Amintiri dintr-o vreme a focului și a florilor

„Din toate cele patru colțuri ale lumii, se aud gloanțe și foc / Copiii mei se întorc după mulți ani de plecare / Îmi scot armele și îmi șterg sudoarea de pe frunte / Vom reconstrui Hanoiul nostru”, domnul Nguyen Nhu Thien a fredonat poezia „Ziua Întoarcerii” de scriitoarea și tovarășa Nguyen Dinh Thi, creând în fața ochilor noștri amintirile de neuitat ale unui soldat despre o vreme de război.

„M-am întors, Hanoi!”

Din orașul Ho Și Min, am avut ocazia să ne așezăm de vorbă cu colonelul Nguyen Nhu Thien și să-l ascultăm povestind despre istoricul Octombrie din capitală. Deși are 93 de ani, vocea sa - cea a unui fiu al Hanoiului - este încă blândă, făcându-ne să simțim că am putea revedea imaginea tânărului elegant din Hanoiul de altădată.

Domnul Thien s-a născut și a crescut în comuna Gia Vien, districtul Ung Hoa, provincia Ha Dong (acum Hanoi). Înainte de Revoluția din August din 1945, când nu avea încă 14 ani, a traversat în repetate rânduri râul Day cu cadre și soldați pentru a lupta împotriva francezilor în districtul My Duc, Hanoi. În 1950, a fost trimis să studieze comanda la nivel de pluton și companie timp de peste 18 luni în provincia Yunnan, China. În 1951, la întoarcerea în Vietnam cu camarazii săi, a fost instruit de generalul Nguyen Chi Thanh (pe atunci șeful Departamentului Politic General al Armatei Populare din Vietnam): „Camarazi v-ați întors de la studii, acum mergeți la luptă!” De atunci, a devenit soldat al Regimentului Capitalei, Divizia 308.

Secretarul adjunct al Comitetului de Partid din Hanoi Nguyen Van Phong (stânga) vizitează familia domnului Nguyen Nhu Thien. Foto: THANH CHUNG

Amintindu-și de zilele în care el și unitatea sa s-au întors pentru a prelua capitala, domnul Thien a povestit: „Divizia 308 era staționată în Bac Giang la acea vreme. Înainte de a se întoarce pentru a prelua capitala, reporterii au venit să facă fotografii comemorative. Unitatea s-a aliniat frumos, cu fețele radiante, și au făcut fotografii foarte frumoase.” Pe 10 octombrie 1954, pașii armatei au înaintat în capitală din trei direcții, conduși de Regimentul Capitalei, urmați de Regimentul 36 și Regimentul 88. Soldații de infanterie ai Regimentului Capitalei, conduși de comandantul regimentului Nguyen Quoc Tri, au mărșăluit prin străzile Kim Ma, Nguyen Thai Hoc, Cua Nam, Hang Bong, Hang Dao, Hang Ngang... înainte de a intra și a-și instala tabăra în Citadela Hanoi. „Când soldații s-au întors, oamenii au ieșit în fugă, umplând străzile în mijlocul unei mări de steaguri și flori. Întregul Hanoi era plin de bucuria eliberării...”, și-a amintit domnul Thien.

Exact la ora 15:00, fluierul Operei a sunat prelung, iar unitățile militare și locuitorii capitalei au participat la ceremonia de ridicare a drapelului. 10 octombrie a fost, de asemenea, o zi specială în inima sa - ziua în care și-a întâlnit partenera de viață, de care i-a fost dor zi și noapte. Vorbind despre regretata sa soție, Artista Poporului Tran Thi Tuyet, domnul Thien a privit gânditor chitara suvenir: „Soția mea a plecat de aproape 4 ani.” Doamna Tuyet avea aceeași vârstă cu el, „iubita lor din copilărie”. Când președintele Ho Chi Minh a lansat războiul de rezistență împotriva colonialiștilor francezi, el se afla și el în capitală pentru a lupta, iar ea și familia ei au fost evacuați. După o așteptare de 8 ani, când unitatea sa s-a întors pentru a prelua capitala, au putut să se întâlnească din nou. Doamna Tran Thi Tuyet este, de asemenea, o persoană rară în domeniul recitării poeziilor din țara noastră care a primit titlul de Artistă a Poporului (în 2016). A început să reciteze poezie în 1957 și a devenit cunoscută publicului prin intermediul programului „Vocea Poeziei” de la Vocea Vietnamului.

