Un reporter de la ziarul Industrie și Comerț a avut o discuție cu dna Tran Thi Phuong Lan, președinta Asociației Comercianților cu Amănuntul din Vietnam, pe această temă.
Piața internă are încă un potențial semnificativ de creștere.
- Doamnă, care sunt potențialul și forțele motrice pentru stimularea creșterii cheltuielilor de consum în 2026?
Dna Tran Thi Phuong Lan: 2026 va continua să fie un an în care industria comerțului cu amănuntul se va confrunta cu numeroase presiuni, deoarece economia globală încă prezintă mulți factori imprevizibili. Inflația, creșterea costurilor de producție, schimbarea rapidă a tendințelor de consum și concurența din ce în ce mai acerbă creează numeroase provocări pentru afacerile cu amănuntul.

Guvernul își propune o creștere de 13-15% a vânzărilor totale de bunuri cu amănuntul și a veniturilor din servicii pentru consumatori în 2026, Hanoi vizând o creștere de 13,2%. (Imagine ilustrativă)
Cu toate acestea, piața internă vietnameză are încă un potențial enorm. Cu o populație de aproape 110 milioane de locuitori, inclusiv peste 10 milioane numai în Hanoi, aceasta rămâne un pilon crucial al economiei.
Guvernul își propune o creștere de 13-15% a vânzărilor totale cu amănuntul de bunuri și a veniturilor din servicii pentru consumatori în 2026, Hanoi vizând o creștere de 13,2%. Acesta este un obiectiv ambițios, dar pe deplin realizabil dacă se implementează soluții complete pentru stimularea cererii și extinderea noilor piețe de consum.
În ultimii ani, sectorul de retail din Vietnam s-a dezvoltat destul de rapid, atât în ceea ce privește scara, cât și metodele de distribuție. Supermarketurile, centrele comerciale, magazinele de proximitate, comerțul electronic și sistemele logistice moderne sunt din ce în ce mai dezvoltate, contribuind la o conexiune eficientă între producție și consum.
În plus, guvernul a emis numeroase politici pentru a promova piața internă, a stimula cererea consumatorilor și a sprijini întreprinderile în dezvoltarea sistemelor lor de distribuție. Aceasta este o bază importantă pentru ca întreprinderile de retail să își continue extinderea pieței în viitor.
- În opinia dumneavoastră, care sunt avantajele și provocările cu care se confruntă piața de retail din Hanoi?
Dna Tran Thi Phuong Lan: Hanoi are numeroase avantaje pentru dezvoltarea comerțului, a comerțului cu amănuntul și a serviciilor. Orașul are o populație numeroasă, o putere de cumpărare ridicată, un număr de turiști în creștere rapidă și investiții puternice în infrastructura comercială.
În prezent, sistemul modern de comerț cu amănuntul din Hanoi reprezintă o mare parte din piața națională și se extinde rapid în zonele suburbane și în noile zone rezidențiale. Comerțul electronic a menținut o rată ridicată de creștere în ultimii ani, creând un canal suplimentar de distribuție eficient pentru companii.
Un alt avantaj este faptul că Hanoi are un număr mare de sate meșteșugărești cu multe produse OCOP, specialități regionale și obiecte de artizanat tradiționale cu o valoare culturală ridicată. Acestea nu sunt doar surse de bunuri de consum, ci și produse și experiențe turistice care pot genera venituri suplimentare pentru industria serviciilor.
În plus, timp de mulți ani, orașul a menținut legături regionale puternice, conectând produsele locale de specialitate și produsele OCOP (One Commune One Product) la sistemele moderne de distribuție. Comercianții cu amănuntul au implementat, de asemenea, în mod proactiv numeroase programe promoționale și inițiative de cumpărături experiențiale pentru a stimula cererea consumatorilor.
Cu toate acestea, piața se confruntă încă cu numeroase provocări. Puterea de cumpărare a dat semne de încetinire în anumite momente din cauza creșterii prețurilor la combustibili și a costului vieții. Presiunea concurențială din partea comerțului electronic și a modelelor moderne de retail este în creștere.
În plus, dezvoltarea centrelor pentru prezentarea produselor artizanale tradiționale și a inițiativelor OCOP (One Commune One Product) este lentă; dezvoltarea comerțului electronic este inegală între zonele urbane și cele rurale. Calitatea serviciilor turistice este, de asemenea, inconsistentă, în timp ce cheltuielile medii ale turiștilor internaționali în Hanoi rămân semnificativ mai mici decât în multe alte orașe din regiune.
Nu poți stimula cererea doar cu promoții.
- Puteți sugera soluții cheie pentru a stimula consumul și a atinge obiectivele de creștere a comerțului cu amănuntul în 2026?
Dna Tran Thi Phuong Lan: Cel mai important lucru este să continuăm îmbunătățirea mecanismelor și politicilor pentru a crea un mediu de afaceri favorabil pentru întreprinderi.
Asociația recomandă continuarea reformelor procedurilor administrative, sprijinirea întreprinderilor în accesarea capitalului, a spațiilor comerciale și a transformării digitale; menținerea în același timp a unor politici stabile privind impozitele, taxele și logistica pentru a sprijini consumul. Mai exact, este necesar să se continue reducerea TVA-ului cu 2% în 2026 și în anii următori; scurtarea timpului de procesare pentru autorizațiile de investiții, construcții, siguranță la incendiu, deschiderea punctelor de vânzare cu amănuntul și înregistrarea programelor promoționale.
Ministerul Industriei și Comerțului trebuie, de asemenea, să finalizeze în curând planurile pentru dezvoltarea unor modele de outlet-uri și magazine duty-free și să revizuiască reglementările referitoare la gestionarea și dezvoltarea pieței.
Cu toate acestea, stimularea cererii consumatorilor în zilele noastre nu se poate baza doar pe promoții. Consumatorii sunt din ce în ce mai preocupați de experiențele de cumpărături, calitatea serviciilor și confort. Prin urmare, afacerile cu amănuntul trebuie să își schimbe abordarea, combinând cumpărăturile cu divertismentul, cultura și turismul.
Hanoiul trebuie să extindă noi spații de consum, cum ar fi străzile pietonale, zonele economice nocturne, străzile cu restaurante și centrele comerciale, combinate cu experiențe culturale. Această tendință s-a dovedit eficientă în multe țări și poate contribui la creșterea cheltuielilor atât ale turiștilor, cât și ale locuitorilor.
În plus, este necesară consolidarea legăturii dintre sistemele turistice și cele de comerț cu amănuntul, satele meșteșugărești tradiționale și siturile de experiență culturală. Atunci când turiștii vin la Hanoi, dacă vizitează doar orașul fără a crea un lanț de experiențe de cumpărături, restaurante și divertisment, va fi foarte dificil să se creeze venituri din servicii.
Transformarea digitală va crea un nou impuls pentru comerțul cu amănuntul.
- Ce rol va juca transformarea digitală în creșterea comerțului cu amănuntul în perioada următoare, doamnă?
Dna Tran Thi Phuong Lan: Acesta va fi un factor de creștere foarte important pentru industria comerțului cu amănuntul în perioada următoare.

