Povestitor al satelor meșteșugărești tradiționale

În mijlocul agitației vieții moderne, Ngo Quy Duc este unul dintre puținii tineri care aleg o călătorie liniștită, documentând și povestind poveștile meșteșugurilor și ale oamenilor din patrimoniul artizanal al Vietnamului.

Ngo Quy Duc îi îndrumă pe tineri în practicarea tipăririi. Imprimări pe lemn Thanh Lieu pe hârtie Do la Ngu Ha Vien. Fotografie: HXK

Pentru el, moștenirea nu este trecutul, ci respirația continuă din fiecare lovitură de daltă, fiecare fibră de lemn, fiecare strat de vopsea... unde cultura este atinsă, reînviată și continuă să strălucească în viața de zi cu zi.

Călătoria „Întoarcerea în sat”

Duc povestește că dragostea sa pentru aceste jucării tradiționale provine din amintirile din copilărie legate de jucării populare precum felinare în formă de stea, titirez, figurine din lut și măști din papier mâché. Pe măsură ce creștea, Duc și-a dat seama că aceste obiecte dispăreau din memoria colectivă și a simțit nevoia să facă ceva pentru a le salva.

Această dragoste l-a determinat pe studentul la IT să-și lase calculatorul și să caute satele meșteșugărești liniștite cuibărite printre crânguri de bambus, unde mâini iscusite mențin încă vie flacăra meșteșugurilor strămoșilor lor în fiecare zi.

În 2006, Duc a inițiat proiectul „Hanoiul meu”, o bibliotecă online despre cultura orașului Hanoi , care documentează amintirile, spațiile, meșteșugurile tradiționale, arhitectura și obiceiurile acestui ținut milenar.

Proiectul a devenit rapid fundația pentru extinderea călătoriei sale în „Întoarcerea la sat” - o rețea care conectează artizani, meșteri, cercetători, colecționari și tineri iubitori de cultura populară.

Timp de aproape două decenii de efort neobosit, el a ajutat la conectarea unor piese aparent disparate din patrimoniul artizanal al Vietnamului, devenind o punte între valorile vechi și viața nouă, între memorie și prezent.

Duc a călătorit prin peste 500 de sate meșteșugărești din toate cele trei regiuni ale Vietnamului, întâlnind sute de artizani și meșteșugari. A ascultat, a învățat, a luat notițe și a povestit poveștile lor cu recunoștință și respect. Mulți artizani au încredere în el și îl consideră un fiu în meșteșugul lor, transmițându-le de bunăvoie tehnicile și secretele pe care le-au păstrat secrete, pentru că în ochii lui văd o dragoste autentică pentru moștenirea lor.

Recrearea amintirilor vii

Dincolo de simpla colecționare sau documentare, Ngo Quy Duc caută să „reconstruiască amintiri” prin spații în care patrimoniul își poate spune propria poveste. El nu recreează satele meșteșugărești tradiționale într-un mod nostalgic, ci mai degrabă creează spații de dialog între tradiție și contemporan – unde tinerii sunt liberi să învețe, să practice și să creeze pe baza unui patrimoniu vechi.

În 2024, a înființat „Secția Meșteșugurilor Tradiționale” în Ha Dong, astfel încât tinerii să poată învăța, practica și experimenta meșteșugurile tradiționale. În 2025, a adus acest spirit în Hue , leagănul meșteșugurilor și artelor frumoase de la curtea regală, prin proiectul „Ngu Ha Vien”, o casă veche din lemn situată de-a lungul râului Ngu Ha. Aici a primit flacăra de la predecesorul său - regretatul artizan Duong Dinh Vinh - și a aprins-o și mai strălucitor.

Turiștii și tinerii se adună la Ngự Hà Viên ca loc de întâlnire pentru a participa la discuții și conversații cu artizani și pentru a încerca tipărirea pe lemn – pentru a se conecta cu rădăcinile lor și a experimenta moștenirea cu mâinile și inimile lor. Acolo, moștenirea nu este îndepărtată, ci se întoarce în mod natural, viu și intim.

Recent, Duc și-a extins și mai mult această călătorie cu un proiect de cercetare menit să reînvie meșteșugul confecționării sulurilor satului Chuon – o moștenire pe cale de dispariție în Hue. Studiind legătura dintre tehnicile de imprimare și gravare ale sulurilor satului Chuon și xilogravurile picturilor lui Thanh Lieu, Hang Trong, Dong Ho și Kim Hoang, el speră să recreeze nu doar produsele, ci și creativitatea populară din trecut și să deschidă cursuri de formare pentru a transmite meșteșugul tinerilor locali.

„Scopul meu este să construiesc un ecosistem sustenabil, demonstrând că patrimoniul cultural nu aparține doar trecutului, ci poate deveni cu siguranță o parte valoroasă, vibrantă și de care să fiu mândră”, a declarat Duc.

Sursă: https://baodanang.vn/nguoi-ke-chuyen-nhung-lang-nghe-3315886.html