Mai Song Be, o jurnalistă decentă.

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:52:16.png

„Dacă aș avea acum douăzeci de ani, în primul rând, aș alege în continuare jurnalismul ca profesie, chiar dacă aș renaște ca om, aș continua să mă străduiesc să mă alătur rândurilor jurnaliștilor. În al doilea rând, m-aș înscrie în Partidul Comunist din Vietnam , fără să mă răzgândesc”, a mărturisit Mai Song Be.

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:53:00.png

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:53:29.png

Profund devotat jurnalismului, Mai Song Be are adesea idei neconvenționale în minte. În zilele noastre, prețuiește ideea de a grava numele a 512 jurnaliști martirizați în memoria sa la Biblioteca Insulei Țestoase (a doua bibliotecă privată din provincia Binh Duong pe care a fondat-o). „Pentru că nicio altă națiune, nicio altă tradiție jurnalistică nu a avut atât de mulți corespondenți de război sacrificându-și viața precum Vietnamul. Au existat unități jurnalistice precum filiala Kien Giang, care a fost distrusă de șapte ori, întreaga agenție fiind distrusă, și filiala Long An, care a fost distrusă de trei ori.”

Jurnalista Mai Sông Bé cu biblioteca sa după pensionare.

În acest moment, Năm Bé a tras un fum lung și gânditor din țigară, ca și cum ar fi încercat să-și înăbușe emoțiile, cu vocea plină de tristețe: „Acești 512 jurnaliști sunt insignifianți în comparație cu cei peste 1 milion de soldați vietnamezi care și-au sacrificat viața pe câmpul de luptă. Dar gândiți-vă, chiar și acum, odată cu dezvoltarea jurnalismului vietnamez în secolul XXI, întreaga țară are doar 20.500 de jurnaliști. Așadar, pierderea a peste 500 de jurnaliști pe atunci era un atu extrem de valoros. Nu oricine poate fi jurnalist. Prin urmare, este o pierdere mare.”

Încă încărcată emoțional, Mai Song Be a spus că au fost foarte curajoși, mergând în luptă nu doar ca și corespondenți de război, ci și ca luptători pentru libertate și independență. Jurnaliștii occidentali aveau cuvântul „Presă” pe spate pentru identificare, în timp ce jurnaliștii vietnamezi nu. Purtau pixuri și camere de filmat, se ofereau voluntari pe linia frontului și chiar luau arme și se sacrificau. Corespondenții de război nu aveau cărți de identitate sau documente cu numele părinților și orașele natale, așa cum armata regulată sau luptătorii de gherilă. Mergeau pe câmpul de luptă, uneori mureau, iar alteori rămășițele lor nu puteau fi găsite niciodată.

Jurnalista Mai Song Be consideră că cea mai mare fericire pentru un jurnalist este să scrie „cu acuratețe, acuratețe și realism”.

Apoi, a povestit cazul jurnalistului Cao Kim (Armata de Eliberare). Când a fost trimis pe câmpul de luptă de la Long An, a predat toate documentele sale secretarului satului și apoi a participat la operațiunea anti-raid. Mai târziu, s-a descoperit că secretarul satului fusese ucis și, întrucât avea documente care îl purtau pe numele Cao Kim, aceștia... i-au informat familia că fusese ucis.

„Agenția a organizat o slujbă de pomenire și abia mai târziu... s-a întors acasă. Mai târziu, a devenit membru al Comitetului Executiv al Asociației Jurnaliștilor din Vietnam și redactor-șef al ziarului Hai Phong”, a povestit jurnalistul Mai Song Be.

Jurnalistul Cao Kim (în dreapta), care aproape a primit o slujbă de înmormântare... în timp ce lucra pe câmpul de luptă din sudul Vietnamului.

Citând acest exemplu, jurnalistul veteran a susținut că sacrificiile a peste 500 de jurnaliști vietnamezi în cele două războaie au fost imense. Prin urmare, nu ar trebui să fim vagi sau să greșim în ceea ce privește presa ca fiind „a patra putere”, ci mai degrabă să înțelegem că puterea presei este puterea poporului. „Sunt recunoscător jurnaliștilor care au căzut pe câmpul de luptă în timpul războaielor de apărare națională; în fiecare zi vreau să aprind tămâie pentru iubiții mei colegi”, a șoptit el, încheindu-și declarația.

Jurnalista Mai Song Be și autorul.

Asta e Mai Song Be pentru tine; e pensionară, dar nu a încetat niciodată... să lucreze.

Retras în grădina sa acum aproape 10 ani, ascuns în inima idilicului său oraș natal, jurnalismul rămâne chemarea sa, asemenea unui vierme de mătase care își torce coconul. Pentru Mai Song Be, scrisul este ca și cum ai respira. Chiar și atunci când trăiește cu efectele unui accident vascular cerebral sever acum câțiva ani, își păstrează în continuare o capacitate prolifică de scris, precum sângele cald care îi curge prin vene. Din tărâmul liniștit al micii Insule a Țestoaselor, el rămâne „cu inima curată și scrisul ascuțit”, armonizându-se cu pasiune cu ritmul patriei sale, al țării sale și al vremurilor sale.

