Li Doi se căsătorește cu el însuși.

„Marrying Yourself” (Editura Da Nang, 2025) de Ly Doi – la prima vedere, sună ca o idee contrară normelor convenționale, dar nu este imposibilă – mai ales că autoarea afirmă că „din 2022, multe femei din întreaga lume și-au declarat căsătoria cu ele însele (sologam)”.

Lucrarea „Căsătorindu-te cu tine însuți” de autoarea Ly Doi.

Dacă citești de sus până jos, noua carte a lui Ly Doi devine un titlu senzațional care stârnește curiozitatea. Dar, în realitate, simpla prezență a numelui lui Ly Doi pe copertă este suficientă pentru a stârni interesul cititorului. Dacă petreci câteva ore cu el, vei absorbi o multitudine de povești. Cu Ly Doi, chiar și lucrurile aparent ilogice devin fermecătoare, de netăgăduit (cine ar contrazice un jurnalist din Quang Nam ?), și apoi există râsul, un fel rar de râs în mijlocul unei vieți pline de necazuri.

Deschis cu ceva ciudat

De la o idee, a evoluat într-un eseu, ducând la concluzia: „A trăi cu alții și cu sexul opus este destul de dificil, dar a trăi cu tine însuți este la fel de provocator. Prin urmare, fiecare alegere este o chestiune privată, dar ai propria ta opinie și nu fi absolut idealist în privința a nimic.”

Povestea începe cu ceva neobișnuit și se termină cu adevărul atemporal: „Nu fi absolut idealist în privința a nimic” – valabil nu doar pentru căsătoria cu sine, ci și pentru multe alte aspecte complexe și diverse ale vieții umane. Indiferent de cum trăiești sau de alegerile pe care le faci, amintește-ți că ești finit într-o lume infinită, astfel încât să-ți poți menține propriile convingeri, acceptând în același timp diferențele.

Fie din întâmplare, fie intenționat, eseul „Căsătorindu-te cu tine însuți” se află la pagina 69 a cărții. Vremurile bune și rele coexistă uneori în cadrul aceleiași ființe. Cunoașterea acestui lucru aduce liniște sufletească.

Toate cele patruzeci și patru de eseuri (am numărat aproximativ) din colecția „Căsătorindu-te cu tine însuți” păstrează acel spirit – menținând consecvența în ton, abordarea subiectului și stilul de scriere.

Acolo, cititorul găsește un stil fluid, dar concentrat, o divagație spirituală fără a deveni plictisitoare. Fiecare piesă este concisă, cu o introducere și o concluzie clare, ceea ce o face potrivită pentru lectură în așteptarea autobuzului – permițându-vă să treceți rapid de la un subiect la altul.

Autorul, Ly Doi, însuși dezvăluie pe coperta din spate că „a încercat să scrie cât mai concis posibil (în mare parte 800 de cuvinte) despre probleme aparent multiple și complexe, sperând că cititorii le vor înțelege cu ușurință”. Acestea fiind spuse, aceasta nu este o carte de citit pentru amuzament, deși cred că, pentru câteva momente scurte, cuvintele din „Marrying Yourself” m-au ajutat să uit temporar de necazurile mele.

Calitatea Quang

De la Est la Vest, conversația a variat de la subiecte istorice (și de actualitate) precum „Drepturile femeilor vietnameze - o poveste veche de un secol” la cele contemporane precum „Esența rustică a ChatGPT”; de la chestiuni pământești precum „Ce ne spun artefactele antice” la evenimente cerești precum „Arătând cu degetul spre Lună”... cu o bogăție de informații interesante.

Ly Doi îi prezintă cărți scriitorului și jurnalistului Le Minh Quoc. Fotografie: Furnizată de autor.

Și asta fără a mai menționa câte ocazional se oferă poezie de la autor, ca și cum, în aceeași lucrare, eseistul Ly Doi îl conduce pe poetul Ly Doi la mijlocul paginii pentru a citi o poezie legată de subiect. E ca și cum cuvintele de pe pagină s-ar fi încheiat deja, sau ar fi lăsat un efect persistent, înainte de perioada finală, dar gândurile de după acea perioadă nu sunt limitate de limitările fizice ale cărții, ci par să se extindă mai departe. Să reflecteze. Sau poate să uite.

Ly Doi s-a născut în provincia Quang Nam și a lucrat pentru un ziar din Saigon. A adus esența provinciei Quang Nam în eseurile sale din colecția „Căsătorindu-mă cu mine însămi”, dar cu mai multă reținere, probabil pentru a se potrivi publicului larg. Esența provinciei Quang Nam din această lucrare, așa cum a spus Ly Doi – „Argumentez, deci exist” – este o declarație a spiritului scrisului (și poate chiar a spiritului vieții) pe care l-a exprimat în operele sale literare.

Acest tip de argument nu are legătură cu „câștigarea argumentului”, ci mai degrabă cu a nu te mulțumi cu tipare prestabilite, înrădăcinate, care sunt ușor de acceptat și de abandonat. În schimb, necesită o dezbatere aprofundată și o examinare critică a problemei, condusă cu o minte deschisă și curaj.

Indiferent de situație, e timpul să tragem o concluzie. Așa cum Lý Đợi îl citează pe stimatul Bùi Giáng – un avertisment pe care l-a folosit ca titlu pentru una dintre piesele din colecție: „A spune mai mult este greșit” – vreau să aud și sfatul său de a îmbrățișa primăvara, în loc să alegem să vorbim despre primăvară.

Dar vă rog să-mi permiteți să adaug o post-scriptum. Într-un articol intitulat „Căsătorindu-te cu tine însuți”, ați menționat anecdota „perlelor care se întorc la Hop Pho”. Cu această carte, este ca și cum ai ura bun venit „lui Ly Doi înapoi la Hop Pho”.

Sursă: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html