Cea mai mică mătușă a mea s-a mutat la casa soțului ei, așa că rareori am avut ocazia să o văd. O vedeam venind acasă doar în timpul sărbătorilor și festivalurilor. Mama spunea că ea și soțul ei erau ocupați cu afacerile lor. Cel mai mic unchi al meu studiase agricultura și silvicultura, iar după absolvire, s-a întors în orașul natal pentru a începe o afacere. Lucra la fermă și câștiga un venit foarte bun. Cea mai mică mătușă a mea stătea acasă, îngrijind rondurile de flori; în zilele de 15 și 1 ale fiecărei luni lunare, tăia flori pentru a le vinde la piață. Nu aveau copii, nu din cauza mătușii mele celei mai mici, ci din cauza unchiului meu. Acest lucru îi întrista și mai mult pe bunicii mei. Ori de câte ori mama o menționa pe cea mai mică mătușă a mea, se plângea mereu că nu puteau avea copii.
Ori de câte ori se pomenește de mătușa mea cea mică, tatăl meu de obicei tace, la fel ca bunicii și unchii mei. Mătușa mea cea mică este o femeie mândră; nu are nevoie de mila nimănui. Deși ne vedem rar, o legătură misterioasă îmi spune că este fericită cu soțul ei, așa cum părinții mei sunt fericiți cu singura lor fiică, eu.
În copilărie, imaginea mătușii mele celei mai mici, care îmi fusese atât de apropiată de-a lungul tinereții, se estompa treptat, ca și cum aș fi văzut printr-un văl subțire de ceață. Aceasta a continuat până când am mers la universitate. Locuind departe de casă pentru prima dată, mă simțeam tristă și neliniștită. În timpul vacanțelor, din cauza timpului limitat, nu mă puteam întoarce acasă cu ușurință, așa că vizitam adesea casa mătușii mele. Casa ei nu era, de fapt, foarte aproape de universitatea mea. A durat mai mult de două ore cu autobuzul, plus încă treizeci de minute de mers pe jos, până când mica casă, cu țigle roșii aprinse, cuibărită pe coasta dealului, a apărut în sfârșit în fața ochilor mei așteptători.
În fața casei, erau nenumărate crizanteme și flori de cosmos. Mergând pe cărarea cu pietriș care ducea la ușa din față, m-am simțit ca și cum aș fi rătăcit într-un basm. Mătușa Ut, purtând o pălărie conică de paie, era ocupată să plivească și să culeagă insecte din grădina de varză. Auzindu-mi pașii, mă întâmpina întotdeauna cu un zâmbet blând.
Când o vizitam acasă, mă așezam adesea lângă masa de piatră, clopoțelul de vânt atârnat pe verandă suna ușor, lumina soarelui se filtra printre frunze și îmi arunca pete albe argintii strălucitoare pe picioare. Închizând ochii ușor, am simțit o stranie senzație de pace; presiunile studiului s-au estompat, lăsând în urmă doar seninătatea liniștită a unei dimineți răcoroase de la munte. Sus, în copaci, păsările ciripeau ca niște copii jucăuși. S-a așezat lângă mine, întrebând cu amabilitate despre bunicii, părinții și alte rude de acasă. I-am răspuns meticulos la întrebări, apoi i-am oferit pungi cu alge marine pe care le pregătiseră bunica și mama. Era întotdeauna încântată: „Arată delicios, o adevărată specialitate din orașul nostru natal. O să fac o salată cu el; unchiului meu îi place la nebunie.”
După ce a spus asta, s-a ridicat și s-a dus în bucătărie să pregătească ingredientele pentru salata de alge marine. Am ajutat-o. Am gătit și am stat de vorbă amândouă în voie, briza de la munte bătând prin ea, legănând draperiile, aducând mirosul de pământ umed și parfumul puternic al florilor. Pe măsură ce soarele se ridica, ceasul de pe perete bătea ora doisprezece, iar motocicleta unchiului Ut se opri brusc în curte. Tocmai se întorsese de la câmp.
Unchiul meu a intrat în casă, purtând o pălărie de pânză cu boruri largi, pașii lui fermi, vocea lui răsunând. L-am salutat, iar el adesea zâmbea și mă lăuda pentru că am crescut atât de repede. Masa a fost servită pe masa de piatră de pe verandă, fierbinte și parfumată. Unchiul Út a lăudat salata de alge marine, spunând că a fost delicioasă. Mătușa Út, auzind acestea, a spus că familia ei trimisese multă mâncare, păstrând-o ca să-i facă o salată. Unchiul meu a zâmbit și a pus niște mâncare în bolul ei.
