la nivel global. În jurul rezervației locuiește comunitatea de sate Bru-Van Kieu din comuna Kim Ngan, care au fost strâns asociate cu pădurea timp de generații.”

„Pădurile nu pot rămâne verzi pentru totdeauna dacă oamenii care trăiesc în jurul lor sunt încă săraci. Crearea de mijloace de trai care să le permită oamenilor să participe la conservarea pădurilor este obiectivul sustenabilității. Prin urmare, în ultima vreme, ne-am coordonat activ cu autoritățile locale și partenerii pentru a sprijini populația Bru-Van Kieu în dezvoltarea turismului și creșterea gradului de conștientizare cu privire la protecția durabilă a pădurilor”, a declarat dl Hai.

Phan Phuong

Sursă: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/