Melodioasă... opera tradițională vietnameză

Cluburile de cultură populară și artă sunt considerate „nucleul” mișcării artistice de masă, promovând campania „Unitatea națională în construirea unei vieți bogate din punct de vedere cultural”. Participarea vibrantă și activă a acestor cluburi a contribuit semnificativ la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale, inclusiv a artei Cheo (opera tradițională vietnameză).

Membrii clubului tradițional de canotaj se închină la Templul Mung, comuna Trung Thanh (districtul Nong Cong).

Thanh Hoa este un ținut bogat în istorie și tradiții culturale, găzduind șapte grupuri etnice care conviețuiesc, creând o tapiserie diversă și vibrantă de identitate culturală. Păstrează multe valori culturale tradiționale și folclorice unice. Conform statisticilor preliminare, Thanh Hoa are în prezent aproximativ 1.535 de situri istorice și locuri pitorești, 755 de obiecte de patrimoniu cultural imaterial și aproape 300 de festivaluri, jocuri populare și spectacole.

Oamenii din provincia Thanh Hoa, „călecând caii pentru a ține frâiele, dând drumul pentru a ține țampana”, sunt profund pasionați de cultură și arte; acest lucru este ușor de observat. Oriunde te duci în Thanh Hoa, te poți cufunda în atmosfera sa culturală și artistică vibrantă și distinctă. Această dragoste și pasiune este „motivul” și motivația pentru înființarea numeroaselor cluburi de cultură populară și artă în întreaga provincie, de la regiunile muntoase până la zonele de mijloc, câmpie și coastă. În prezent, provincia are sute de cluburi de cultură populară și artă active, cu mii de membri activi. Dacă comparăm aceste cluburi de cultură populară și artă cu o simfonie, atunci Cheo (opera tradițională vietnameză) este cel mai impresionant punct de atracție.

Satul Mung, cunoscut și sub numele de Con Son (sau Con Minh), este situat pe malul drept al râului Lang Giang (comuna Trung Thanh, districtul Nong Cong, provincia Thanh Hoa). Pe lângă peisajul său rural fermecător și rustic, acesta păstrează și multe valori istorice și culturale semnificative. Printre acestea, Festivalul Templului Mung a fost recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național. Acesta este un festival tradițional al locuitorilor satului Con Son, care are loc de două ori pe an, în ianuarie și martie, pentru a comemora meritele Sfântului Luong Tham Xung Ta Quoc (Chang Ut Dai Vuong) - care, împreună cu frații și tatăl său, s-a ridicat pentru a lupta împotriva invadatorilor dinastiei Tang în secolul al VII-lea. Festivalul Templului Mung este o activitate religioasă cu ritualuri, obiceiuri, spectacole și jocuri populare. Una dintre cele mai distinctive caracteristici și atracții ale Festivalului Templului Mung este venerarea Cheo (opera tradițională vietnameză).

Cântările ritualice Chèo din satul Mung au multe trăsături distinctive. Acest lucru se datorează faptului că sunt strâns legate de cultul Sfântului Luong Tham Xung Ta Quoc și sunt interpretate doar o dată pe an, la aniversarea morții sfântului. În ceea ce privește stilul de cântare, în timp ce melodiile Chèo din regiunea Deltei de Nord se concentrează adesea pe înfrumusețarea notei „i”, cântările ritualice Chèo din comuna Trung Thanh se concentrează pe înfrumusețarea notei „a” (adesea numită „Chèo a”). Conținutul cântărilor ritualice Chèo de aici este divers ca melodie, incluzând: cântece lungi, cântece aranjate, cântece de seară, cântece istorice, cântece distorsionate, cântece rostite (recitare, recitare, versuri rostite) și cântece comice. Anterior, existau patru piese de teatru interpretate în mod regulat: Thuc Van, Tuan Khanh, Luu Quan Binh și Tong Tran - Cuc Hoa. În plus, existau și alte cântece dedicate sfântului, dar astăzi doar două piese, Luu Quan Binh și Tong Tran - Cuc Hoa, rămân interpretate în mod regulat. Spectacolele tradiționale de operă populară din satul Mung au multe forme: operă pe uscat (interpretată în curtea templului Mung) și operă subacvatică (interpretată pe râul Lang Giang).

Stilul de interpretare „Chèo cạn” este similar cu cel al piesei „Chèo Chải” din alte localități. În consecință, o barcă frumos decorată este pregătită și plasată în curtea Templului Mưng. Trupa de cântat și dansat este formată din interprete îmbrăcate în costume tradiționale, care stau pe două rânduri, fiecare ținând o vâslă. Picioarele lor se mișcă ușor, urcând și coborând ritmic și grațios, mâinile mișcând vâslele în ritmul cântecului. „Deși melodiile din «Chèo cạn» nu sunt numeroase, fiecare melodie are propria sa melodie distinctă. Melodiile din «Chèo cạn» nu sunt înfrumusețate sau înalte, dar structura și forma cântecelor sunt complete ca un cântec și toate poartă influența muzicii populare Thanh Hoa, făcându-le ușor de agreat pentru public” (Muzică populară Thanh Hoa, Nguyen Lien (editor) – Hoang Minh Tuong).

