Fără apel, fostului director adjunct al Poliției din Hanoi, Nguyen Anh Tuan, i se recomandă în continuare o reducere a pedepsei.

În dimineața zilei de 26 decembrie, Înalta Curte a Poporului din Hanoi a continuat să audieze apelul din cazul „zborului de salvare”. După încheierea interogatoriului, reprezentantul Procuraturii Populare a anunțat rechizitoriul și a propus pedepse pentru cei 21 de inculpați care au depus apeluri.

În special, cei doi inculpați, fostul director adjunct al Poliției din Hanoi, Nguyen Anh Tuan, și fostul ambasador Tran Viet Thai, nu au depus apel, dar li s-a recomandat totuși de către Procuratură reducerea pedepselor cu închisoarea cu 6-12 luni, pentru a demonstra „echitate și clemență”.

Prin urmare, dl. Tuan, singura persoană implicată în cazul „fixării pedepselor”, nu a făcut apel. Dl. Tuan a fost acuzat că a luat bani de la Le Hong Son și Nguyen Thi Thu Hang, director general și director general adjunct al companiei Blue Sky, și i-a dat fostului anchetator Hoang Van Hung în timpul fazei de investigare a cazului, cu scopul de a „fixa pedepsele” pentru Hang și Son. Prima instanță l-a condamnat pe dl. Tuan la 5 ani de închisoare pentru intermediere de mită.

În timpul ședinței de rechizitoriu din dimineața zilei de 26 decembrie, Procuratura Poporului a declarat că domnul Tuan a depus inițial o cerere pentru reducerea pedepsei, dar ulterior a retras-o. Cu toate acestea, soția inculpatului, dna Dinh Thi Tuyet, a făcut apel, solicitând restituirea familiei sale a 210.000 USD și 146 de taeli de aur, confiscați la percheziția domiciliului soțului ei. Dna Tuyet a solicitat, de asemenea, anularea ordinului de blocare a unui miliard de VND din bancă.

Fostul director adjunct al Poliției din Hanoi, Nguyen Anh Tuan, la tribunalul de primă instanță.

În petiție, dna Tuyet a declarat că soțul ei nu a făcut apel deoarece dorea să-și ispășească pedeapsa mai devreme, deoarece boala sa era atât de gravă încât a trebuit să urmeze un tratament intensiv. Acum, deși soțul ei nu a făcut apel, dna Tuyet încă speră că completul de judecată va lua în considerare reducerea pedepsei sale.

Procuratura Poporului a evaluat pedeapsa de 5 ani de închisoare aplicată domnului Tuan de către instanța de fond a fost adecvată. Cu toate acestea, la ședința de apel, inculpatul Hung și-a recunoscut fapta și a remediat toate consecințele. Descoperirea, gestionarea, urmărirea penală și judecarea inculpatului Hung au fost realizări remarcabile și eforturi deosebite ale inculpaților Tuan, Hang și Son. Consecințele cazului au fost remediate.

La curtea de apel, toți cei trei inculpați, Hung, Thanh Hang și Hong Son, au fost luați în considerare pentru reducerea pedepselor. Pentru a asigura echitatea și a demonstra indulgența legii, este necesară reducerea pedepsei pentru inculpata Nguyen Anh Tuan, se arată în actul de rechizitoriu.

Prin urmare, procuratura a propus ca fostul director adjunct al Poliției orașului Hanoi să-i reducă pedeapsa cu 6-12 luni, ajungând la 4 ani, până la 4 ani și 6 luni. În plus, domnul Tuan și familia sa și-au îndeplinit obligația de a remedia consecințele, așadar ar trebui să accepte cererea doamnei Tuyet de a returna 210.000 USD, 146 de taeli de aur și 1 miliard de VND blocați în conturile lor bancare.

Similar domnului Tran Viet Thai, fost ambasador al Vietnamului în Malaezia, Procuratura Poporului a propus și ea o reducere a pedepsei cu 6-12 luni de închisoare, chiar dacă acest inculpat nu a solicitat o reducere a pedepsei.

Potrivit acuzării, domnul Thai a profitat „în scop personal” de funcția sa, și-a încălcat intenționat îndatoririle oficiale și a colectat mai mulți bani decât cei prescriși de la persoane care își ispășiseră pedepsele cu închisoarea și de la rudele vietnamezilor deținuți în lagărele de așteptare din Malaezia, provocând o pierdere de peste 10 miliarde VND. Dintre acestea, doar pentru eliberarea pașaportului, domnul Thai și doi subordonați, Nguyen Hoang Linh (fost secretar secund) și Dang Minh Phuong (fost contabil), au fost acuzați că au colectat peste 4,6 milioane VND/carte, dar au plătit la buget doar 1,6 milioane VND/carte.

Domnul Thai și cei doi subordonați ai săi au colectat un total de 44,6 miliarde VND, dar costurile organizării zborului de salvare au fost de doar 33 de miliarde VND, rămânând peste 11 miliarde VND. Domnul Thai și subordonații săi au păstrat 5 miliarde VND la ambasadă și au împărțit restul între ei, domnul Thai primind 580 de milioane VND, iar subordonații săi mai puțin. Procuratura Poporului a acceptat apelurile ambilor inculpați, Linh și Phuong, transformând pedepsele de 30 de luni și 18 luni de închisoare în pedepse cu suspendare de aceeași durată.

Procuratura Poporului a declarat că, deși domnul Thai nu a făcut apel, acesta a returnat integral beneficiile; având în vedere că apelurile celor doi subordonați ai săi au fost acceptate de către procuratură, reducerea pedepsei domnului Thai a demonstrat „echitate și clemență a legii”.

Minh Tue

Sursă