Occidentalii se luptă cu seceta și salinitatea

Într-o noapte de martie, Tien Giang , doamna Le Thu stătea împachetând hainele într-un rucsac, pregătindu-se să-și trimită cei doi nepoți înapoi la casa bunicilor paterni, în timp ce copiii plângeau pentru că urmau să plece de lângă bunica lor.

„Doar când ne vom întoarce la bunica acasă vom avea apă să ne spălăm și să spălăm hainele. Mă mănâncă atât de tare aici, nu mai suport”, i-a certat femeia de 62 de ani pe cei doi copii. Înainte ca aceștia să urce în mașină, i-a chemat și le-a spus: „Nu uitați să o sunați pe bunica în seara asta, ca să nu vă fie atât de dor de ea”.

După două săptămâni de încercări de supraviețuire fără apă, familia ei, formată din șase persoane, știa că nu mai poate rezista. Au decis să se despartă și să stea la rude în locuri diferite.

Casa doamnei Thu se află în Cătunul 4, comuna Tan Phuoc, districtul Go Cong Dong. Fiind un district de coastă, acesta este și primul loc din Vest care declară stare de urgență din cauza infiltrațiilor de apă sărată și a lipsei grave de apă menajeră pentru mii de gospodării.

Intrând în sezonul secetos, femeile au cărat găleți pentru a aduna apă de la robinet toată noaptea, dar după câteva zile apa s-a oprit complet, perturbând viața de familie. Singura lor speranță acum este apa de la robinetele publice sau de la cisternele de apă de la donatorii caritabili din orașul Ho Chi Minh, Binh Duong și orașul My Tho (provincia Tien Giang), care au venit să ofere ajutor.

Totuși, fiica ei lucrează departe, așa că vine acasă doar de câteva ori pe săptămână. Doamna Thu a fost operată la coloana vertebrală acum patru ani și încă poartă o orteză, așa că nu poate căra apă acasă. Poate doar să ceară ajutorul vecinilor, dar nu prea mult, 5-6 bidoane de 20 de litri pe zi, pe care bunica și nepoții le gestionează cu grijă.

Locuitorii din Hamlet 4, comuna Tan Phuoc, districtul Go Cong Dong, provincia Tien Giang își procură apa pentru uzul zilnic de la o cisternă a unei organizații caritabile în seara zilei de 11 aprilie. Fotografie: Ngoc Ngan

„Dacă le cer prea mult, mi-e teamă să nu fiu deranjată, dar nu există altă cale”, a spus doamna Thu. Trebuie să fie mai strictă cu ea însăși și cu cei trei nepoți ai ei, în vârstă de 12, 10 și 3 ani. Hainele sunt rareori spălate. Pentru a evita mirosul, în fiecare zi îi pune pe toți membrii familiei să le dea jos, să le scuture, să le usuce la soare pentru a reduce mirosul corporal și mirosul de transpirație și apoi să le poarte din nou a doua zi. De fiecare dată când face baie, folosește doar aproximativ jumătate de găleată și nu folosește gel de duș sau săpun pentru că „atât de multă apă nu este suficientă pentru a curăța spuma”.

„Mirosul este suportabil, dar dacă nu fac baie regulat, în fiecare noapte copiii trebuie să se foiască, să se scarpine și să nu poată dormi. E păcat”, a explicat doamna Thu. Ca să nu mai vorbim de faptul că copiii încă trebuie să meargă la școală, să mănânce și să meargă la baie în mod regulat.

Doamna Thu a discutat cu fiica sa despre trimiterea celor doi nepoți ai ei, în vârstă de 10 și 3 ani, la casa bunicilor lor, aflată la 10 km distanță, mai aproape de piață și cu o sursă de apă mai stabilă, în timp ce ea rămânea cu nepoata ei de 12 ani pentru a o ajuta la căratul apei și la treburile casnice.

Dna Tron (purtând o pălărie) pompează apă dintr-un rezervor de caritate într-o cutie de conserve pentru o familie din districtul Go Cong Dong, în seara zilei de 11 aprilie. Fotografie: Ngoc Ngan

În zilele de vârf ale secetei, dna Trieu Thi Tron, în vârstă de 48 de ani, dormea ​​ziua și stătea trează noaptea pentru a căuta apă. Telefonul ei seta alarma de la 5 dimineața la 11 seara pentru a o trezi, deoarece acesta era „momentul potrivit” pentru a lua apă.

Ea are doi fii, unul căsătorit, doi în vârstă de patru și cinci ani. Ea și soțul ei își asumă sarcina de a sta treji toată noaptea pentru a supraveghea copiii și a aduce apă, astfel încât aceștia să poată dormi toată noaptea înainte de a merge la muncă a doua zi dimineață.