Vâslitul pe râul Lang Giang aduce cu sine bucurie și speranță, impregnate de culorile vibrante ale primăverii. Din bărcile care plutesc încet în plutire, răsună sunetele de „vâslit”, „curse” și „canotaj competitiv”. „Cântecele de pe țărm tachinează, iar vocile din bărci răspund”, sporind și mai mult atmosfera festivă cu sunete vii și culori strălucitoare.

Oricine a ascultat vreodată cântecele populare tradiționale din satul Mung sau a participat la activitățile Clubului de Cântece Populare Templul Mung din comuna Trung Thanh va înțelege cu adevărat frumusețea, dragostea, respectul și conștientizarea conservării și promovării valorilor culturale tradiționale ale patriei sale. Clubul are în prezent 32 de membri, majoritatea având peste șaizeci de ani, mulți dintre ei fiind de vârstă înaintată, care se adună în centrul cultural al satului pentru a cânta și a susține spectacole. Se știe că, deși Clubul de Cântece Populare Templul Mung din comuna Trung Thanh a fost înființat nu cu mult timp în urmă, acesta a fost întotdeauna o forță pozitivă care contribuie la și promovează mișcarea culturală și artistică de masă, participând în mod regulat la evenimente locale majore.

În timp ce discuta cu oaspeții, domnul Le Huy Cam, președintele Clubului de Canotaj din Satul Mung din comuna Trung Thanh, a bătut tobele, iar membrii clubului au cântat cu entuziasm, uneori pe un ton blând și relaxat, alteori într-un stil melodios și înălțător, combinat cu mișcări grațioase și ritmice ale mâinilor și picioarelor, lăsând o impresie de durată asupra publicului. Ceea ce este cel mai admirabil și inspirator este spiritul entuziast și serios al membrilor clubului în antrenamentele lor. Deși activează pe bază de voluntariat, cu contribuții proprii, membrii clubului organizează în mod regulat activități și antrenamente în fiecare sâmbătă și duminică. Acești oameni, cu dragostea și pasiunea lor, au luminat împreună culorile moștenirii în patria lor.

Comuna Hoang Dong (districtul Hoang Hoa) nu este „leagănul” Cheo (operă tradițională vietnameză), dar dragostea și pasiunea pentru această formă de artă sunt mereu prezente în inimile multor oameni de aici. Mai ales în timpul procesului de construire a unor zone rurale avansate și model noi, cu scopul de a îmbunătăți viața spirituală a oamenilor și de a răspândi mișcarea unității naționale în construirea unei vieți cultivate, Comitetul de Partid și Comitetul Popular al comunei au încurajat înființarea de cluburi culturale și artistice, cluburi de cântece și dansuri populare și cluburi sportive . Acest lucru i-a motivat și mai mult pe cei care iubesc și sunt pasionați de Cheo din comună să înființeze în unanimitate Clubul Cultural și Artistic Hop Xuan Cheo.

La începuturi, clubul avea aproximativ 13 membri, cu vârste cuprinse între 55 și 70 de ani. Clubul funcționează pe bază de voluntariat; majoritatea cheltuielilor de funcționare, inclusiv achiziționarea de recuzită și costume, sunt suportate de membrii înșiși. Clubul organizează întâlniri și repetiții regulate cu dorința de a contribui cu spectacole și cântece de operă tradiționale atractive, sporind viața spirituală a comunității și îmbogățind mișcarea culturală și artistică locală. Pentru membri, participarea la club este o modalitate de a se bucura de bătrânețe, trăind fericiți, sănătoși și utili. Clubul este atât un loc de împărtășire a pasiunilor, cât și de conectare cu prietenii în vârstă, oferindu-le oportunități de a se întâlni, de a discuta și de a socializa. Cu acest scop și sens, după un timp, clubul atrage acum aproximativ 30-40 de membri, membri din aproape toate satele din comună. În timpul festivalurilor, sărbătorilor sau evenimentelor sătești, melodiile operei tradiționale vietnameze (cheo) cântate de membrii Clubului Cultural și Artistic Hop Xuan Cheo rezonează în întreaga zonă rurală. Pe lângă melodiile tradiționale cheo, membrii clubului interpretează multe piese noi cu versuri care laudă Partidul, președintele Ho Și Min și schimbările din patria și țara lor.

Dragostea și pasiunea sunt elementele esențiale care dau viață operei tradiționale vietnameze (cheo) în special și cluburilor de artă populară tradițională în general. Cu toate acestea, cultivarea acestei iubiri și pasiuni în condiții de resurse limitate, autofinanțate, membrii fiind în principal vârstnici și generații tinere care nu apreciază sau nu înțeleg încă pe deplin valoarea artei populare tradiționale, prezintă provocări semnificative. Pentru a asigura rezonanța durabilă a cântării cheo și pentru a promova mișcarea culturală și artistică de masă, localitățile trebuie să acorde mai multă atenție și să investească mai mult în mod practic în cluburi, artizani remarcabili și artiști populari, creând mai multe oportunități de interacțiune și conectare. Cluburile trebuie să inoveze și să își diversifice metodele de funcționare pentru a atrage și încuraja tinerii să participe...

Hoang Linh

Sursă: https://baothanhhoa.vn/ngan-nga-dieu-cheo-227948.htm