A fi proactiv mă ajută să mă adaptez...

Reporter: În prezent, proiectați nouă lucrări pentru a participa la trei festivaluri de teatru de acum până la sfârșitul anului. Cu atâtea proiecte în desfășurare, de unde găsiți material pentru a evita repetițiile?

Artistul Tran Hong Van. (Foto: THANH HIEP)

- Artistul TRAN HONG VAN: Chiar la acea vreme, existau trei festivaluri: Festivalul de Teatru Cai Luong, Festivalul de Teatru Hanoi și Festivalul de Teatru din orașul Ho Chi Minh, așa că munca s-a acumulat. Privind în urmă, a trebuit să proiectez grafica pentru nouă piese într-un proces continuu: „Coralul Roșu” (Teatrul Tran Huu Trang), „Gemma” (Teatrul Tay Do), „Ușa Parțial Închisă” (Teatrul Cai Luong din Vietnam), „Tărâmul Fragil al Iubirii” (Asociația de Literatură și Arte Dong Nai), „Adevăratul Destin” (Asociația de Literatură și Arte Can Tho ), „Aspirația pentru Pace” (Teatrul Dramatic din orașul Ho Chi Minh), „Oamenii Pădurii Melaleuca” (Trupa Long An Cai Luong), „Țara Misterioasă” (Teatrul de Arte din Sud) și „Satul Straniu” (Teatrul de Arte Truong Hung Minh).

Piesa „Lângă râul Long Khot” de trupa artistică Long An Cai Luong (operă tradițională vietnameză), care a câștigat premiul remarcabil la Festivalul Național Cai Luong din 2021, a avut scena amenajată de artistul Tran Hong Van (fotografie furnizată de subiectul acesteia).

Materialul pe care îl găsesc provine din scenarii; le citesc, reflectez asupra lor și le discut cu autorii și regizorii. Fiecare scenariu are propria sa aromă unică, așa că este dificil să găsești ceva care a fost deja copiat.

De ce ai ales să studiezi scenografia și designul de film la Colegiul de Teatru și Film din orașul Ho Chi Minh?

- A fost soarta. Poate că profesia m-a ales pe mine, pentru că inițial eram pasionat de arhitectură, dar apoi am aplicat să studiez scenografia. Erau 12 studenți în clasă, dar doar 5 și-au finalizat proiectele de absolvire după absolvire; 3 s-au apucat de film, iar 2 de teatru. Și astăzi, doar eu am rămas în domeniul scenografiei. Doi ani mai târziu, am primit premiul pentru Artistul Destacat la Festivalul Național de Dramă Profesională din 2009 pentru munca mea la piesa „Dòng nhớ” de Artistul Merituos Hạnh Thúy.

Dintre toate premiile pe care le-ai primit, care performanță îți place cel mai mult în materie de design artistic?

- Îmi place fiecare piesă de teatru pentru că este ideea mea. Învăț multe din propriile mele lucrări; fiecare piesă este o oportunitate de a explora diferite limbaje ale artei teatrale. Scopul meu este să obțin efecte de scenă de mare impact. În fiecare piesă, scenele și decorul spațial sunt întotdeauna elemente importante, deoarece atunci când se ridică cortina, primul lucru care captivează publicul este amenajarea scenei.

În prezent, prea multe piese de teatru utilizează excesiv ecranele LED, ceea ce distruge elementul artistic. Dacă ecranele LED sunt proiectate corect, acestea pot sprijini foarte mult actoria, dar utilizarea excesivă pentru a înlocui treptat decorurile scenice înăbușă creativitatea regizorului.

După ani de pregătire, a înființat Academia de Creație Red Cloud cu dorința de a contribui la schimbarea mentalității în ceea ce privește designul scenic. Ce semnificație are această muncă pentru cariera ei?

- Am învățat de la mulți profesori din profesie, de la designeri la regizori, și toți sunt pasionați de suplimentarea forței de muncă în designul scenic. Acest lucru este urgent, deoarece tânăra generație din acest domeniu urmează doar instinctul, în loc să primească o pregătire de bază.

Întotdeauna am sperat că scena din orașul Ho Și Min va avea un program care să îndeplinească standardele internaționale, deservind turiștii. Va prezenta o scenă investită corespunzător, grandioasă și profund înrădăcinată în identitatea vietnameză. Nu numai că designul va fi remarcabil, dar actorii, regizorii, sunetul, luminile, conținutul și meritul artistic vor fi, de asemenea, de înaltă calitate, creând noi valori estetice pentru spectatori.

Au fost organizate numeroase ateliere pentru a discuta soluții pentru depășirea provocărilor cu care se confruntă scena. Care sunt așteptările dumneavoastră după cele trei festivaluri viitoare?

- Mă aștept ca gândirea creativă să se schimbe, să fie promovată mai intens și mai profund în toate aspectele. Faptul că unitățile de artă au depășit de atâtea ori dificultăți legate de facilități și infrastructura scenică în timpul festivalurilor și concursurilor este cu adevărat admirabil. Sper ca cele trei festivaluri să ofere spectacole excelente, care să vândă bilete și să aibă o durată lungă de viață pe scenă, în loc să fie abandonate.

Numărul de scenografi profesioniști din orașul Ho Chi Minh este prea mic. Aveți sugestii pentru autorități pentru a remedia această situație?

- În realitate, numărul studenților care urmează această specializare este prea mic. Unii tineri fără experiență anterioară intră în domeniul scenografiei; deși au pasiune și își inspiră creațiile, le lipsesc cunoștințele fundamentale, ceea ce duce la numeroase defecte și stiluri inconsistente. Pentru a atrage tinerii să studieze acest domeniu, sunt necesare mecanisme specifice.

Pentru mine, Academia de Creație Red Cloud este punctul de plecare pentru realizarea marelui meu vis: să contribui la formarea unor persoane talentate în design scenic pentru a satisface cerințele actuale ale pieței. Mă aștept ca ei să fie următoarea generație capabilă să satisfacă nevoile pieței.

Ce sfaturi le-ați da tinerilor scenografi?

- În prezent, industria teatrală se confruntă cu dificultăți financiare, obligând producătorii să reducă investițiile. Prin urmare, este puțin probabil ca producătorii să încredințeze aspectul de design tinerilor. Pe baza propriei mele experiențe, de când am intrat în profesie, nu m-am gândit la faimă sau avere, ci m-am concentrat în întregime pe învățare și acumularea de experiență. M-am oferit voluntar pentru diverse treburi și am făcut tot posibilul să învăț. A fi proactiv mi-a oferit capacitatea creativă de a reuși în carieră mai târziu. Și datorită experiențelor mele, m-am adaptat oricărei situații. 70% din materialul pe care l-am dobândit provine din experiențe reale din timpul studiilor, pe care le folosesc pentru a crea scenografii artistice.

În 2011, am primit o bursă completă pentru a studia în Sichuan, China. Acum, dacă voi avea timp, aș dori să aplic pentru a studia mai departe în țări cu programe de design teatral de top, pentru a-mi îmbogăți cunoștințele.

„Artista Tran Hong Van a câștigat 6 medalii de aur individuale și 28 medalii de aur pe echipe cu echipele sale artistice creative.”

Sursă: https://nld.com.vn/hoa-si-tran-hong-van-nang-dong-giup-toi-thich-ung-trong-moi-hoan-canh-196240921194118117.htm