Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Persoana care „învie” antichități

(Baothanhhoa.vn) - Sub mica verandă a atelierului de restaurare a antichităților din cartierul Hac Thanh, artizanul Tran Van Thanh se ocupă în liniște, în fiecare zi, de fiecare detaliu al antichităților. Are aproape șaptezeci de ani, mâinile îi sunt aspre din cauza timpului, dar ochii îi strălucesc mereu de pasiune și dorința de a păstra valorile patrimoniului cultural al patriei și poporului său.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa04/08/2025

Persoana care „învie” antichități

Artizanul Tran Van Thanh restaurează cu sârguință antichități. Foto: Le Anh

Artizanul Tran Van Thanh se ocupă de antichități din jurul anului 2004. El a mărturisit că, în ultimii douăzeci de ani, și-a dedicat tot timpul și pasiunea primirii și restaurării a sute de antichități ruginite și dărăpănate, inclusiv a celor care păreau imposibil de salvat. Multe artefacte care datează de peste 2.000 de ani, după ce au trecut prin mâinile sale, și-au revenit treptat la forma lor originală, modelele devenind proeminente sub lumina caldă. „A face această meserie necesită dăruire și virtute. Nu numai că cercetez documente și istorie, dar vizitez în mod regulat muzeele din țară pentru a învăța. Când restaurez orice antichitate, mă preocupă întotdeauna fiecare crăpătură de-a lungul timpului. Simt că mă întorc la povești istorice trecute”, a spus domnul Thanh. Pentru el, munca nu este doar o tehnică, ci și un dialog între prezent și trecut, între sufletul individual și istoria patriei și a țării.

Și-a început călătoria în domeniul antichităților învățând tehnici de fabricare a olăritului, turnarea bronzului, tehnici de restaurare manuală prin intermediul cărților, documentelor... și chiar de la artizani seniori din profesie. Fără o pregătire formală, dar datorită perseverenței și pasiunii sale, domnul Thanh a devenit rapid un nume cunoscut în comunitatea antichităților din Thanh Hoa . În special, este renumit pentru abilitatea sa de a restaura artefacte din bronz, în principal din perioada culturii Dong Son, descoperite în zone bogate în relicve din provincie.

Când intri în spațiul de lucru al domnului Thanh, te simți ca și cum ai intra într-un atelier de „fier vechi și cupru”, nu într-un atelier de restaurare a antichităților. În prezent, atelierul său conservă sute de antichități, atât intacte, cât și în curs de restaurare. Peste tot sunt piese de ceramică crăpate, metal închis la culoare, pete ruginite... El a ridicat ușor pentru a ne arăta fiecare colț al unui vas de bronz din cultura Dong Son, toate acestea înverzindu-se și fiind aproape pe jumătate corodate. După un moment de tăcere, a spus: „Fiecare antichitate este o poveste. Când restaurăm, ni se pare că auzim povestea spusă de artefact și o vedem prin mâinile meșteșugarului antic care a pictat motivele. Restauratorul trebuie mai întâi să respecte originalul. Trebuie făcute doar suficiente reparații, astfel încât artefactul să-și păstreze forma și spiritul de atunci când a fost creat.” Acest sentiment face ca fiecare artefact restaurat de domnul Thanh să fie mai viu și mai emoționant ca niciodată.

Potrivit lui, cel mai dificil lucru în restaurare este să „citești” artefactul, să înțelegi materialul, stilul artistic, funcția și perioada istorică a obiectului. De multe ori, doar o mică abatere sau utilizarea unei proporții greșite de adeziv va duce la eșecul întregului proces de restaurare. Există artefacte care îi iau câteva luni, chiar un an, pentru a fi finalizate, dar nu se grăbește niciodată și nu renunță. Pentru el, antichitățile sunt o martori ai istoriei, purtând vocea timpului și sufletul națiunii. El a împărtășit: „Nu m-am îmbogățit datorită antichităților. Ceea ce primesc în schimb este bucuria, sentimentul de a contribui la conservarea patrimoniului cultural.”

Dedicația domnului Thanh este foarte apreciată de Asociația pentru Patrimoniul Cultural și Antichități Thanh Hoa. Domnul Ho Quang Son, președintele Asociației pentru Patrimoniul Cultural și Antichități Thanh Hoa, a declarat: „De-a lungul anilor, domnul Thanh a fost un membru activ al asociației și a participat, de asemenea, la restaurarea antichităților pentru o serie de muzee interne, cum ar fi: Muzeul Provincial Hoa Binh (acum provincia Phu Tho), Muzeul Provincial Dak Lak... Artizanul Thanh este unul dintre puținii oameni din localitate care are atât abilități manuale de restaurare, cât și o înțelegere profundă a valorii culturale a artefactelor. Contribuțiile artizanului Thanh au inspirat membrii asociației, trezind în același timp respect și conexiune cu istoria patriei în comunitate.”

Într-o epocă în care oamenii aleargă cu ușurință după valori materiale și comoditate, povestea artizanului Tran Van Thanh este o dovadă clară că încă există oameni tăcuți care contribuie la păstrarea și conservarea identității culturale naționale cu propria lor pasiune. Nu sunt gălăgioși, nu fac reclamă zgomotoasă, dar munca lor este ca un foc mocnit - suficient de cald pentru a lumina amintiri și a alimenta viitorul.

Le Anh

Sursă: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Frumusețea captivantă a insulei Sa Pa în sezonul „vânătorii de nori”
Fiecare râu - o călătorie
Orașul Ho Chi Minh atrage investiții din partea întreprinderilor FDI în noi oportunități
Inundații istorice în Hoi An, văzute dintr-un avion militar al Ministerului Apărării Naționale

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Pagoda cu un singur pilon din Hoa Lu

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs