Satul Thanh Tien este situat pe malurile râului Parfumuri, într-o zonă joasă. Timp de generații, sătenii s-au bazat pe agricultură și cultivarea florilor pentru ofrande religioase în timpul Tet (Anul Nou Lunar). Cu toate acestea, tocmai această locație înseamnă că satul se confruntă frecvent cu inundații la sfârșitul anului. Florile proaspete sunt adesea măturate de apă înainte de a avea măcar șansa de a înflori, ceea ce face ca munca grea a întregului sezon să fie inutilă.
Mijloace de trai în urma furtunilor și inundațiilor
În contextul inundațiilor frecvente, locuitorii din Thanh Tien au luat în considerare o abordare diferită: confecționarea de flori de hârtie. Sunt ușoare, durabile, rezistente la ploaie și vânt și pot fi realizate în perioadele de inactivitate agricolă.
Meșteșugul confecționării florilor de hârtie își are originea în timpul dinastiei Nguyen, acum aproximativ 300 de ani, ca o adaptare naturală a locuitorilor din zonele joase la condițiile meteorologice dure.
Dl. Nguyen Hoa, un artizan din satul florilor Thanh Tien, a povestit: „Florile de hârtie inițial nu erau folosite pentru decor, cu atât mai puțin pentru expoziții artistice. Ele serveau nevoilor de cult, strâns legate de viața spirituală a locuitorilor din Hue. Din hârtie, bambus și coloranți naturali, locuitorii din Thanh Tien au creat ramuri de flori durabile care sunt prezente pe altarele ancestrale ale fiecărei familii în timpul Tet (Anul Nou Lunar).”
A fost o vreme când întregul sat strălucea de culorile hârtiei în fiecare decembrie. Satul a transmis chiar zicala: „Verde, roșu, galben/În fiecare decembrie, tot satul face flori de hârtie”.
A fost odată un oficial al satului care i-a oferit împăratului flori de hârtie Thanh Tien, marcându-le ca produs al regiunii capitalei. Dar, la fel ca multe alte meșteșuguri tradiționale, florile de hârtie nu sunt imune la ciclul de ascensiune și decădere.
De-a lungul timpului, pe măsură ce florile din plastic și cele importate au inundat piața la prețuri mici și cu modele diverse, florile tradiționale de hârtie și-au pierdut treptat atractivitatea. Florile erau greu de vândut, ceea ce ducea la venituri mici. Mulți oameni au abandonat acest meșteșug.
La un moment dat, doar cinci sau șase gospodării din sat au perseverat în păstrarea meșteșugului, în mare parte din obișnuință și din reticența de a-l abandona. Riscul ca meșteșugul să fie transmis din generație în generație era iminent. În acest context, întoarcerea artistului Than Van Huy, un fiu al satului, a marcat un punct de cotitură crucial.
În trecut, cineva i-a adus împăratului flori de hârtie Thanh Tien; în timpurile moderne, el este cel care a adus florile de hârtie din spațiul familiar al cultului în viața contemporană. În loc să aleagă să le păstreze în starea lor originală, el abordează florile de hârtie cu mentalitatea unui artist.
Bazându-se pe tehnici tradiționale, el a reînviat și îmbunătățit metodele de vopsire și prelucrare a hârtiei pentru a crea flori de lotus din hârtie cu forme și culori mai apropiate de florile reale.
În special, el a creat lotusul din hârtie în cinci culori, inspirat de filosofia budistă, extinzând funcția florilor de hârtie de la cult la decorare, suveniruri și expoziții de artă.
Prin urmare, florile de hârtie nu mai sunt doar obiecte religioase. Ele apar în case, hoteluri, spații culturale și expoziții. Folosind aceleași materiale și meșteșuguri tradiționale, dar cu o nouă gândire creativă, acestea au deschis o nouă ușă pentru satul meșteșugăresc. Odată cu construirea spațiului experiențial „Grădina Seninătății Florii de Lotus” chiar în satul Thanh Tien, regretatul artist Than Van Huy a contribuit la conectarea florilor de hârtie cu turismul cultural.
Vizitatorii vin nu doar să cumpere flori, ci și să privească, să participe la activitățile meșteșugărești și să audă povești despre profesie. El este recunoscut ca o „comoară vie” a satului meșteșugăresc, o persoană care reînvie o tradiție aflată în pericol de a fi ruptă.