A sunat alarma, iar doamna Tron a luat în grabă patru pungi mari de plastic, zece găleți și un borcan mare pentru a colecta apa. Debitul apei era încă mai slab decât de obicei, așa că a trebuit cineva să fie de gardă pentru a opri apa și a o transfera într-un alt recipient. În jurul orei 2 dimineața, soțul ei s-a ridicat să ajute la căratul apei și a preluat garda până dimineața.

„Pot să stau întinsă doar două ore și apoi să mă trezesc să hrănesc caprele, să gătesc și să spăl copiii”, a spus ea. „Seceta și salinitatea au devenit serioase abia în ultimii patru ani, așa că nu am avut timp să pregătesc nimic.”

Dar asta nu o îngrijora la fel de mult ca după-amiaza, rezervorul din casă era gol, dar apa de la robinet nu mai curgea, chiar dacă o folosiseră foarte puțin. Apa folosită pentru spălatul legumelor era folosită pentru spălatul vaselor și tragerea apei la toaletă. Tron și-a îmbăiat copilul în lighean și apoi a folosit din nou apa pentru a curăța casa.

N-avea alte opțiuni, a adus cutia la stația publică și a văzut aproape zece oameni așteptând, fiind nevoiți să stea la coadă aproape o jumătate de oră.

Canalul este aproape secat în districtul Go Cong Dong, provincia Tien Giang, aprilie 2024. Fotografie: Ngoc Ngan

La trei kilometri distanță, dna Hong Diep, în vârstă de 48 de ani, se afla și ea la coada oamenilor care așteptau să ia apă. Femeia are boli osoase și articulare și nu îndrăznește să care greutăți grele, așa că și-a scris numele pe găleată și i-a cerut fiului ei să o ajute când ajunge acasă de la școală. Dna Diep are o mamă în vârstă acasă, iar soțul ei merge la pescuit pe mare și vine acasă o dată pe lună.

De aproape o lună, dna Diep nu se poate concentra la taraba ei cu fructe de mare, deoarece este îngrijorată de apă. Seara, apa din stocul casei ei s-a terminat treptat și nu a primit niciun răspuns de la un grup caritabil care va livra apă în sat mâine, ceea ce o face să se simtă neliniștită.

Ea a salvat zeci de grupuri caritabile din diferite provincii și orașe pe telefon, rugându-le să o pună în legătură cu persoane care au nevoie de apă din sat. Diep a spus că s-a simțit jenată pentru că fiul ei trebuia să petreacă mai puțin timp studiind noaptea și ajutându-și mama să care apa.

Dl. Nguyen Van Mot, șeful satului Kinh Duoi, comuna Binh An, districtul Go Cong Dong, a declarat că seceta și salinitatea au afectat grav viața oamenilor. Satul a instalat robinete publice de apă, dar acestea nu sunt suficiente pentru sute de gospodării. Cultivatorii de cireșe și fructe de dragon au fost nevoiți să oprească toate activitățile agricole.

Oamenii folosesc în principal apă purificată îmbuteliată pentru băut. Zona publică a robinetelor este cel mai aglomerată între orele 7 și 9 dimineața, dar noaptea încă mai sunt oameni care stau la coadă pentru că muncitorii vin acasă târziu, iar apa de la robinet curge mai puternic.

Centrul Național pentru Prognoză Hidro-Meteorologică a declarat că intruziunea salină în Delta Mekongului în acest an este mai mare decât media multor ani, dar nu la fel de severă ca în 2015-2016 și 2019-2020. Intruziunea salină va atinge vârful în aprilie-mai (8-13 aprilie, 22-28 aprilie, 7-11 mai).

Se preconizează că seceta și salinitatea din acest an vor cauza lipsă de apă menajeră pentru 30.000 de gospodării, iar 20.000 de hectare de orez de iarnă-primăvară semănat în afara programului recomandat vor lipsi de apă.

De când și-a trimis nepoata departe, casa doamnei Thu a devenit un loc de întâlnire în cătun pentru oamenii din cartier, care aduc cutii de plastic pentru a le depozita. Casa este situată chiar la începutul aleii, fiind convenabilă pentru ca autocisternele de apă ale organizațiilor caritabile să oprească și să lase oamenii să pompeze.

În seara zilei de 12 aprilie, în timp ce fiica ei căra o găleată cu apă în casă, doamna Thu și-a sunat nepoata. „Sper doar să treacă repede acest anotimp ca să-mi pot aduce nepoata acasă”, a spus ea.

Ngoc Ngan

Sursă: https://vnexpress.net/nguoi-mien-tay-chat-vat-trong-han-man-4733687.html