Meșterul meșteșugar al satului de artizanat din lemn Au Lac.

Situat la 10 km vest de centrul orașului Hoi An, un atelier de sculptură în lemn a rezonat timp de decenii cu sunetele dăltuirii și modelării – ritmurile silențioase ale muncii care contribuie la conservarea sufletului vietnamez. Acesta este atelierul de sculptură în lemn Au Lac al meșteșugarului meritoriu Tran Thu (născut în 1972, domiciliat în comuna Dien Phong, orașul Dien Ban, provincia Quang Nam). El a dedicat trei decenii reprezentării esenței culturii vietnameze pe fiecare bucată de lemn rustic.

Reprezentarea culturii naționale prin fibra lemnului

Vizitând atelierul de sculptură în lemn de la Au Lac al artizanului Tran Thu, îl întâlnești cu ușurință lucrând cu atenție și meticulozitate cu fiecare bloc de lemn. Din mâinile sale iscusite, ies treptat la iveală lucrări care poartă amprenta istoriei și culturii naționale. El a explorat, cercetat și și-a perfecționat treptat abilitățile prin experiență practică. Cu cât învață mai mult, cu atât este mai captivat de vitalitatea lemnului - un material atât rustic, cât și grațios, care întruchipează amintirile națiunii.

Crescând în leagănul cultural al orașului Quang Nam – un ținut bogat în moștenire istorică – a cultivat o pasiune specială pentru valorile culturale vietnameze. „Nu am ales sculptura în lemn pentru a face mese și scaune, așa cum am făcut inițial, ci am vrut ca lemnul să fie un material pentru povestiri. Lemnul are un suflet; dacă îl înțelegi, te va ajuta să exprimi ceea ce vrei să spui”, a împărtășit domnul Thu.

Distinsul meșteșugar Tran Thu îi instruiește pe studenți în tehnicile de sculptură în lemn. Fotografia a fost furnizată de către student.

Inspirat de frumusețea naturală a peisajului rural și de legendele și miturile vietnameze, a creat opere de artă unice, toate fiind expuse în prezent la Zona de Turism Cultural Au Lac. Sub mâinile sale, lucrări precum „Relieful râului Thu și al muntelui Ngoc”, colecția „Sufletul sacru al râurilor și munților”, statuile „Zeul agriculturii” și esența Vietnamului sunt nu doar mesaje artistice, ci și culturale, vocea timpurilor exprimată prin lemn, cu dăruirea și inima artistului.

Sculpturile care înfățișează fermieri, eroi naționali sau modele vietnameze antice respiră spiritul unei perioade istorice. Artistul Tran Thu a împărtășit: „Ceea ce îmi place cel mai mult este reprezentarea legendelor și istoriei vietnameze. Este o vastă întindere a vieții pe care sculptura tradițională nu a explorat-o pe deplin. Multe valori culturale sunt treptat uitate, în timp ce lemnul este un material foarte familiar poporului vietnamez, perfect pentru a spune acele povești.”

Profesorul seamănă în tăcere semințele unei profesii.

Dincolo de meșteșugul artizanal, Tran Thu este și un profesor dedicat, care educă în liniște următoarea generație. În ultimii 30 de ani, și-a transmis abilitățile la 106 ucenici, dintre care 47 încă practică meșteșugul. El a împărtășit: „A preda un meșteșug înseamnă a-l păstra, dar, în primul rând, înseamnă a-i învăța pe oameni. A fi artizan necesită nu doar abilități excelente, ci și etică profesională și păstrarea spiritului național în fiecare produs.”

În ochii elevilor săi, era un profesor strict, dar abordabil, inspirându-i prin pasiunea și perseverența sa. De-a lungul carierei sale didactice, a pus întotdeauna accent pe păstrarea esența culturii naționale în fiecare produs.

În special, fiul său, Tran Duy (28 de ani), a moștenit și a dezvoltat meșteșugul într-un mod modern. Deși a crescut în era digitală , a ales totuși să calce pe urmele tatălui său în felul său propriu. Și-a creat un canal de YouTube, combinând sculptura modernă din desene animate cu stiluri tradiționale de sculptură.

„Îmi doresc ca aceste sculpturi să nu rămână limitate la atelierul de prelucrare a lemnului, ci să iasă în lume și să ajungă la tânăra generație. Atunci când arta tradițională știe să se adapteze și să se răspândească, aceasta este adevărata cale prin care sculptura în lemn poate supraviețui”, a spus Tran Duy.

Distinsul artizan Tran Thu prezintă vizitatorilor și cercetătorilor culturali spațiul expozițional de sculptură din cadrul atelierului de prelucrare a lemnului Au Lac. Fotografia a fost furnizată de subiect.

Mai mult decât un simplu atelier de sculptură, Au Lac devine treptat un spațiu artistic unic, contribuind la conservarea și promovarea sculpturii în lemn. În timpul explorării orașelor Hoi An și Da Nang, numeroase grupuri de turiști interni și internaționali aleg să viziteze atelierul pentru a explora și experimenta procesul de creare a unei sculpturi în lemn și pentru a asculta povești istorice „înregistrate” prin sculptură.

Acest loc organizează, de asemenea, în mod regulat ateliere pentru studenți și aspiranți meșteri, care pot fi vizitate și experimentate, ajutându-i să înțeleagă mai bine arta sculpturii în lemn, precum și valorile culturale tradiționale ale Vietnamului. Aceste ateliere nu sunt doar despre învățarea meșteșugului, ci despre explorarea identității vietnameze. „Îi încurajez întotdeauna să exploreze teme din cultura locală și istoria națională. Conservarea nu este suficientă; trebuie să fie creativi pentru a ține pasul cu vremurile”, a subliniat artizanul Tran Thu.

