Turiștii se bucură de experiența plimbărilor cu bicicleta atunci când călătoresc în Hue. Foto: Bao Phuoc

Și apoi, un gând mi-a tot năvălit prin minte: câte asemănări există între Budapesta și Hue . Budapesta este capitala Ungariei, în timp ce Hue este fosta capitală a Vietnamului. Am aflat că, cu mult timp în urmă, Podul Széchenyi lega cele două orașe, Buda și Pesta. Malul nordic era antica Buda, malul sudic era Pesta modernă. Buda și Pesta au creat împreună frumosul oraș Budapesta, ca un basm. Și, în mod similar, odată cu Hue, malul nordic al Podului Truong Tien este antica Cetate Imperială, cu Poarta Ngo Mon, Palatul Thai Hoa, Ta Vu și Huu Vu, Palatul Can Chanh, Pavilionul Thai Binh, Palatul Dien Tho... iar în afara Cetății Imperiale sunt case umile, străduțe mici, cuibărite lângă zidurile orașului, departe de agitația orașului, îmbinându-se într-un ritm liniștit și pașnic al vieții, uneori dorind parcă să se agațe de anii trecuți, să rememoreze...

Am zăbovit mult timp pe pod, admirând orașul Budapesta, Dunărea, ascultând melodia de pian a piesei „Dunărea Albastră” plutind în depărtare și visând la o zi în care structuri dărăpănate precum Marea Poartă și alte clădiri vor fi restaurate precum Palatul Kien Trung. Înțeleg că restaurarea Palatului Kien Trung a necesitat mai mult decât bani; topografia, strângerea de dovezi și documente despre palat și planificarea reconstrucției sale au durat peste 10 ani. Zece ani și atât de mult efort pentru a aduce Palatul Can Chanh la starea sa actuală mi-au îndeplinit dorința de mult timp.

Compararea Budapestei cu Hue ar putea părea nepotrivită, dar, deși Budapesta este o bijuterie a Europei, Hue este un oraș de vis din Vietnam.

Întoarcerea la Hue de data aceasta mi-a umplut inima de o bucurie de nedescris. În timp ce mă plimbam pe străzi, am întâlnit fețe expresive care radiau fericire, ochii sclipitori și obrajii trandafirii ai tinerelor femei care stăteau în camioane pline de paturi, dulapuri și alte bunuri. Știam că acele fețe, acei ochi sclipitori, erau simboluri ale unei migrații istorice, una care se împlinise abia după sute de ani. A fost cu adevărat o migrație istorică, pentru că acum mii de oameni care trăiau în cartiere sărace și precare, bazându-se pe ruinele Cetății Imperiale Hue, au devenit doar simple amintiri. Viețile lor intră într-un capitol nou, mai luminos. Și vechea capitală Hue intră și ea într-un nou mileniu.

Chiar acum, mă gândesc la Thuan An, unde în fiecare an am ocazia să mă cufund în valurile albe ale mării. Cine știe, poate că Thuan An va deveni și el un cartier al orașului Hue? Poate că, simțind acest lucru, plaja Thuan An a început deja să se schimbe. A apărut un drum lung, strălucitor, de beton, care se întinde cât vezi cu ochii.

Drumul, ca o panglică de mătase, separă rândurile de case tip bungalou de plaja cu nisip. Casele cu un singur etaj și două etaje, înconjurate de grădini, sunt deținute de oameni veniți de aiurea pentru a-și câștiga existența. Aceștia au construit aceste case pentru a le închiria turiștilor, ceea ce explică de ce locul este mereu plin de oameni de toate limbile și culorile pielii. Eu însumi am închiriat o casă acolo pentru a mă bucura de plajă.

Drumul este similar cu cel din Thuan An, dar în unele locuri se conectează la debarcadere care se extind pe o sută de metri în mare. La capătul debarcaderului se află o cafenea și multe undițe. Puteți aduce acasă orice pește prins.

După ce am înotat pe ambele plaje, mi-am dat seama că plaja Thuan An are mult mai mult nisip auriu decât plaja Portului Nou, iar apa este mai limpede și mai albastră. Singurul lucru care lipsește sunt casele de închiriat pentru turiști. Cred că în curând, de-a lungul drumului betonat existent, vor apărea rânduri de case în stil bungalou. Și, bineînțeles, visez ca într-o zi plaja Thuan An să fie o plajă Portului Nou. De ce nu?

Visez. Visez din nou, pentru că Hue, orașul meu iubit, încă mai are atâtea locuri care mă fac să mă simt profund atașat de el: izvoarele minerale Thanh Tan, zonele ecoturistice de pe Laguna Tam Giang, cea mai mare lagună sărată din Asia de Sud-Est. Am fost acolo de patru ori, o dată la Laguna Chuon, o dată la piața plutitoare din satul pescăresc Thai Duong Ha și o dată plimbându-mă pe drumurile șerpuitoare prin pădurea de mangrove Ru Cha, cu frumusețea ei fermecătoare, sălbatică și misterioasă. În timp ce fac paddleboarding sau merg cu bărci cu motor, mă întreb de ce sunt atât de puțini turiști occidentali aici. Oare se datorează faptului că tururile în lagună sunt încă prea simple și subdezvoltate? Poate că da. Dar acum visez din nou și cred din nou că Laguna Tam Giang nu este frumoasă doar la apus, așa cum mulți au fost martori, ci va fi și cu adevărat frumoasă, strălucind puternic atunci când va întâmpina răsăritul.

Nuanța noastră va fi așa, nuanța noastră se transformă, iar nuanța se va înălța sus odată cu Dragonul Anului Dragonului de Lemn și cu anii următori. Speranța va continua să strălucească, să strălucească!

Nguyen Quy Thuong