Paradoxul „comorilor” vechi de secole

Unele situri istorice din regiunea de sud a Vietnamului rămân neatinse din cauza obstacolelor birocratice; în unele cazuri, acestea au fost predate unor companii private pentru exploatare, dar rezultatele nu au fost la înălțimea așteptărilor.

Împărțind titlul de „comori” - cele mai unice bijuterii arhitecturale ale regiunii, mărturii ale unei perioade istorice și culturale din Vietnamul de Sud - unele situri istorice se confruntă cu propriile paradoxuri. Unele rămân neatinse din cauza obstacolelor birocratice, în timp ce altele au fost predate companiilor private pentru exploatare, dar rezultatele nu au fost la înălțimea așteptărilor.

Casa antică Huynh Thuy Le din districtul Sa Dec, provincia Dong Thap . Fotografie: Tien Phong .

Situri istorice naționale... împiedicate de mecanisme birocratice.

Situată pe malurile râului Sa Giang (districtul Sa Dec, provincia Dong Thap), casa antică Huynh Thuy Le, veche de 131 de ani, sit istoric național, a devenit de mult timp un simbol legendar al patrimoniului, atrăgând turiști internaționali, în special vizitatori europeni.

Casa se mândrește cu un amestec unic de stiluri arhitecturale orientale și occidentale, cu un acoperiș curbat, cu țigle yin-yang, care seamănă cu o barcă, o trăsătură caracteristică regiunii riverane.

Această casă este deosebit de faimoasă în întreaga Europă deoarece a fost martora emoționantei povești de dragoste dintre un tânăr din familia Huynh și scriitoarea franceză Marguerite Duras, autoarea celebrului roman „Amantul” (L'amant).

Aceasta este casa lui Huynh Thuy Le, protagonistul masculin din romanul „Amantul”. Casa a devenit faimoasă în întreaga lume când romanul renumitei autoare Marguerite Duras a fost adaptat în filmul cu același nume (L'Amant) în 1991.

În medie, casa antică Huynh Thuy Le primește peste 40.000 de vizitatori anual, dintre care până la 70% sunt turiștii europeni. Cu toate acestea, contrar imaginii strălucitoare surprinse în filme și a mulțimilor de turiști, acest sit istoric național se luptă cu efectele „dureroase” ale deteriorării în timp.

Conform observațiilor unui reporter de la ziarul Tien Phong, trecând prin ușa de lemn uzată de timp, primul lucru care atrage atenția sunt pereții umezi și scorojiți. Țiglele yin-yang, neglijate mult timp, s-au deteriorat, creând goluri care „adună apa” ori de câte ori plouă.

Turiști internaționali vizitează casa antică Huynh Thuy Le. Fotografie: Tien Phong .

Un ghid turistic de la acest sit istoric a exclamat, de asemenea: „Sistemul de plăci yin-yang de pe tavan s-a deteriorat în timp și are scurgeri atunci când plouă. Când plouă torențial, apa se infiltrează prin crăpăturile din pereți și udă întreaga casă.”

„Ca să nu mai vorbim de faptul că lemnul se deteriorează și se strică dacă este expus la ploaie prea mult timp. Acum, că începe sezonul ploios, dacă oaspeții vin chiar când începe să plouă, vor fi martori direct la scurgerile din sufragerie.”

Deși artefactele neprețuite din interior, cum ar fi dulapurile, paturile, ceștile și farfuriile, sunt temporar intacte, dacă această scurgere continuă, întreaga structură din lemn, fundația și pereții de cărămidă vor fi inevitabil deteriorați mai devreme sau mai târziu.

În special, în ciuda veniturilor din taxele de intrare (40.000 VND/persoană) și a faptului că unitatea operațională este conștientă de starea critică a structurii, nu poate atinge în mod arbitrar nicio cărămidă sau țiglă din acest sit istoric național.

Într-o discuție cu reporterii, dl. Nguyen Binh Minh, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism din provincia Dong Thap, a recunoscut deteriorarea gravă a sistemului de case antice din zonă, inclusiv a casei antice Huynh Thuy Le.

S-ar putea să vă placă și

Ceremonia de închidere a Zilei Familiei Vietnameze 2026VHO - În ultimele zile, Ziua Familiei Vietnameze 2026 a avut loc cu numeroase activități bogate și semnificative. Participarea entuziastă a diferitelor unități și localități a creat un spațiu cultural divers și colorat.

Un moment memorabil din partea echipei de filmare pentru „Red Rain”.DANAFF IV a debutat cu un eveniment pe covorul roșu la care au participat numeroși artiști locali și internaționali. Reuniunea distribuției și a echipei de filmare a serialului „Red Rain” a atras atenția, alături de apariția lui Ji Chang Wook.

Zboruri speciale desfășurate pentru a ajuta Venezuela să se redreseze după dezastrul cutremurului.În această seară, 28 iunie, Vietnam Airlines va opera un zbor special care va transporta personal de căutare și salvare, lucrători umanitari și echipamente specializate în Venezuela.

Interior deteriorat al casei antice Huynh Thuy Le. Fotografie: Tien Phong .

Pentru a rezolva această problemă, departamentul elaborează un plan de restaurare, conservare și promovare a valorii vestigiilor istorice. Nu doar casa antică Huynh Thuy Le și satul antic Dong Hoa Hiep, ci toate casele antice din provincie vor fi revizuite și restaurate.