În special, turul „Râul Thu - Muntele Ngoc”, pe care l-a inițiat, a atras numeroase grupuri de vizitatori, de la cercetători și studenți la personalități culturale. „Fiecare operă de artă este o pagină de istorie, fiecare sculptură este un cântec popular. Eu numesc asta a scrie cântece populare din lemn”, a împărtășit el.

Eforturile artistei Tran Thu au fost foarte apreciate de experți. Nguyen Minh Hung, educator, poet și critic literar, a împărtășit: „În schițele artistei Tran Thu, nu găsim doar statui din lemn, ci mai degrabă lucrări creative și mesaje pe care numai artistul Tran Thu sau cei profund dedicați filosofiei și posedă o înțelegere profundă a culturii naționale le-ar putea crea.”

„Au Lac - Scrierea de cântece populare din lemn” este marca și sloganul, întruchipând întregul spirit vietnamez în fiecare operă de artă de aici. Lemnul nu este doar un material, ci și un mijloc de a transmite sufletul național, filosofia de viață și dăruirea generațiilor de artizani.

Răspândirea valorilor tradiționale prin noi căi.

La 53 de ani, artizanul Tran Thu este încă preocupat să găsească modalități de a împiedica arta populară să cadă în uitare. Deși este ferm în angajamentul său față de valorile tradiționale, artizanul Tran Thu inovează constant pentru a se adapta tendințelor moderne. El a aplicat tehnologia în procesul său de meșteșug, creând lucrări contemporane pentru a satisface gusturile clienților.

În mod special, opera sa artistică se extinde dincolo de sculpturi și reliefuri, incluzând produse practice, cum ar fi decorațiuni interioare și suveniruri. Fiecare dintre produsele sale întruchipează identitatea vietnameză, de la materialele folosite până la imagini.

De-a lungul a 30 de ani de creativitate sârguincioasă, talentul și dăruirea artizanului Tran Thu au fost afirmate printr-o serie de premii: Lucrările sale „Reflecție”, „Rugăciune”, „Inocența” și „Pagoda Podului Hoi An” au câștigat patru premii la Festivalul de la Hue în 2004; premiul al doilea la Concursul de Produse Turistice din Zona Central-Vest a Munților din Quang Nam în 2006; premiul al treilea la Concursul de Produse de Artizanat și Artă Plastică din Vietnam din Hanoi în 2008; premiul al doilea la Concursul de Design și Producție de Produse și Cadouri Turistice APEC din Da Nang în 2017; premiu de încurajare la Concursul Național de Arte Aplicate în 2019; premiul al doilea pentru statuia „Zeul Agriculturii” la Concursul de Produse de Artizanat și Artă Plastică din Vietnam din 2022…

În plus, multe dintre produsele sale au fost recunoscute ca produse OCOP, cum ar fi: „Lampa Soare și Lună” (3 stele, 2019), setul de lămpi „Fata săteancă” (4 stele, 2020), setul de lămpi „Spiritul Sacru al Munților și Râurilor” (4 stele, 2021), setul de statui „Zeul Agriculturii” (3 stele, 2023)... Multe alte lucrări, precum „Picant-Amar-Dulce-Sărat”, au câștigat premiul A la Quang Nam în 2016; „Vast Nostalgia” și setul de statui „Zeul Agriculturii” au câștigat, de asemenea, cu mândrie premiul regional pentru produse industriale rurale tipice.

Fără a se opri aici, el colaborează activ cu școli, muzee și organizații educaționale pentru a încorpora sculptura în lemn în activități extracurriculare și educație culturală. „Dacă am expune-o doar, arta sculpturii în lemn ar dispărea. Elevii trebuie să atingă lemnul și să țină dalta în mână pentru a înțelege valoarea culturală a acestuia”, a spus artizanul Tran Thu.

Drumul de urmat este încă lung, dar cu dăruirea și dragostea sa pentru cultura națională, el și-a afirmat și continuă să-și afirme poziția de mare maestru al meșteșugului tradițional de sculptură în lemn. „Cântecele populare din lemn” pe care le sculptează cu sârguință în fiecare zi vor continua să rezoneze, servind drept un mesaj inspirator despre identitatea vietnameză pentru generațiile viitoare.

În special, cu previziune și simț al responsabilității față de comunitate, artizanul Tran Thu a construit o zonă de turism cultural chiar în cadrul atelierului de sculptură în lemn Au Lac. Aici, vizitatorii pot admira și experimenta procesul de sculptură alături de artizani, ascultând povești din cultura națională transmise prin fiecare sculptură.

Artizanul Tran Thu nu numai că își transmite și păstrează meșteșugul, dar îl și infuzează cu un spirit național, creând lucrări care spun povești și mișcă inimile. Pentru el, fiecare piesă este un bloc de lemn sculptat meticulos, parte a culturii naționale, contribuind la conservarea și răspândirea identității vietnameze prin fiecare detaliu. Această călătorie continuă, precum sunetul constant al dăltuirii care răsună în fiecare dimineață în atelierul său de tâmplărie cuibărit în inima liniștită a orașului Quang Nam.

JOI HUONG

Sursă: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguoi-thay-cua-lang-nghe-go-au-lac-828204