Flori de hârtie în viața contemporană
Datorită dezvoltării interne a satului meșteșugăresc și sprijinului autorităților locale, florile de hârtie Thanh Tien apar din ce în ce mai mult la Festivalul Hue și la Festivalul Satului Meșteșugăresc Tradițional.
Comenzile revin treptat. Localnicii nu numai că fac flori pentru a le vinde sezonier, dar devin treptat artizani, capabili să demonstreze procesul și să ghideze turiștii prin experiență.
Multe școli din Hue își duc elevii în satul florilor de hârtie ca activitate extracurriculară. Elevii învață cum să împletească petalele și să vopsească florile și înțeleg de ce un sat dintr-o zonă predispusă la inundații a reușit să păstreze acest meșteșug timp de sute de ani.
Dintr-un sat de cultivatori de flori, Thanh Tien s-a transformat treptat într-un spațiu cultural vibrant. Această schimbare se reflectă clar în viața economică a cultivatorilor de flori.
Artizanul Nguyen Hoa a construit o casă nouă cu fundație ridicată, astfel încât în timpul sezonului inundațiilor apa să nu mai debordeze. Zona de cultivare a florilor este acum amenajată separat, cu un depozit de depozitare, înlocuind spațiul improvizat pentru cultivarea florilor din trecut.
Florile de hârtie din satul Thanh Tien sunt acum realizate pe tot parcursul anului. În timpul sezonului de vârf dinaintea Tet (Anul Nou Lunar), multe gospodării apelează la mai mulți oameni din sat pentru a ajuta. Fabricarea florilor de hârtie, cândva o activitate secundară, a devenit o sursă stabilă de venit pentru multe familii. Pe lângă faptul că este un sat meșteșugăresc tradițional, fabricarea florilor de hârtie din Thanh Tien a intrat și în domeniul industriei culturale.
Un exemplu notabil este Maypaperflower, o afacere creativă fondată de un originar din Hue. În loc să creeze flori ceremoniale tradiționale, Maypaperflower abordează florile de hârtie Thanh Tien ca o soluție „open source”.
Elementele de bază, cum ar fi tehnicile de modelare, spiritul ceremonial și meticulozitatea, sunt moștenite direct din sat. Pe baza acestei fundații, compania își dezvoltă propriile linii de produse, deservind spații de locuit contemporane. Dna Phan Ngoc Hieu, fondatoarea Maypaperflower, a împărtășit: „După ce mi-am dat demisia de la bancă, am dat peste florile de hârtie Thanh Tien.”
„Pasiunea mea din copilărie a reapărut. Florile de hârtie Thanh Tien ne-au învățat respectul pentru fiecare detaliu. Această tehnică și spirit popular formează fundamentul creativității. Produsele noi pot diferi ca formă, dar păstrează totuși esența Hue.”
Bazându-se pe fundații tradiționale, Maypaperflower a dezvoltat peste 200 de modele moderne de flori de hârtie, în principal picturi florale și flori decorative, realizate de mâinile a peste 20 de artizani care provin inițial din medii agricole.
Hârtia folosită pentru confecționarea florilor este importată din străinătate pentru a îndeplini cerințele stricte ale pieței europene. Aceste produse există alături de florile tradiționale din sat, nu înlocuindu-se, ci completându-se reciproc.
În prezent, produsele Maypaperflower sunt exportate oficial și disponibile în numeroase magazine din Marea Britanie, SUA, Elveția, Coreea de Sud, Italia și Dubai. Povestea lui Thanh Tien de astăzi nu este despre înlocuirea vechiului cu noul, ci despre coexistența lor. De la crengile de flori de hârtie care odinioară se găseau doar pe altarele ancestrale în timpul Tet (Anul Nou Lunar), satul de flori de-a lungul Râului Parfumurilor s-a extins acum în multe spații de locuit diferite, atât pe plan intern, cât și internațional...
Zona separată și spațioasă, dedicată confecționării florilor, oferă suficient spațiu pentru ca câteva persoane să stea și să discute în timp ce lucrează. Puțini și-ar imagina că, dintr-un mijloc de trai născut în urma unei inundații, florile de hârtie Thanh Tien au devenit un produs artizanal creativ, întâlnit în multe spații diferite.
Aceasta este o poveste tipică despre cum un sat meșteșugăresc tradițional și-a găsit propriul drum în timpurile moderne.
Sursă: https://nhandan.vn/lang-hoa-ben-dong-huong-post942365.html
Comentariu (0)