„Departamentul a întocmit o listă de situri istorice din comune și sectoare și solicită opinii de la departamentele relevante pentru a o prezenta Comitetului Popular Provincial Dong Thap cât mai curând posibil, în vederea realizării restaurării folosind fonduri din dezvoltarea turismului și din bugetul provincial”, a declarat dl Minh.

O casă veche de un secol așteaptă… vizitatori.

Provincia Vinh Long are sute de situri istorice, inclusiv case vechi de secole. Un exemplu excelent este casa antică Huynh Ky (cunoscută și sub numele de casa antică Cau Ke), situată în comuna Cau Ke (districtul Cau Ke, fosta provincie Tra Vinh).

Terenul casei antice Huynh Ky din provincia Vinh Long este acum o cafenea. Fotografie: Tien Phong .

Construcția casei a început în 1920 și a fost finalizată în 1924, conform proiectului unui arhitect francez. Casa principală este dreptunghiulară, orientată nord-sud, lungă de 20 m și lățime de 18 m, cu o fundație mărginită de pietre albastre strâns împachetate într-un model „în formă de broască țestoasă”.

Casa are podele placate cu gresie cu diverse modele și un acoperiș acoperit cu țigle din solzi de pește. Pe lângă casa principală, există o casă în spate, un depozit și o poartă. Sala de recepție este situată în centrul casei, proeminentă înainte. În partea superioară a coloanelor sunt prinse reliefuri; tavanele și pereții sunt decorați cu picturi care înfățișează teme de pescari, tăietori de lemne, păstori, munți și râuri, case, bărci etc.

Casa antică Huynh Ky are cinci travei împărțite în două secțiuni, față și spate, în stilul „cameră de oaspeți exterioară, cameră de odihnă interioară” (camera de oaspeți exterioară, camera de odihnă interioară). De remarcat este faptul că tavanul casei nu este din beton armat; în schimb, constructorii au folosit lemn pentru structură, apoi au atașat plasă de sârmă la structura de lemn și au acoperit-o cu un amestec de mortar de var pentru a crea acoperișul.

Hoteluri și cafenele sunt situate pe terenul din spatele relicvei casei antice Huynh Ky. Fotografie: Tien Phong .

Casa din spate se întinde paralel cu casa principală, fiind conectată printr-o alee acoperită. Vârfurile coloanelor aleii sunt decorate cu reliefuri. În stânga se află un rând de depozite cu fața spre casa principală. La capătul rândului de depozite, în stânga casei din spate, se află un pavilion de vizionare în stil occidental.

Casa are caracteristici, materiale și stiluri decorative antice, tipice arhitecturii franceze de la începutul secolului al XX-lea. Cu toate acestea, majoritatea facilităților din interior, precum și amenajarea și temele unor picturi, cum ar fi pescarii, tăietorii de lemne, păstorii și viața rurală, sunt pur vietnameze în stil.

Casa antică Huynh Ky a fost clasificată drept relicvă arhitecturală și artistică la nivel provincial în 2011. Este, de asemenea, una dintre puținele case antice bine conservate din regiunea Deltei Mekongului.

Acest rezultat a apărut în 2018, când Comitetul Popular al provinciei Tra Vinh a desemnat o companie privată să preia și să investească în restaurarea și conservarea sitului pentru dezvoltarea turismului. Mai exact, terenul casei a fost reamenajat ca o cafenea, iar în spatele casei vechi a fost construit un hotel.

Modelul privat de gestionare a casei antice Huynh Ky era odată așteptat să ajute situl de patrimoniu să devină autosustenabil. Cu toate acestea, realitatea este diferită; numărul turiștilor care vizitează situl este destul de mic.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.

Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.VTV.vn - Pe 22 iunie, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe secretarul interimar al Marinei SUA, Hung Cao.

Potrivit liderilor comunei Cau Ke (provincia Vinh Long), casa antică Huynh Ky este un punct de atracție pentru turiștii care vizitează zona, alături de Zona Memorială a Eroinei Nguyen Thi Ut (Ut Tich) și grădinile de cocotieri din ceară.

Cu toate acestea, numărul vizitatorilor la Casa Antică Huynh Ky este foarte modest, cu doar câteva grupuri venind în timpul sărbătorilor și al lui Tet (Anul Nou Lunar). Un membru al personalului de la casa antică a spus că vizitatorii vietnamezi, în general, nu sunt dispuși să cumpere bilete, așa că majoritatea vizitatorilor sunt străini și chiar și atunci, în principal la sfârșitul și începutul anului (iarna în Occident). Chiar și așa, în timpul sezonului de vârf, media este de doar aproximativ o duzină de vizitatori pe zi.

Conform observațiilor reporterului nostru la casa antică Huynh Ky, cu excepția casei principale, care este încă în stare bună, rândul de depozite prezintă semne de deteriorare. Cafeneaua este, de asemenea, pustie, deoarece oamenii încă preferă să stea pe trotuar decât în ​​interiorul sitului istoric.

Casa a rezistat încă testului timpului, dar pare să-i lipsească „poveștile” culturale, poveștile proprietarilor săi și sufletul necesar pentru a atrage turiști. Această realitate înseamnă că eficacitatea conservării și promovării monumentului nu a fost pe măsura valorii arhitecturale și artistice a acestei structuri vechi de un secol.

Sursă: https://znews.vn/nghich-ly-nhung-bau-vat-tram-nam-post1657877.html