O amintire a istoriei și a misiunii sacre.

Poate că puține ziare sunt precum HanoiMoi, cu istoria sa unică a denumirilor și un design al antetului de presă care datează de la sfârșitul anilor 1980 și rămâne viu prezent în viața culturală creativă, alături de valoarea sa ca moștenire a jurnalismului revoluționar.

HanoiMoi – ziarul numit de două ori de președintele Ho Și Min – a devenit o parte integrantă a istoriei jurnalismului revoluționar din ultimii 100 de ani, însoțind națiunea în procesul de renovare, construind capitala și țara. Deosebit de interesant este sediul central de pe strada Le Thai To nr. 44, cu firma roșie HanoiMoi pe ușa verde și panoul de anunțuri care afișează ziarul cotidian HanoiMoi, care a devenit un loc de întâlnire familiar pentru tineri, o oprire interesantă pentru turiști și a apărut chiar și în filme despre Hanoi , în spații creative și chiar în medii școlare...

Istoria unui nume

Profesorul Do Quang Hung, în cartea sa „Ziarul Hanoi Moi - Călătorii istorice (1957 - 1997)”, a scris: „Hanoi Moi este în primul rând ziarul locuitorilor din Hanoi. Acesta este cel mai vechi și mai reprezentativ ziar local din sistemul de presă al țării noastre, un ziar care a avut onoarea de a fi numit chiar de președintele Ho Și Min .”

Povestea președintelui Ho Și Min care a numit ziarul de două ori este, de asemenea, relatată clar în lucrarea menționată anterior: „S-a uitat la ambele ziare, apoi a pus jos mai întâi ziarul Capital, a luat ziarul Hanoi Daily, a împăturit cuvântul «Daily» și a așezat cuvântul rămas «Hanoi» lângă «Capital» și a spus: Numele ziarului va fi așa... Așa s-a născut Capital Hanoi!”

Cartea mai precizează: „A doua oară când președintele Ho Și Min a numit ziarul Hanoi Moi a fost o combinație a numelor celor doi predecesori direcți ai săi, Thu Do Ha Noi și Thoi Moi, reflectând spiritul unui oraș aflat în plină reînnoire zilnică, în armonie cu construcția socialistă din Nord.” Aceasta s-a întâmplat în perioada de apogeu a Ofensivei Tet și a Revoltei din Sud, când Hanoi Moi s-a născut din decizia de a fuziona Thoi Moi cu Thu Do Ha Noi într-un singur ziar, direct sub conducerea Comitetului de Partid al orașului Hanoi.

Numărul 1 al ziarului Hanoi Moi, publicat pe 25 ianuarie 1968, a fost și numărul din Tet Mau Than.

Această rară poveste istorică a unui ziar numit de două ori chiar de președintele Ho Și Min, marcând evoluția vieții jurnalistice a țării, în special în capitală, a devenit o moștenire spirituală pentru jurnaliștii din Hanoi și pentru presa revoluționară, care tocmai și-a sărbătorit centenarul.

Dincolo de simpla denumire unică și semnificativă aleasă de președintele Ho Și Min, crearea numelui „Noul Hanoi” a fost, în esență, o mobilizare a forțelor, concentrând puterea presei pentru cauza reunificării naționale, construind capitala și țara.

În mod special, chiar și astăzi, numele și designul care au devenit simboluri ale Noului Hanoi continuă acest spirit.

Patrimoniul memoriei urbane

Artistul Thanh Toan, creatorul antetului ziarului Hanoi Moi, își amintește: „În jurul anilor 1986-1987, jurnalistul Doan Chiem, redactor-șef adjunct și șeful secretariatului editorial, mi-a cerut mie și altor câțiva artiști să proiectăm antetul ziarului. Pe atunci, nu existau computere sau fonturi diverse precum cele de acum. Ca să fiu sincer, l-am conceput pe baza înțelegerii și simțului meu estetic, ignorând complet orice respectare a gramatica standard.”

Potrivit artistului Thanh Toan, designul prezintă un „antet solid, dintr-o singură bucată, care creează o senzație de robustețe, în timp ce liniile verticale contribuie la crearea unui sentiment de deschidere și sporesc atractivitatea estetică a literelor. După selectarea designului, ziarul a organizat consultări cu experți în artă și oficiali din domeniul propagandei, urmate de un atelier de lucru privind designul literelor Hanoi Moi (Noul Hanoi). Toată lumea a fost de acord că antetul Hanoi Moi, scris ca o singură piesă continuă, ar trebui considerat un nume, ca numele unei persoane - o structură coerentă, plăcută din punct de vedere estetic, care, important, transmite o parte din istoria numelui dat de președintele Ho Și Min într-un mod semnificativ.”