Până în prezent, jurnalistul Mai Song Be a publicat 20 de cărți. Autorul este cel mai mândru de două cărți: „Bada, orașul asediat”, născută dintr-o călătorie în Irak după Războiul din Golf; și „Inundația nostalgiei”, care discută consecințele asupra râului Mekong din regiunea Deltei Mekong atunci când cursul acestuia este blocat pe celălalt mal. Scrierea sa este bogată emoțional, iar cărțile sale sunt pline de informații și date vii. În ciuda accesului limitat la tehnologie și a dificultății de a asimila cunoștințe prin intermediul mass-media moderne, Mai Song Be posedă un stil de scriere aproape ca al unui expert. El își dezvăluie „secretul”: „ Am prieteni buni, profesori înțelepți” (a spus el, arătând spre rafturile pline de cărți). „Sunt cărți; doar citește și scrie.”

Cărțile – sunt o prietenă excelentă, însoțind-o pe jurnalista Mai Sông Bé de-a lungul vieții sale...

Vorbind despre a doua bibliotecă privată din provincia Binh Duong, a construit-o cu economiile acumulate în anii de muncă și cu sprijinul prietenilor și colegilor, deservind cititori de toate vârstele. Biblioteca este plină de cărți donate. Recent, a trebuit să se mute pe verandă pentru a locui și a scrie, cedând spațiul din interior... cărților. Când cineva îl sfătuiește să aibă grijă de sănătatea sa, el răspunde chicotind: „Dacă nu scriu, eu voi fi cel care se va îmbolnăvi ” .

De-a lungul vieții sale, a scris doar de mână, chiar dacă acum este destul de dificil să țină un stilou. La lansarea cărții sale „Savantul din Dong Nai ”, acum câteva luni, autorul a spus în glumă că nu va părăsi această lume până nu își va achita datoria față de viață cu încă cinci cărți. Recent, a fost finalizat și manuscrisul pentru „Apă și lacrimi”, un subiect care l-a preocupat profund încă din timpul mandatului său.

În fiecare dimineață, la trezire, primul lucru pe care îl face acest „om obișnuit, needucat” este să aprindă respectuos tămâie la altarul dedicat președintelui Ho Și Min și celor cinci figuri venerate ale provinciei Dong Nai, ridicat solemn la Bibliotecă. Se pare că așa se conectează Nam Be cu strămoșii săi, împărtășind povești nesfârșite în curgerea vieții despre „pionierii care au deschis pământul și generațiile ulterioare care au luminat mintea”.

Indiferent ce făcea proprietarul casei, radioul și televiziunea continuau să sune zi și noapte... Era un obicei, o modalitate prin care el absorbea evenimentele curente atât pe plan intern, cât și internațional. Și articolele care conțineau voci critice apăreau natural, ca o respirație blândă pe o insulă bătută de vânt...

Jurnalista Mai Sông Bé s-a pensionat, dar nu a încetat niciodată... să lucreze.

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:55:14.png

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:55:24.png

„Oricine își dorește un stil de lucru «lent» nu ar trebui să urmeze jurnalismul”, era o zicală obișnuită pe care regizorul Mai Song Be obișnuia să le reamintească colegilor săi când lucra la postul de radio și televiziune Dong Nai. „Născut într-o mlaștină în care trăiau bizoni, dintr-un băiat tânăr care vindea ziare, visul meu era să devin reporter, jurnalist, niciodată să nu devin jurnalist. Așa că, atunci când am ajuns să țin un pix și să scriu pentru ziare, a fost cea mai mare fericire a vieții mele”, a mărturisit el.

Ajuns la scris în mod natural, Mai Sông Bé consideră că acesta este destinul său. Cu toate acestea, cea mai memorabilă experiență a sa, spune el, a fost perioada petrecută lucrând pe câmpul de luptă de la granița de sud-vest și în Cambodgia, fiind martor la morțile și atrocitățile comise de regimul Pol Pot. La acea vreme, Mai Sông Bé era reporter la Agenția de Știri din Vietnam.

Jurnalista Mai Song Be îi prezintă cărțile din bibliotecă jurnalistului Hong Vinh, fost membru al Comitetului Central al Partidului Comunist și fost redactor-șef al ziarului Nhan Dan.

