De la antologii de literatură, poezie, muzică și artă pentru adulți, până la cărți pentru copii, bogate în emoții, sezonul cărților de Anul Nou Lunar din acest an deschide un spațiu cultural cald, unde amintirile, rădăcinile și valorile familiale sunt repovestite prin diverse limbaje artistice contemporane.

Publicații care „deschid ușile” pentru primăvară.
Intrând în al optulea an, Dong A Culture Joint Stock Company continuă să ofere cititorilor ediția specială „2026 Anul cărții Tet-ului Calului - Antologie de literatură, poezie, muzică și artă pe tema primăverii și a Tet-ului”. Publicată în colaborare cu Editura Dan Tri, această carte prezintă intrarea primăverii prin cinci secțiuni: „Preludiu la primăvară”, „Literatură”, „Poezie”, „Muzică” și „Artă”, ghidând cititorii prin diferitele straturi ale atmosferei Tet. Ediția reunește autori din mai multe generații, precum scriitorii Ma Van Khang și Nguyen Thi Thu Hue și tânărul scriitor Vo Dang Khoa, alături de ilustrații ale unor artiști renumiți precum Dang Xuan Hoa, Dao Hai Phong și Le Tri Dung… Cititorii sunt transportați înapoi în amintiri familiare despre Tet-ul de altădată, căldura meselor familiale vietnameze, ascultarea șoaptelor florilor înflorite, cufundarea în poezii pline de aspirații și credință, înțelegerea cântecelor celebre de primăvară și admirarea picturilor noi…
Între timp, Editura Kim Dong aduce tinerilor cititori cartea „Bucurându-se de Tet - Anul Calului”. Această publicație meticulos selectată și compilată este plină de atmosfera tradiționalului Tet vietnamez printr-o lentilă pură, inocentă și bogată din punct de vedere cultural. Inspirată de Anul Calului, lucrarea îi ghidează pe tinerii cititori într-o lume familiară, dar inedită, a lui Tet, cu culori vibrante de primăvară, sărbători reconfortante și obiceiuri tradiționale de Tet care evocă emoții delicate la copii înainte de schimbarea anotimpurilor, insuflându-le dragostea pentru familie, patrie și valori culturale.
Alăturându-se sezonului de cărți dedicate Anului Nou Lunar, compania pe acțiuni Dinh Ti Publishing prezintă „Focuri de artificii în ajunul Anului Nou” - o colecție de șapte povestiri scurte care evocă atmosfera Revelionului prin intermediul focurilor de artificii, meselor de reuniune în familie și amintirilor din trecutul și prezentul sărbătorii Tet. Marca de publicare Slowbooks contribuie cu cartea „Primăvara invită Pământul să înflorească”.
Iar „Primăvara cheamă, cerul este pictat cu lumina soarelui” include povești blânde care urmăresc pașii unor personaje mici, deschizând primăvara din lucruri simple. Lionbooks participă cu „Tradițiile Tet ale familiei noastre” și setul de cărți „Deschide-l și vezi Tet”, recreând obiceiurile Tet din cele trei regiuni ale Vietnamului prin ilustrații, poezii bilingve și cadouri pline de viață. Cartea „Calul iubitor Tet” de autoarea Canh Cam, publicată de Editura Femeilor din Vietnam, îi poartă pe cititori într-o călătorie alături de calul sălbatic Cyclone, bucurându-se de atmosfera Tet din pădurea liberă până în peisajul rural de pe malul râului din sudul Vietnamului...
Un exemplu excelent este colecția de poezii „Tet în Truong Sa, Patria mea” de poetul Lu Mai, publicată și distribuită în comun de Editura Asociației Scriitorilor din Vietnam și Thao Nguyen Culture and Communication Co., Ltd. - Carobooks. Prin vocea inocentă a lui Hat Dua, în vârstă de șase ani, Tet pe insula îndepărtată apare atât familiar, cât și sacru. Poeziile scurte, cu ritmurile lor vii și culorile clare, îi conduc pe tinerii cititori către o primăvară pe insule, plină de culori, ritmuri și frumusețea naturii și a oamenilor.
Legând familia, rădăcinile și prezentul.
În ultimii ani, cărțile și publicațiile dedicate Tet (Anul Nou Lunar) au devenit daruri spirituale familiare, transmițând valori tradiționale într-un limbaj accesibil multor generații. Poetul Lu Mai, autorul cărții „Tet în Truong Sa, Patria mea”, a împărtășit: „Pentru mine, Tet este întotdeauna un moment foarte sacru, care îi face pe oameni să își dorească să se întoarcă la valorile lor cele mai profunde: familie, rădăcini, amintiri și recunoștință. Am ales să particip la sezonul de cărți dedicat Tet din acest an pentru că vreau să contribui cu o altă perspectivă și cu câteva povești minunate despre Tet în prima linie, unde soldații păzesc insulele zi și noapte. Am fost în Truong Sa, iar aceste experiențe m-au făcut să simt o responsabilitate în cariera mea de scriitor și nevoia de a o transmite chiar acum, când a sosit primăvara.”
În ceea ce privește sezonul de cărți dedicat Anului Nou Lunar din acest an, poetul Lu Mai consideră că publicațiile sunt atrăgătoare, captivante, vibrante și totuși aprofundează dimensiunile culturale, istorice, ale memoriei și identității. „Cărțile dedicate Anului Nou Lunar devin treptat un dar spiritual care îi ajută pe cititori, în special pe tineri, să își înțeleagă mai bine rădăcinile, oferind fiecărei familii mai mult timp liniștit pentru a citi împreună, a împărtăși povești și a-și aminti valorile durabile”, a spus poetul Lu Mai.
Artistul Kim Duan, care a fost responsabil pentru direcția artistică a proiectului Tet Book al lui Dong A de la început până în prezent, a împărtășit: „Vreau ca Tet Book să fie apropiat, familiar și conectat cu psihicul vietnamez. Am ales să desenez animalele zodiacale într-un stil popular, inspirat de picturile lui Dong Ho și alte forme de artă tradiționale, astfel încât spectatorii să le poată recunoaște imediat. În plus, ilustrațiile păstrează un spirit modern, exprimat prin acțiuni, îmbrăcăminte și scene din viața de zi cu zi de astăzi, creând o senzație proaspătă și plină de viață.” Potrivit artistului Kim Duan, anul acesta, imaginea calului l-a inspirat foarte mult cu ideea unui an nou puternic, mereu în mișcare, așa că a finalizat proiectul foarte repede.
Potrivit lui Vu Thi Quynh Lien, director adjunct și redactor-șef al Editurii Kim Dong, cărțile Tet poartă amprenta culturii și spiritului vietnamez. Fiecare carte Tet este un cadou atent lucrat, de la conținut la formă, deschizând un spațiu pentru copii de a se conecta cu rădăcinile și estetica lor culturală, ajutând în același timp adulții să redescopere amintirile din copilărie și să simtă legătura dintre familie și comunitate.
Sursă: https://hanoimoi.vn/mua-sach-tet-binh-ngo-2026-mo-loi-ve-coi-nguon-729730.html







Comentariu (0)