După cină, mătușa și unchiul meu au stat pe verandă, bând ceai și vorbind în șoaptă despre afaceri. Anul acesta recolta de ardei a fost abundentă, iar unchiul meu plănuia să-și extindă plantația și să planteze mai mulți. Când am terminat de spălat vasele și am ieșit, el se întorsese deja pe câmp. Așa că, eu și mătușa mea am stat acolo la umbra florilor de mazăre fluture, briza mângâindu-ne urechile, și dintr-o dată am vrut să rămân aici pentru totdeauna. Cât de liniștită este această casă de lemn, ritmul vieții atât de calm și plăcut...
Mătușa Ut era ocupată toată ziua cu grădina ei mare, cultivând legume și flori și făcând treburi casnice, așa că nu am văzut-o niciodată odihnindu-se. Am vrut să o ajut, așa că mi-am suflecat mânecile și am lucrat alături de ea. Îmi plăceau în mod special diminețile devreme când tăiam flori pentru a le vinde la piață. Piața nu era mare și nu erau mulți cumpărători sau vânzători. Noi două stăteam pe marginea drumului, la umbra unui tânăr banian, invitând trecătorii să cumpere flori. Majoritatea erau cunoștințe; nu se tocmeau la preț, doar întrebau de copiii și soții/soțiile celuilalt. Îmi plăceau și serile liniștite în care ne plimbam pe panta șerpuitoare. Mergeam împreună, luna strălucind ca o tavă de bronz deasupra capului, licuricii sclipind în roiuri. Întorcându-ne de la plimbare, mătușa Ut prepara o oală de ceai din flori de mazăre fluture; apa era de un albastru parfumat ca soarele dimineții și, după o înghițitură, îmi doream încă una.
Uneori, cineva vizita căsuța. Cumpărau legume și flori în cantități mari, așa că trebuiau să comande cu câteva zile înainte; alteori, era o zilieră care lucra pentru unchiul ei și care venea să ia un avans pentru a cumpăra ceva. Acești oameni erau toți simpli și modesti, cu pielea închisă la culoare și strălucitoare și ochi strălucitori și sclipitori. Le oferea întotdeauna o ceașcă de ceai parfumat, o prăjitură coaptă și le strecura câteva fructe proaspăt culese din grădina ei pentru a i le da micului ei nepot.
În timpul șederii mele la ea acasă, m-am legănat în hamac, privind lumina soarelui cum se strecoară printre frunze, ascultând ciripitul păsărilor și m-am trezit tânjind după o viață atât de simplă. Privind-o ocupată cu grădina mare, pregătind cu grijă mesele pentru unchiul meu și administrând finanțele casei, m-am gândit că, cu siguranță, nicio tristețe nu putea fi amestecată cu această rutină liniștită. Ochii ei erau mai strălucitori decât atunci când se căsătorise; poate că era mulțumită de tot ce o înconjura.
Mătușa mea este foarte iscusită și o bucătăreasă bună. Îmi plac prăjiturile parfumate cu vanilie pe care le coace la cuptor și îmi place, de asemenea, smoothie-ul ei fin cu avocado, acoperit cu rășini fragede de cocos alb. În ziua în care m-am întors la școală, mi-a gătit o masă plină cu mâncărurile mele preferate. Mi-a pregătit chiar și o mulțime de gustări pentru a le lua în oraș și a le împărți cu prietenii mei. Înainte să mă urc în mașină pentru a fi condusă de unchiul meu la drumul principal, m-a ținut de mână și mi-a dat tot felul de sfaturi. I-am strâns mâna tare și i-am promis că o voi vizita din nou în următoarea vacanță.
Timpul a trecut neobosit, prin anii mei de studenție și mai târziu prin zilele stresante și dificile de după absolvire. Casa de lemn de la jumătatea dealului a devenit un refugiu liniștit în care mă puteam întoarce după agitația vieții. Mătușa și unchiul meu sunt acum mai în vârstă, iar curtea din față nu mai este acoperită de flori nesfârșite. Dar când îi vizitez, găsesc casa la fel de liniștită ca în amintirile mele. Unchiul meu nu mai este ocupat cu plantațiile sale de ardei, așa că vine acasă mai des. Mătușa mea încă se ocupă de pomii fructiferi din grădină, încă coace prăjituri delicioase și încă mă mângâie ușor pe păr ori de câte ori o vizitez.
Întotdeauna am fost sigură că mătușa mea este foarte fericită, deloc atât de tulburată pe cât își face griji mama. Fiecare are propria definiție a vieții; nu există corect sau greșit, atâta timp cât suntem mulțumiți...
Poveste scurtă: LE NHUNG
Sursă: https://baocantho.com.vn/ngoi-nha-tren-trien-doc-a187729.html






Comentariu (0)