Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vorbim despre flori în timpul sărbătorii Tet.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/02/2024


Fiecare tip de floare are o semnificație diferită, dar, în general, expunerea florilor în timpul Tet (Anul Nou Lunar) aduce noroc, pace și fericire familiei în noul an.
Mỗi loài hoa có một ý nghĩa khác nhau nhưng tựu trung lại, chơi hoa ngày Tết đều mang đến cho gia đình may mắn, bình an, hạnh phúc trong năm mới.
Fiecare tip de floare are o semnificație diferită, dar, în general, expunerea florilor în timpul Tet (Anul Nou Lunar) aduce noroc, pace și fericire familiei în noul an.

În cea mai mare poezie clasică a Vietnamului, *Povestea lui Kieu*, scrisă la sfârșitul secolului al XVIII-lea, cuvântul „floare” apare de 130 de ori. Dacă ar fi să numărăm numele unor specii specifice de flori, numărul ar putea ajunge la patru cifre. Autorul *Povestei lui Kieu *, Nguyen Du (1765-1820), trebuie să fi crescut într-un mediu bogat în flori și plante, așa că este imposibil să nu le menționăm. Cu ingeniozitate, el a transformat florile în ceva capabil să transmită nenumărate semnificații, atât literale, cât și figurative, în moduri pe care alte cuvinte sau metode nu le-ar putea exprima.

În copilărie, am memorat câteva versuri din Povestea lui Kieu, din cântecele de leagăn pe care mi le cânta mama în leagăn. Totuși, abia la cinci sau șase ani, florile au devenit parte a subconștientului meu.

Erau anii 1930 și locuiam pe strada Hang Gai, chiar în inima Cartierului Vechi din Hanoi . Într-o cameră mică la etaj, aveam un altar dedicat Zeului Tigru, cu o figurină de tigru. În prima zi a lunii lunare, mama aprindea întotdeauna tămâie pentru a-și arăta respectul față de zeitate. Ofrandele includeau un bol cu ​​apă de ploaie și o farfurie cu flori. În acea zi specială, un vânzător de flori cunoscut îi aducea întotdeauna mamei flori înfășurate în frunze de bananier și legate cu fâșii de bambus.

Mai mult decât o simplă decorațiune

În Vietnam, florile și tămâia sunt considerate un canal de comunicare între oameni și zeități. Parfumul florilor și al tămâiei pătrunde în aer. Vietnamezii folosesc cuvântul compus „huong-hoa” (floare parfumată) pentru a se referi la ofrandele de bancnote și alte obiecte simbolice.

Vietnamezii sunt extrem de atenți atunci când aleg flori pentru ofrande. Doar anumite tipuri de flori pot fi așezate pe altar. Acestea includ flori folosite în ofrande votive, cum ar fi mărăcinișul, mirtul creț, trandafirul, crinul, dalia, gheara dragonului, orhideea, iasomia, magnolia, lotusul și arborele flamboyant... Iasomia nu este folosită pentru cult, deoarece această floare înflorește și își eliberează parfumul noaptea și, prin urmare, se crede că este asociată cu prostituția.

Floarea de mirt este excelentă pentru a adăuga parfum ceaiului și tutunului. Deoarece este mică și frumoasă, este folosită pentru a descrie un anumit tip de râs, ca în următorul cântec popular:

Zâmbetul ei este ca o floare de iasomie.

Eșarfa de pe cap seamănă cu o floare de lotus.

Crinii albi, spre deosebire de crinii europeni, erau folosiți anterior doar la înmormântări și la Ziua Recunoștinței și niciodată ca daruri. Daliile sunt roșii sau alb-gălbui, dar inodore. Florile de gheara dragonului au o formă asemănătoare ghearelor și emană un miros care amintește de bananele coapte. Micul Osmanthus alb este adesea cultivat în grădinile templelor și folosit pentru a parfuma tutunul. Caprifoiul mic și parfumat poate fi folosit pentru a face supă.

Floarea de lotus este importantă în multe culturi. Se crede că a fost prima ființă vie de pe pământ și încă acoperă vaste ape și astăzi. Simbolizează organele genitale feminine, sursa vieții și a bucuriei. Budiștii și hindușii consideră floarea de lotus, cu culorile sale frumoase, o întruchipare a virtuții, chiar dacă crește în noroi. Vietnamezii au un vers popular despre floarea de lotus, după cum urmează:

Stamine galbene, petale albe, frunze verzi.

Deși se află aproape de noroi, nu sunt pătați de duhoarea acestuia.

Budiștii cred că atunci când Buddha s-a așezat pe o floare de lotus, floarea a simbolizat esența sa, care nu a fost afectată de corupția existenței lumești - ciclul vieții și al morții sau al reîncarnării. Prin urmare, petalele și mugurii de lotus au devenit motive decorative frecvente în temple.

Floarea extravagantă a arborelui are petale roșii în formă de coadă a legendarei păsări Phoenix. Floarea este folosită în ceremoniile religioase. În plus, este folosită și pentru decorare.

Pe vremuri, grădinarii nu vindeau flori ornamentale. Florile erau tăiate din ramuri și vândute pentru a fi folosite în ofrandele funerare. Deoarece iubeau frumusețea, oamenii își cultivau adesea propriile flori. Au construit o curte specială pentru cultivarea plantelor ornamentale, inclusiv a florilor. Aceste „grădini” erau de obicei un mic iaz sau o piscină cu un munte în miniatură în mijloc, înconjurat de ghivece de flori pe piedestaluri de teracotă.