Emoțiile rămân intacte.

Doamna Le Thi Van s-a născut în 1930 în districtul muntos Ha Hoa, provincia Phu Tho. După ce s-a alăturat partidului la vârsta de 19 ani, această fiică a pământului ancestral a decis să se înroleze în armată și să servească în războiul de rezistență. În 1951, doamna Van a absolvit un curs de pregătire de 6 luni ca asistente medicale și a fost repartizată să trateze soldații răniți în Campania de Nord-Vest, Campania din Laosul de Sus și Campania de Dien Bien Phu. După victoria istorică de la Dien Bien Phu, doamna Van a fost una dintre cele trei asistente medicale repartizate la Departamentul Medical Militar, alăturându-se unităților de marș din cadrul Companiei Medicale a Femeilor conduse de doamna Nguyen Thi Ngoc Toan. Doamna Le Thi Van a fost comandantul Plutonului 3.

Amintindu-și zilele de antrenament sub căldura sufocantă a Hanoiului, doamna Van a povestit: „Femeile s-au antrenat zi și noapte, perfecționând fiecare pas și fiecare mișcare. Antrenamentul a fost dificil; unele femei au leșinat din cauza căldurii, dar toată lumea era incredibil de mândră. Unitatea a primit chiar și o vizită din partea președintelui Ho Și Min.” În acea zi, Plutonul 3 nu s-a dus la poligonul de antrenament, ci a rămas la unitate pentru antrenament politic. „Plutonul 3 a primit o notificare că un ofițer superior va veni să ne viziteze și să ne încurajeze înainte de a desfășura parada de Ziua Eliberării. Nimeni nu știa cine era ofițerul superior; abia când s-a deschis ușa ne-am dat seama cu toții că era președintele Ho Și Min”, și-a amintit doamna Van cele mai frumoase zile din viața ei. Unchiul Ho a intrat, întrebându-i cu afecțiune pe copii dacă sunt bine, dacă mâncaseră suficient și cum le mergea antrenamentul... „Am fost extrem de bucuroși, i-am raportat cu entuziasm unchiului Ho. El a întrebat dacă vreunul dintre copii venise din Sud în zona de regrupare. Unitatea a raportat că erau doi camarazi, iar cele două fete au alergat și l-au îmbrățișat pe unchiul Ho, plângând în hohote. Și noi am plâns. Unchiul Ho, fiind amabil, ne-a întrebat de ce plângem când ar trebui să fim bucuroși să-l vedem. Am zâmbit, ne-am șters lacrimile și am spus: «Ne-am bucurat atât de mult să vă vedem încât am plâns.» Acest sentiment a rămas viu în mintea mea și nu-l voi uita niciodată!”, a spus doamna Van emoționată.

În noaptea de 9 spre 10 octombrie, nimeni din unitatea doamnei Van nu a putut dormi, neliniștită de îngrijorarea cu privire la atmosfera de a doua zi și dacă parada va fi lină și frumoasă. În acea zi istorică de 10 octombrie, corpul medical feminin a mărșăluit solemn, plină de bucurie și fericire pentru ziua în care armata s-a întors să preia capitala. Doamna Van își amintea, cu ochii sclipind de bucurie: „Pe tot parcursul perioadei de antrenament din cazarmă, nu ni s-a permis să ieșim pentru a asigura siguranța. Abia după ce ne-am îndeplinit misiunea am vizitat obiectivele turistice, plimbându-ne pe străzile Hang Ngang și Hang Dao, vizitând piața Dong Xuan... șoptind una alteia: «Capitala este atât de frumoasă, străzile sunt atât de largi, bărbații și femeile din capitală sunt atât de frumoși». Această amintire pare că a fost chiar ieri!”

JOI HOAI

Sursă: https://www.sggp.org.vn/ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-post762745.html