Caracteristici unice ale Festivalului Templului Tran

În ultimele decenii, de când a fost restaurată relicva Templului Tran din comuna Tien Duc (districtul Hung Ha), festivalul tradițional de acolo a fost menținut anual la scară largă, atrăgând zeci de mii de vizitatori din multe provincii și orașe pentru a participa și a aduce un omagiu respectuos contribuțiilor regilor și strămoșilor Tran. Aceasta este, de asemenea, o oportunitate pentru vizitatori de a afla despre aspecte culturale și istorice unice ale vieții, care nu se găsesc cu ușurință în altă parte.

Tradiția de a căra apă în procesiune la festivalul Templului Tran din Thai Binh .

Ritualuri tradiționale

Deși ceremonia de deschidere a Festivalului Templului Tran are loc în seara zilei de 13 a primei luni lunare, în fiecare an, încă de dimineața devreme, mii de turiști și localnici se adună la Templul Tran pentru a oferi respectuos tămâie și flori în semn de recunoștință pentru contribuțiile regilor și strămoșilor Tran și pentru a participa la ritualuri precum ceremonia de deschidere a templului, ceremonia de ofrandă de tămâie la mormintele regilor Tran, rugându-se pentru prosperitatea națională, pace și securitate, bunăstarea veșnică a tuturor familiilor, pacea în țară și fericirea și prosperitatea oamenilor.

Dl. Pham Van Cuong, șef adjunct al Consiliului de Administrație al Templului Tran, a împărtășit: „Regii Tran au construit complexul Son Lang la Thai Duong Lang, acum satul Tam Duong, comuna Tien Duc, ca loc de înmormântare pentru strămoșii lor și foștii regi ai dinastiei Tran. Acesta include mormântul (partea veche) al împăratului Tran Thua, Chieu Lang al regelui Tran Thai Tong, Du Lang al regelui Tran Thanh Tong, Duc Lang al regelui Tran Nhan Tong și mormintele a patru împărătese. Ceremonia de ofrandă a tămâiei este un ritual de invitare a strămoșilor să participe la ceremonie pentru a exprima recunoștința generațiilor viitoare.”

În cadrul festivalului tradițional, în după-amiaza zilei de 13 a primei luni lunare, are loc procesiunea acvatică, cu parade atât acvatice, cât și terestre, stârnind întotdeauna emoții puternice în rândul participanților. La festivalul din 2024, procesiunea acvatică a atras 76 de grupuri cu peste 2.000 de participanți. Imaginea procesiunii deplasându-se în șiruri lungi de-a lungul digului, cu tobe bătând și steaguri fluturând peste tot, a creat o scenă magnifică. Acesta nu este doar un ritual de promovare a agriculturii și pescuitului, rugându-se pentru vreme favorabilă și dezvoltare agricolă , ci și o modalitate de a exprima recunoștința față de strămoșii dinastiei Tran, o dinastie care își are originea în pescuit și a fost strâns asociată cu râurile și căile navigabile.

Concursuri folclorice

Cufundându-se în atmosfera festivă a festivalului de primăvară de la Templul Tran, vizitatorii nu pot rata concursurile folclorice elaborate care demonstrează pregătirea meticuloasă și măiestria culinară a locuitorilor comunei Tien Duc. Pentru a pregăti elaboratul festin cu pește oferit regelui, exprimând devotamentul localnicilor față de regii Tran și festivalul lor tradițional, satele din comuna Tien Duc au petrecut luni întregi pregătindu-se, de la selectarea și prinderea peștelui până la procesarea acestuia, asigurându-se că, la finalizarea festinului, niciunui pește nu-i lipsesc solzii și fiecare pește este mare, frumos și arată de parcă încă înoată. Admirând festinurile generoase cu pește, aranjate meticulos cu preparate precum cârnați de porc, chiftele, ciolane de porc, semințe de lotus, chifle din carne de porc tocată, frunze de betel și aranjamente florale, puțini își dau seama că bucătarii talentați și pricepuți ai festivalului sunt adesea fermierii și plantatorii de orez din sat.

Pe lângă concursul de servire a peștelui, festivalul Templului Tran din acest an include și un concurs de împachetare a banh chung (turte tradiționale vietnameze de orez), demonstrând ingeniozitatea, priceperea, agilitatea și munca armonioasă în echipă a femeilor din fiecare sat în crearea celor mai mari și mai frumoase prăjituri pentru a le oferi regelui. Concursul de aprindere a focului și de gătit orez își propune să recreeze adaptabilitatea practică a armatei și poporului nostru în timpul războaielor de rezistență împotriva invadatorilor străini, asigurând victoria de neclintit a armatei noastre și protejarea țării.

Competiția de aprindere a focului și de gătit orez are loc la festivalul Templului Tran.

În plus, Festivalul Templului Tran din acest an include și o competiție de împăturire a frunzelor de betel, o competiție de artificii, schimburi între cluburi de operă tradiționale, un festival de cântece populare, o competiție de caligrafie, o competiție de lupte, o competiție de tras la frânghie și un turneu de șah. Competițiile animate de pe parcursul zilelor festivalului creează o atmosferă vibrantă și entuziastă în rândul oamenilor la începutul primăverii. În același timp, acestea servesc ca o legătură invizibilă, dar puternică, care conectează generația actuală cu caracteristicile culturale unice ale patriei și națiunii lor, promovând o mai mare dragoste, mândrie și atașament față de tradițiile lor.

Numeroși turiști s-au adunat la Templul Tran în timpul festivalului tradițional.

Având în vedere semnificația sa istorică și culturală, în ianuarie 2014, Festivalul Templului Tran din Thai Binh a fost recunoscut drept patrimoniu cultural imaterial național; în decembrie 2014, Prim-ministrul a semnat o decizie prin care mausoleul și complexul templului regilor dinastiei Tran au primit statutul special de monument național. Îmbinând armonios tradiția și modernitatea și prezentând cultura unică a pământului și a locuitorilor din Thai Binh, Festivalul Templului Tran, care durează cinci zile, nu numai că satisface nevoile culturale și spirituale ale localnicilor și ale vizitatorilor din întreaga lume, dar oferă și o oportunitate favorabilă de a promova valoarea festivalului și a patrimoniului cultural al dinastiei Tran, educând astfel generațiile prezente și viitoare despre patriotism, mândrie națională și respect de sine.

Tu Anh

Sursă: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/193784/net-doc-dao-rieng-co-tai-le-hoi-den-tran