Bătăile răsunătoare de tobe ale poporului Dao Roșu

Toba cu pană este un instrument muzical tradițional, „sufletul” poporului Red Dao din comuna Ta Phin, orașul Sa Pa, provincia Lao Cai . În timpul Tet, sunetul tobei este folosit pentru a alunga ghinionul și lucrurile rele din anul vechi. În timpul festivalurilor, sunetul tobei adaugă bucurie și fericire, făcându-i pe oameni să se simtă veseli, iar întregul sat dansează cu entuziasm în ritmul tobei...

Caracteristica unică a tamburului cu pană sunt penele țesute încrucișat în jurul corpului tamburului.

Anul acesta, are peste șaptezeci de ani, o vârstă la care mulți oameni aleg să se odihnească și să se bucure de copiii și nepoții lor; dar, pentru artizanul Chao Quay Vang, un grup etnic Red Dao din comuna Ta Phin, orașul Sa Pa, provincia Lao Cai, el încă lucrează din greu la confecționarea tobelor. Domnul Vang a spus că a confecționa tobe nu este doar o profesie, ci și o artă.

Potrivit lui, pentru a avea o tobă cu pană completă sunt necesari mulți pași, fiecare pas necesitând meticulozitate și atenție. De exemplu, corpul tobei trebuie să fie fabricat din lemn ușor, dar robust, cum ar fi sa moc sau pin, care sunt copaci găsiți din abundență pe versanții dealurilor poporului Dao. Lemnul este sculptat, rindeluit și apoi îmbinat cu ratan vechi pentru a asigura durabilitate și flexibilitate.

„Pielea tobei este cea mai importantă parte. Multă vreme, am ales doar pielea vacilor de peste 5 ani, deoarece cu cât pielea de vită este mai veche, cu atât este mai durabilă și sunetul rezonează mai mult. Pielea este uscată la foc timp de 7 zile și 7 nopți pentru a-i asigura elasticitatea și rezistența, apoi este înmuiată în apă de izvor peste noapte pentru a o înmuia. Apoi, pielea este tăiată la dimensiune, întinsă peste corpul tobei și se folosește o tehnică de răsucire cu ratan pentru a fixa fața tobei, în loc să fie fixată în cuie ca multe alte tipuri de tobe...”, a explicat domnul Vang.

Corpul tobei este fabricat din lemn ușor, dar robust, cum ar fi bradul sau pinul.

Totuși, caracteristica unică a tobei cu pană constă în penele de tobă. Fiecare tobă necesită aproximativ 200-300 de pene sculptate manual și tăiate „în mod egal” și apoi încrucișate în jurul corpului tobei. Potrivit artizanului Vang, aceste pene nu numai că țin membrana tobei întinsă, dar creează și forma unui soare strălucitor, simbol al vieții, credinței și puterii.

„Din cauza acestor pene, chiar dacă suprafața tamburului se slăbește în timpul utilizării, este suficient să adăugați mai multe pene pentru a o strânge imediat”, a declarat dl. Vang.

În cultura tradițională a poporului Red Dao, multe ritualuri și festivaluri unice și sacre sunt încă păstrate. Și, în toate ritualurile tradiționale, sunetul tobei este indispensabil. De fiecare dată când sună toba festivalului, bătrânii, tinerii, fetele și băieții își dau toba unul altuia. Sunetul tobei alungă ghinionul și lucrurile rele din anul vechi. Sunetul tobei adaugă bucurie și fericire, făcându-i pe oameni să se simtă veseli, întregul sat dansează cu entuziasm în jurul focului mare...

Pielea de vacă este uscată la foc timp de 7 zile și 7 nopți pentru a acoperi toba.

Potrivit domnului Vang, poporul Red Dao consideră toba cu pană un instrument muzical sacru, indispensabil în toate ceremoniile importante, cum ar fi Put Tong, Cap Sac, nunți, înmormântări sau exorcizări. Sunetul tobei nu numai că semnalează începutul ceremoniei, ci acționează și ca o punte spirituală, alungând ghinionul și aducând pace și noroc...

Anterior, tobele cu pană ale domnului Vang erau folosite doar în timpul festivalurilor din sate și cătun. Cu toate acestea, în ultimii ani, pe măsură ce turismul s-a dezvoltat și Ta Phin a devenit o destinație preferată pentru turiști, toba cu pană a devenit un produs cultural unic, atrăgând atenția și explorarea turiștilor. Aceștia sunt interesați să învețe și să exploreze procesul de fabricare a tobelor, ascultând povești despre cultura locuitorilor Insulei Roșii în jurul tobei cu pană. Deoarece „Sunetul tobei cu pană nu este doar un sunet, ci și o poveste despre istorie, cultură și mândrie națională”, a spus domnul Vang.

Toba cu pană este un instrument muzical sacru, indispensabil în toate ritualurile importante ale poporului Dao Roșu.

Este o onoare și o mândrie că meșteșugul de a face tobe al poporului Red Dao din Sa Pa a fost recunoscut de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național în 2020. Aceasta nu este doar o bucurie, ci și o motivație pentru domnul Chao Quay Vang de a continua să transmită meșteșugul tinerei generații. Prin urmare, în ciuda vârstei înaintate, domnul Vang încă predă cu sârguință tinerilor din sat și din comună tehnicile de a face tobe.

„Toba cu pană este vocea strămoșilor noștri, sufletul sacru al poporului Dao Roșu. Dacă nu ne păstrăm meșteșugul și tobele, vom pierde o parte din identitatea noastră”, a afirmat domnul Vang.

Trong Bao (Ziarul Etnic și de Dezvoltare)

Sursă: https://baophutho.vn/ngan-vang-tieng-trong-nem-cua-dong-bao-dao-do-230047.htm