Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Motivul pentru care „Southern Forest Land” a fost ecranizat devreme, chiar dacă nu a fost revizuit complet.

VTC NewsVTC News16/10/2023


Ca răspuns la controversatul caz al filmului „ Southern Forest Land” care continuă să fie difuzat în timpul procesului de editare a dialogurilor, șeful Departamentului de Cinematografie a declarat că, în cadrul unei reuniuni din 14 octombrie, Consiliul de Recenzie și Clasificare a Filmelor și mai multe agenții și unități funcționale au reevaluat „Southern Forest Land”, conform instrucțiunilor conducerii Ministerului Culturii, Sportului și Turismului. În consecință, Consiliul a confirmat că filmul „ Southern Forest Land” nu încalcă legile cinematografice. Acest lucru este în concordanță cu decizia Consiliului din 29 septembrie.

Cu toate acestea, producătorii au sugerat în mod proactiv ajustarea unor dialoguri pentru a evita neînțelegerile. Activitățile și dialogurile care menționează Rebeliunea Boxerilor și Societatea Cerului și Pământului, potrivit realizatorilor, erau grupuri compuse din oameni din clasa muncitoare care locuiau în principal în Soc Trang, Bac Lieu și Long Xuyen și nu aveau legătură cu mișcările originare din China.

Societatea Cerului și Pământului, precum și Rebeliunea Boxerilor din filmul „Southern Forest Land”, erau doar nume împrumutate de cetățenii patrioți din Vietnamul de Sud la acea vreme pentru a desfășura activități independente în Vietnam. Prin urmare, producătorii au propus schimbarea numelor în „Societatea Dreptății” și „Brigada Pacii de Sud”.

Șeful Departamentului de Film consideră că acesta este un gest de bunăvoință din partea cineastului. El speră că producătorul va finaliza în curând montajul, astfel încât versiunea revizuită să poată fi proiectată în cinematografe cât mai curând posibil.

Cineaștii au propus revizuirea dialogului legat de Societatea Cerului și Pământului și de Rebeliunea Boxerilor.

Cineaștii au propus revizuirea dialogului legat de Societatea Cerului și Pământului și de Rebeliunea Boxerilor.

Producătorii au plasat și sintagma „Acest film este inspirat de romanul Southern Forest Land al scriitorului Doan Gioi” la începutul filmului, pentru a clarifica intenția cineaștilor de a schimba cronologia în comparație cu opera literară.

Acțiunea romanului scriitorului Đoàn Giỏi se petrece în Vietnamul de Sud, în anul 1945; însă, filmul, inspirat de roman, a ales o perioadă mai veche, în jurul anilor 1920-1930. În această perioadă, organizațiile patriotice din Vietnamul de Sud erau încă fragmentate și nu aveau conducerea Partidului Comunist. Povestea micuțului An este prezentată ca fiind mai aventuroasă, cu personaje cu influențe ale artelor marțiale, precum Út Lục Lâm și Võ Tòng.

Producătorii filmului „Southern Forest Land” programaseră anterior lansarea pe 20 octombrie, cu proiecții anticipate între 13 și 15 octombrie. Cu toate acestea, pe 15 octombrie, echipa de producție a anunțat oficial lansarea anticipată pe 16 octombrie, datorită feedback-ului pozitiv de la box office. După trei zile în cinematografe, filmul a încasat peste 40 de miliarde de VND.

(Sursa: tienphong.vn)



Sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Apus de soare în orașul meu natal

Apus de soare în orașul meu natal

Mândru de Vietnam

Mândru de Vietnam

După ore întregi de antrenament intens

După ore întregi de antrenament intens