Artistul Thanh Toan a mai spus că a trimis personal 20 de modele pentru butonii ziarului Hanoi Moi, împreună cu modele ale altor artiști, care au fost expuse la primul etaj al sediului ziarului pentru ca toată lumea să comenteze și să aleagă din ele. În cele din urmă, modelul actual a fost cel mai popular.

Jurnalistul Tran Chien, fost șef al Departamentului de Cultură și Societate al ziarului Hanoi Moi, are propria perspectivă: „Privind anteturile a trei numere din ianuarie 1979, ianuarie 1988 și martie 1988, observ că numerele din 1979 și martie 1988 sunt mai apropiate, cele două cuvinte «Hanoi» fiind unite. Prin povestea președintelui Ho Și Min care a pus cele două ziare unite unul lângă altul și le-a dat un nume nou, cred că «Hanoi» a fost scris în stilul francez de scriere a numelor proprii vietnameze. Comparativ cu ortografia școlară, nu este standard, dar lasă o nuanță «occidentală», o aromă culturală și istorică a orașului. Există o ușoară «înclinație», o ruptură de la tradiție, o calitate jucăușă, potrivită pentru ziarul oficial al orașului, potrivit atât pentru foștii luptători ai rezistenței, cât și pentru jurnaliștii din oraș. Îmi place și antetul din martie 1988; era la modă pe atunci și chiar și acum îl găsesc fermecător, nu prea strict sau rigid. Alegerea antetului actual are o conotație istorică...” „și din motive practice.” moștenire.”

Se poate spune că numele Hanoi Moi, cu designul și ortografia sa familiare, a întruchipat spiritul unui nume unic, de marcă, care transcende considerațiile gramaticale convenționale încă de la începuturile sale.

Nu este o coincidență faptul că sigla clădirii Hanoi Moi și firma de pe strada Le Thai To nr. 44 au devenit imagini emblematice în cadrul multor activități culturale și artistice, un loc de întâlnire pentru tinerii și turiștii care iubesc Hanoiul.

În filmul din 2022 „Floare de iasomie”, ziarul Hanoi Moi, cu antetul său roșu aprins, a fost una dintre imaginile frumoase și clare alese de regizorul Dang Nhat Minh pentru a fi incluse în film. Decorul din Hanoi, atmosfera din Hanoi și ziarul Hanoi Moi transmit un mesaj clar despre o parte a vieții spirituale a orașului. Un alt exemplu este Hang Street Cafe (strada Hong Ha 251, cartierul Phuc Tan, districtul Hoan Kiem) - unul dintre spațiile care urmăresc spiritul culturii Hanoi - care a prezentat în repetate rânduri ziarul Hanoi Moi și antetul său în expozițiile sale. Do Anh Duc, creatorul acestui spațiu, a exprimat în repetate rânduri că brandul ziarului Hanoi Moi poate deveni un bun de patrimoniu pentru a construi evenimente culturale care să atragă oameni, în special tineri.

Artistul Nguyen The Son, lector la Școala de Științe și Arte Interdisciplinare (Universitatea Națională din Vietnam, Hanoi), și-a împărtășit experiența ca artist: „Designul antetului ziarului are o valoare nostalgică, o moștenire și este frumos într-un mod care evocă amintiri. Numele și simbolul au devenit parte a orașului Hanoi, asociate cu multe generații de oameni, în special cu persoane creative și artiști. Antetul ziarului Hanoi Moi poate fi văzut ca o imagine vizuală care continuă să fie scrisă și păstrată prin activități creative exprimate în diverse forme de artă. Aceasta înseamnă că are o viață diferită, transcendând valoarea sa informațională, devenind o valoare a memoriei urbane și a moștenirii vizuale.” Artistul Nguyen The Son consideră, de asemenea, că antetul ziarului Hanoi Moi este apropiat de un stil de scriere „occidental”, are o tentă internațională, este ușor de citit și ar putea deveni o identitate de brand potrivită pentru procesul de integrare globală.

În zilele premergătoare celei de-a 100-a aniversări a Zilei Presei Revoluționare din Vietnam, în timp ce căutam prin arhivele digitalizate ale Bibliotecii Naționale din Vietnam numere ale ziarului Hanoi Moi din perioadele 1970-1979 și 1980-1989, am dat peste designul modern și familiar al antetului ziarului Hanoi Moi de la începutul anului 1988, care evoca un sentiment de nostalgie și emoție.

Numele Hanoi Moi a devenit cu adevărat o moștenire, o amintire a istoriei și unicității publicației, precum și a responsabilității de a-și continua misiunea sacră.

Sursă: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html