Mai târziu, a devenit redactor-șef adjunct al ziarului Dong Nai și, în special, timp de 14 ani consecutivi, a condus postul de radio și televiziune Dong Nai în calitate de director al acestuia, până la pensionarea sa. Mai Song Be a lăsat o impresie de durată asupra presei naționale, construind o „moștenire” de care este mândru alături de echipa sa. Cu gândirea sa pasionată, îndrăzneață și inovatoare, și-a îndrumat colegii în dezvoltarea multor subiecte inovatoare. Folosindu-și talentul jurnalistic înnăscut, a editat, a închegat și a cenzurat personal fiecare cuvânt, conducând postul de radio și televiziune Dong Nai să câștige premiul A la Premiile Naționale de Jurnalism în primul său an de participare și câștigând în mod constant premii importante în anii următori.

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:57:01.png

Ca lider al unei organizații media, a rămas neclintit în fața ispitelor și provocărilor, hotărât să trăiască cinstit și să se dedice nobilei profesii pe care și-o alesese. După ce a trecut prin suișuri și coborâșuri ale gloriei și amărăciunii, inclusiv fiind chemat de poliție pentru interogatoriu cu privire la o serie de rapoarte de la secție, și-a menținut convingerea că adevărul, dreptatea, echitatea și dreptatea vor triumfa; așa cum frumusețea și bunătatea vor zdrobi urâțenia și răul din această lume. Confruntând-o cu „riscuri profesionale” inevitabile, a împărtășit colegilor săi o lecție învățată cu greu: importanța menținerii unei „inimi calde și a unui minte rece” în toate problemele.

Pentru a încuraja crearea de lucrări jurnalistice de înaltă calitate, redactorul-șef Mai Song Be și-a inspirat și motivat, de asemenea, tinerii colegi prin dezvoltarea și implementarea unui sistem intern de recompensare, cu un premiu în bani inovator și atractiv. În numeroase ocazii, auzind că colegii săi au câștigat premii importante, își făcea imediat bagajele și călătorea la ceremonia de premiere pentru a împărtăși bucuria lor. Apoi, se întorcea la sute de kilometri în aceeași seară pentru a fi pregătit să-și întâmpine camarazii și prietenii a doua zi dimineață.

Jurnalista Mai Song Be pe vremea când era redactor-șef adjunct al ziarului Dong Nai. (Foto: Ziarul Dong Nai)

Captură de ecran 2025-06-06 la 09:57:35.png

Cuvântul „Dragoste”, există un cuvânt „Dragoste”. Acesta este titlul pe care l-am împrumutat din colecția sa de poezii. Dacă vorbim despre conectare și construirea unor relații de calitate, în comunitatea jurnalistică din Đồng Nai, puțini l-ar putea depăși pe Mai Sông Bé dintr-o epocă apusă.

Aceste relații s-au extins la lideri și personalități importante din străinătate, beneficiindu-i enorm munca și ajutându-l să conducă postul de radio și televiziune Dong Nai, renumit atât pentru prestigiul său profesional, cât și pentru independența financiară, timp îndelungat. Probabil că acesta este motivul pentru care este cu adevărat mulțumit, privind în urmă la cariera sa jurnalistică, pe care personal simte că nu o poate aprecia încă pe deplin. Fără a cere abilități de comunicare excesiv de sofisticate, Mai Song Be consideră că tratarea celorlalți cu sinceritate este cheia construirii unor relații strânse. În cele din urmă, totul va trece, rămâne doar prietenia. Dacă îi tratezi pe ceilalți cu bunătate și compasiune, și ei te vor trata la rândul lor cu bunătate și compasiune. În această lume prețioasă a bunătății umane, Mai Song Be a mărturisit că a fost norocos și mândru că a avut ocazia să lucreze cu ziarul Nhan Dan...

Jurnalistul Mai Song Be a participat la lansarea biroului de reprezentare al ziarului Nhan Dan din Dong Nai, pe 10 februarie 2023.

Încă din anii 1980, când era corespondent pentru Agenția de Știri din Vietnam cu sediul în Dong Nai, Mai Song Be a contribuit cu articole la ziarul Nhan Dan, multe dintre ele fiind publicate pe pagina dedicată agriculturii sub conducerea jurnalistului Huu Tho, șeful Departamentului de Agricultură al ziarului Nhan Dan.

El a povestit că pe atunci, după ce primea chitanța de plată pentru fiecare articol publicat, mergea la oficiul poștal Vuon Mit să-l ridice, simțindu-se încântat. Apoi își invita imediat colegii la o masă festivă la un restaurant relaxat. Întotdeauna oferea sfaturi sincere și sugestii perspicace pe teme pe care le cunoștea despre zona locală generațiilor de corespondenți ai ziarului Nhan Dan din Dong Nai, ajutându-i să elaboreze articole pentru ziarul Partidului.

De-a lungul carierei sale profesionale, în special în timpul celor 25 de ani în care a servit timp de cinci mandate ca membru al Comitetului Executiv al Asociației Jurnaliștilor din Vietnam, a beneficiat de o afecțiune specială din partea generațiilor de lideri ai ziarului Nhan Dan și ai Asociației Jurnaliștilor din Vietnam.