Jurnalistul Phan Quang - o viață de scris, o viață de dăruire

Întreaga sa viață a fost un exemplu strălucit de mare intelectual, culturalist, soldat revoluționar care și-a folosit pana ca pe o armă ascuțită, dedicată și perseverentă, lăsând o impresie profundă în inimile cititorilor și colegilor.

Marele arbore al jurnalismului revoluționar

Jurnalistul Phan Quang s-a născut într-o familie cu tradiție patriotică și educațională în satul Thuong Xa, comuna Hai Thuong, districtul Hai Lang, provincia Quang Tri . La vârsta de douăzeci de ani, a intrat în lumea jurnalismului revoluționar pe „ușa” Ziarului Salvării Naționale din Interzona IV.

În 1954, când pacea s-a restabilit, a fost transferat la ziarul Nhan Dan, purtătorul de cuvânt oficial al partidului, unde se adunau puternicii scriitori ai presei revoluționare.

Într-o zi, în dimineața primei zile a Anului Nou Lunar (1956), președintele Ho Și Min a venit pe neașteptate la ziarul Nhan Dan. Prima persoană care l-a întâmpinat în acea zi a fost tânărul reporter de serviciu la redacție, Phan Quang. Urările unchiului Ho în acel an: „Vă doresc să scrieți corect și bine, să aveți mulți cititori... Numai cu mulți cititori poate presa mobiliza masele pentru a-și îndeplini datoriile față de țară și popor” au devenit principiul călăuzitor în cariera jurnalistului Phan Quang.

Ca scriitor serios, mereu sârguincios în cercetare, aprofundare a gândurilor și abordare a problemelor, la ziarul Nhan Dan, Phan Quang a lucrat în departamente cheie precum Agricultură, Economie, Construcția Partidului, Reporteri Rezidenți... Cu cunoștințele sale vaste, experiența profundă și viziunea sa perspicace, scrie despre orice domeniu care ridică probleme de reflecție. În special, articolele sale despre agricultură, fermieri și zone rurale în timpul războiului de rezistență antiamerican sunt valoroase în evenimentele actuale și poartă o amprentă personală puternică - empatie, înțelegere și credință puternică în oameni și în țară.

Jurnalistul Hoang Tung a scris odată despre jurnalistul Phan Quang astfel: „El este cel care călătorește cel mai mult, scrie cel mai mult, chiar și în cele mai aprige zile ale războiului de rezistență împotriva Americii. Călătorind cu bicicleta sub vuietul avioanelor, sub ploaia de bombe, dar totuși scriind, totuși ajungând la capătul satului”.

Phan Quang nu numai că scrie, ci și explorează problemele strategice ale țării, în special agricultura, fermierii și zonele rurale. Are un talent special de a asculta oamenii obișnuiți, simțind respirația fiecărui sezon agricol, a fiecărui rând de cartofi, a fiecărui rând de orez. Prin urmare, eseurile și reportajele sale de investigație au atât natura unui fermier, cât și viziunea unui organizator social.

De la un scriitor proeminent, Phan Quang a ajuns treptat în rolul de manager și organizator. În rolul de secretar general, apoi președinte al Asociației Jurnaliștilor din Vietnam timp de două mandate (1989 - 2000), s-a dedicat consolidării fundamentului eticii jurnalistice, îndrumând cariera unei întregi generații. El a fost cel care a propus stabilirea Codului deontologic al jurnaliștilor, document care s-a dezvoltat ulterior în „10 reglementări privind etica profesională a jurnaliștilor vietnamezi”, care își păstrează și astăzi relevanța și valoarea.

Fără a se opri la presa scrisă, Phan Quang a lăsat o amprentă profundă și în domeniul radioului. În 1988, a devenit director general al emisiunii Vocea Vietnamului, în contextul în care țara intra în procesul de renovare. Sub conducerea sa, postul a ieșit de pe vechile căi, a modernizat infrastructura tehnică și a construit un program radio live - ceva ce nu se mai întâmplase până atunci. El a încurajat tânăra echipă să inoveze cu îndrăzneală modul de exprimare, creând astfel un nou val de comunicare: mai aproape de oameni, mai vie și mai profundă.

În cariera sa jurnalistică, Phan Quang este și cel care a pus bazele relațiilor cu presa. În calitate de vicepreședinte al Comisiei pentru Afaceri Externe a Adunării Naționale și vicepreședinte al Organizației Internaționale a Jurnaliștilor, a contribuit la aducerea vocii jurnalismului vietnamez în atenția prietenilor din întreaga lume, păstrând în același timp identitatea culturală și politică a Vietnamului. Discursurile sale în franceză la forumurile internaționale nu au fost doar convingătoare, ci i-au făcut și pe prietenii internaționali să-l admire pentru eleganța, inteligența și umanitatea sa emanate de un vietnamez.