Dna Tran Thi Phuong Lan, președinta Asociației Comercianților cu Amănuntul din Vietnam. Fotografie: Nguyen Hanh
Comerțul cu amănuntul concurează acum nu doar la preț, ci și la tehnologie, date și capacitatea de a personaliza experiența clienților. Prin urmare, aplicarea inteligenței artificiale, a big data, a plăților fără numerar și a comerțului cu amănuntul omnicanal vor deveni tendințe inevitabile.
Hanoi trebuie să sprijine întreprinderile în dezvoltarea unui ecosistem logistic inteligent, să promoveze modele de comerț cu amănuntul multicanal și să construiască platforme de comerț electronic special concepute pentru produsele OCOP și produsele artizanale tradiționale.
În special, produsele artizanale tradiționale și produsele OCOP (O Comună, Un Produs) ar trebui identificate ca unul dintre principalii factori care stimulează consumul intern. Acestea nu sunt doar produse economice, ci și produse culturale, turistice și experiențiale unice ale capitalei.
Când turiștii vizitează satele meșteșugărești, cheltuielile lor se extind dincolo de cumpărături și includ cazare, mâncare, transport și alte servicii experiențiale. Acest lucru poate crea o „dublă creștere”, stimulând atât vânzările cu amănuntul, cât și veniturile din turism.
Prin urmare, Hanoi trebuie să accelereze dezvoltarea showroom-urilor de produse OCOP legate de turism; să sprijine afacerile în vânzările livestream, trasabilitate, designul ambalajelor și conectarea la sistemele moderne de distribuție.
Mulțumesc, doamnă!
2026 nu va fi doar un an de creștere accelerată, ci și o perioadă de restructurare a sectorului de retail în direcția modernizării, digitalizării și dezvoltării durabile. Dacă soluțiile pentru stimularea cererii consumatorilor, transformarea digitală, dezvoltarea turismului de înaltă calitate și îmbunătățirea mediului de investiții și afaceri sunt implementate sincron, Hanoi poate menține complet o rată totală de creștere a comerțului cu amănuntul de 12-13%, crescând în același timp semnificativ veniturile din servicii și turism. Prin aceasta, capitala își va continua afirmarea rolului de centru comercial și de servicii major în Nord și unul dintre polii importanți de creștere ai țării.
Sursă: https://congthuong.vn/kich-cau-tieu-dung-can-tao-them-khong-gian-mua-sam-moi-458047.html








Comentariu (0)