Astăzi, mulți oameni cultivă flori ca hobby. Ei cultivă tot felul de flori, cum ar fi orhidee, camelii, crizanteme, aconiță, magnolii, bujori, garoafe, zambile (sau iasomie nocturnă - un membru al familiei magnoliilor), crini, iasomie, epiphyllum, trandafiri, flori de piersic, flori de cais, narcise, begonii, hibiscus etc. Cu toate acestea, deoarece cunoscătorii de flori sunt adesea erudiți, ei aleg să cultive doar flori care simbolizează valorile morale tradiționale.

Orhideele sunt o floare obligatorie în grădinile cunoscătorilor, deoarece se spune că aceste flori reprezintă noblețea învățaților tradiționali și natura pură a femeilor. Unii preferă orhideea albă perlată pentru parfumul său delicat și subtil.

Filosofii personale

Și alte flori au propriile semnificații în filosofia cultivatorilor de flori. Crizantemele, floarea toamnei, simbolizează eleganța, sunt asociate cu un aspect nobil și emană un parfum blând.

Floarea Epiphyllum face parte din familia cactușilor. Florile sale sunt mari cât un bol de orez. Înflorește doar noaptea și este de un alb imaculat. Elevii în vârstă se bucură să stea și să bea vin în timp ce admiră florile de Epiphyllum înflorite.

Unii cred că francezii au introdus trandafirii ornamentali în Vietnam deoarece, înainte de asta, această floare nu apăruse niciodată în literatura vietnameză, nici măcar în Povestea lui Kieu. Acesta este probabil motivul pentru care trandafirii sunt mai puțin celebrați în literatura vietnameză în comparație cu alte flori.

Floarea de hibiscus este un tip de hibiscus. Când înflorește, floarea este albă, dar se înroșește rapid și se ofilește foarte repede. Astfel, această floare simbolizează natura efemeră a frumuseții.

Camelia este un tip de floare de ceai cu petale roșii aprinse și stamine galbene. Este, de asemenea, o floare preferată de învățații tradiționali.

Mai multe tipuri de flori sunt asociate cu Anul Nou Lunar vietnamez. Cea mai populară floare în timpul Tet este floarea de cais (albă și galbenă), una dintre primele flori care înfloresc, semnalând sosirea primăverii și simbolizând spiritul nobil. Conform credințelor multor oameni, cu cât o floare de cais are mai multe petale, cu atât gospodăria va fi mai norocoasă și mai prosperă în noul an.

În sudul Vietnamului, oamenii își decorează casele cu flori galbene de cais în timpul Tet (Anul Nou Lunar). Culoarea galbenă a florilor de cais a fost considerată mult timp un simbol al bogăției și prosperității. Oamenii expun flori de cais în timpul Tet cu speranța unui an nou prosper și bogat.

În Vietnamul de Nord, oamenii preferă florile de piersic cu petale roșii aprinse sau roz. Florile de piersic nu numai că aduc o atmosferă caldă în fiecare casă, dar, conform credințelor feng shui, ele aduc și noroc proprietarului în timpul Anului Nou, deoarece ramurile de piersic sau bonsaii simbolizează primăvara cu frunzele, bobocii, florile și fructele tinere. În picturile populare, setul de patru panouri care înfățișează cele patru flori ale anului include flori de piersic reprezentând primăvara. Florile de piersic sunt asociate cu energia yang, așa că afișarea florilor de piersic roz, roz deschis sau albe va radia energie pozitivă în casă. Dacă Anul Nou este ușor rece, nuanța roz a florilor de piersic roz va încălzi casa și va apropia membrii familiei.

Bujorii și narcisele sunt, de asemenea, flori populare pentru Tet (Anul Nou vietnamez). Pasionații de flori expun adesea flori în seturi: setul „Patru Prieteni” (pentru prieteni) include flori de prun, orhidee, crizanteme și bambus; setul „Patru Anotimpuri” include flori de prun (primăvara), lotus (vara), crizanteme (toamna) și conifere (iarna).

În mediul rural, alte câteva tipuri de flori sunt, de asemenea, populare. Hibiscusul crește de-a lungul gardurilor. Gloria dimineții are frunze roșii și flori care emană un miros parfumat noaptea. Lângă rezervorul de apă de ploaie se află vița de vie trompetă și, bineînțeles, palmierul Areca, cu florile sale delicate, care emană un parfum dulce în aer în zori. Flori de lufă galben strălucitor împodobesc acoperișurile de paie. Forsythia decorează tufișurile de-a lungul gardurilor. Mirtul sacru stă solemn în grădinile templelor și pagodelor. Arborele kapok așterne covoare de flori roșii vibrante în fața casei comune.

În ultimii ani, pe măsură ce viața oamenilor s-a îmbunătățit, nevoile lor culturale și spirituale au devenit mai bogate și mai diverse. Pe lângă florile de piersic, florile de cais și kumquat, există acum mult mai multe opțiuni, cum ar fi bonsai unici sau flori importate.

Fiecare tip de floare are o semnificație diferită, dar, în general, expunerea florilor în timpul Tet (Anul Nou Lunar) aduce noroc, pace și fericire familiei în noul an.



Sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Da Nang

Da Nang

Fotojurnalist

Fotojurnalist

mamă și bebeluș

mamă și bebeluș