Din viață și experiență, jurnalistul Phan Quang a concluzionat: În jurnalism, indiferent de forma pe care o ia, scriitorul trebuie să treacă prin procesul de „Citire - Mergere - Gândire - Scriere”, iar odată ce a scris, articolul pe care îl scrie trebuie să fie „Corectă - Exactă - Rapidă - Bună”. În consecință, jurnaliștii trebuie să Citească mult pentru a-și îmbunătăți cunoștințele, trebuie să Călătorească mult pentru a câștiga mai multă experiență, trebuie să Gândească regulat pentru a găsi idei cu amprente personale și trebuie să Scrie mult, să scrie constant pentru a fi competenți în profesie. Și atunci când ținem un pix în mână sau stăm în fața unui birou de calculator, trebuie să fim atenți la modul în care scriem Corect, adică sincer, și, în același timp, trebuie să fim Exacți, fideli misiunii politice, intenției ziarului la un anumit moment. Iar când lucrăm ca jurnalist, trebuie să fim Rapizi în orice moment, doar fiind rapizi putem fi competitivi. Și, în final, să încercăm să scriem Bună, pentru că „Numai atunci când ziarul este bun, oamenii îl vor citi” (cuvintele unchiului Ho).

Armonia dintre jurnalism și literatură

Una dintre marile lecții pe care jurnalistul Phan Quang le spune adesea studenților săi este: „Jurnalismul trebuie să aibă calitate literară”.

El numea cărțile „prietenul său etern”, marele profesor care l-a învățat să scrie, să trăiască și să muncească. Citea ca și cum ar fi respirat. De la clasicii orientali la enciclopediile occidentale, de la literatură la filosofie, de la teoria politică la memoriile personale, nu citea selectiv după gust, ci după îndrumarea spiritului academic. În cartea „Timpul nu-și schimbă culoarea”, mărturisea că pasiunea sa pentru lectură era „un defect înnăscut” și că „aproape că am trăit într-un mediu al cărților, oriunde lucram, oriunde priveam, vedeam cărți și cărți”.

Datorită acestor cunoștințe bogate, el scrie articole cu profunzime, gândire și viziune. Dar, de asemenea, datorită acestui fapt, scrie ca un povestitor care înțelege viața umană.

În Phan Quang, jurnalismul și literatura nu concurează, ci se îmbină și se completează reciproc. El a scris odată: „Chiar dacă este vorba doar de un articol mic, mă străduiesc totuși să am calitate literară. Nu doar în cuvinte, ci și în imagini, structură, în asocieri din trecut cu viitor... Calitatea literară înseamnă să atingi soarta oamenilor”. De aceea, articolele sale, chiar dacă sunt scrise cu mult timp în urmă, au aceeași valoare atunci când sunt recitite, deoarece nu numai că consemnează evenimentele actuale, ci păstrează și spiritul vremurilor.

Nu doar scriitor, Phan Quang este și un excelent traducător. Seria de cărți „O mie și una de nopți” a fost retipărită de peste 40 de ori, iar „O mie și una de zile” de aproape 20 de ori. Aceste două cărți sunt ca niște cadouri de basm pe care le-a oferit copiilor vietnamezi, deoarece în fiecare propoziție tradusă, cititorii pot simți prețuirea culturii și a frumuseții.

Cu peste 70 de ani de dăruire și creativitate, jurnalistul Phan Quang are o avere uriașă, formată din mii de articole și peste 50 de lucrări literare publicate în diverse genuri: povestiri, memorii, eseuri, opere literare traduse... Poate că în cariera sa de scriitor puțini sunt cei care lucrează ca manageri, jurnaliști și scriitori și au o avere atât de bogată. Aceasta demonstrează eforturile sale constante.

Cu o vastă experiență și gânduri profunde despre istorie și cultură, continuă să scrie cu sârguință, să publice cărți în mod regulat și să îmbrățișeze viața cu prospețime. Este cu adevărat o inspirație și un motivator pentru tinerii jurnaliști, așa cum a sfătuit el: „Noi - tineri sau bătrâni - cu toții trebuie să învățăm, să învățăm pentru viață”. Aceasta nu este doar o filozofie de viață, ci și personalitatea unei persoane care și-a dedicat întreaga viață scrisului, jurnalismului și națiunii.

Sursă: https://hanoimoi.vn/nha-bao-phan-quang-mot-doi-viet-mot-doi-cong-hien-706020.html