Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ritmul vâslitului la începutul primăverii

De-a lungul coastei centrale scăldate în soare a Vietnamului, provincia Thanh Hoa este binecuvântată cu 102 km de coastă și numeroase râuri mari ale căror nume au devenit parte a istoriei. De la eroicul râu Ma, bogatul în sedimente râu Chu, liniștitul râu Yen, până la râul Lach Truong care răsună de victorii... Fiecare râu cară încărcături grele de nămol, depunându-l în sate prospere și cultivând un spațiu cultural unic. Și în fiecare primăvară, aceste râuri răsună de tobele și uralele festivalurilor tradiționale de curse de bărci.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa01/03/2026

Ritmul vâslitului la începutul primăverii

Festivalul tradițional al curselor de bărci în satul cultural Tru Ninh, comuna Hoang Hoa. Fotografie: Minh Hien

În dimineața celei de-a doua zile a Anului Nou Lunar din Anul Calului (Bính Ngọ), în timp ce ceața de primăvară încă persista deasupra suprafeței lacului Đình, satul Trù Ninh (comuna Hoằng Hóa) era deja plin de sunetul tobelor care semnalau începutul festivalului. Suprafața, de obicei calmă, a lacului s-a transformat într-o pistă de curse; steaguri roșii cu stele galbene fluturau peste tot, iar localnicii și turiștii stăteau în jurul lacului, așteptând cu nerăbdare ceremonia de deschidere. Atmosfera de început de primăvară părea încălzită de ritmul tobelor în mijlocul ploii blânde de primăvară.

Festivalul curselor de bărci are loc la Lacul Dinh, parte a complexului istoric și cultural al satului Tru Ninh – care găzduiește altarul Van Vot dedicat Doamnei Vot, despre care se spune că i-a învățat pe săteni meșteșugul țesăturii bărcilor. În trecut, Tru Ninh era un sat de pescari pe râul Lach Truong. Mijloacele de trai de pe râu au susținut generații întregi, așa că cursele de bărci nu sunt doar un festival de primăvară, ci și o modalitate prin care oamenii își arată recunoștința față de râu, față de strămoșii lor și își exprimă speranțele pentru un an cu vreme favorabilă.

Potrivit bătrânilor, festivalul are o istorie lungă, fiind întrerupt pentru o perioadă din cauza unor schimbări istorice. Din 1990, când spectacolele folclorice au fost reluate, sunetul tobelor de la cursele de bărci răsuna pe apă. În 2002, satul a decis în unanimitate să organizeze festivalul în dimineața celei de-a doua zile a Anului Nou Lunar în fiecare an. Astfel, timp de peste două decenii, festivalul a devenit o „moment de referință cultural” care marchează începutul noului an pentru locuitorii de aici.

Anul acesta, patru echipe – atât masculine, cât și feminine – au intrat în cursă împreună, într-un spirit de unitate. Fiecare echipă avea un căpitan și șase vâslași, concurând în trei ture în jurul lacului pentru a determina cea mai bună echipă. Când a sunat toba, vâslele au propulsat apa la unison perfect. Pe țărm, uralele au izbucnit în valuri, umplând peisajul rural cu o energie vie.

Stând în mijlocul mulțimii de oameni de pe malul lacului, doamna Cao Thi Nhung, o rezidentă de peste 60 de ani, a povestit cu bucurie că participă la festival aproape în fiecare an, spunând: „Dacă nu merg, simt că îmi lipsește ceva în timpul Tet”. Pentru ea, sunetul tobelor cursei de bărci evocă amintiri – din tinerețea petrecută jucându-se și strigând cu prietenii ei până când vocea îi era răgușită, în timp ce bărcile satului înaintau în viteză. Anii pot fi schimbat multe lucruri, dar fiorul de a auzi sunetele ritmice ale vâslelor rămâne intact. Acum, înconjurată de tineri nerăbdători care își țin telefoanele în mână pentru a surprinde momentul vibrant, încă își simte inima bătându-i cu putere: „Mă uit ca să mă distrez, dar și ca să-mi amintesc”, a spus ea cu un zâmbet blând – un zâmbet care pare să adune o întreagă perioadă a tinereții sale și să o trimită pe suprafața ondulată a lacului. Pentru domnul Le Van Nam, un tânăr care lucrează departe de casă și tocmai s-a întors pentru Tet, cursa de bărci este momentul în care simte cu adevărat un sentiment de apartenență. „Indiferent unde merg, când aud tobele festivalului, simt că patria mea este chiar în fața mea”, a spus el.

În mijlocul agitației, participanții la festival nu poartă doar entuziasm, ci și mândrie și o legătură invizibilă cu pământul în care s-au născut și au crescut. „Festivalul nu numai că creează o atmosferă veselă la începutul primăverii, dar încurajează și condiția fizică, munca asiduă, dăruirea și realizările pentru a celebra Partidul, Primăvara și reînnoirea țării. Mai important, este o oportunitate pentru oameni de a se întâlni, de a consolida legăturile comunitare și de a se ruga pentru vreme favorabilă și o recoltă abundentă”, a împărtășit domnul Dinh Trong Hao, șeful satului Tru Ninh, în mijlocul sunetului ritmic al tobelor.

În timpul sărbătorilor de Anul Nou Lunar, cursa tradițională de bărci din comuna Trung Chinh de pe râul Lang Giang a încântat întreaga zonă a râului cu sunetele vii ale tobelor. Spre deosebire de cursa de bărci din Tru Ninh, cursa de bărci Trung Chinh din acest an a prezentat 9 echipe din 9 sate din comună. Fiecare echipă era formată din 13 persoane: 10 vâslași, 1 cârmaci, 1 persoană care bătea toba pentru a menține ritmul și 1 persoană care scotea apa. Când toba suna, vâslele tăiau rapid valurile, iar fiecare barcă se îndrepta puternic înainte în mijlocul uralelor răsunătoare de pe ambele maluri ale râului. Fiecare sprint către linia de sosire stârnea o revărsare de emoție din partea spectatorilor.

Dl. Luong Khac Binh, vicepreședintele Comitetului Popular al comunei Trung Chinh, a declarat: „Festivalul curselor de bărci este o activitate sportivă adânc înrădăcinată în cultura locală, o oportunitate de a uni comunitatea, de a consolida legăturile de vecinătate și de a crea o atmosferă veselă la începutul noului an.”

În mijlocul ritmului mereu schimbător al vieții, pe măsură ce urbanizarea și tehnologia pătrund în fiecare sat, festivalurile tradiționale de pe căile navigabile își păstrează încă atracția unică. Oamenii participă la aceste festivaluri nu doar pentru a urmări cursele și a vedea cine câștigă și cine pierde, ci pentru a redescoperi sentimentul de a fi cufundați într-un spațiu cultural comunitar familiar, pentru a auzi povești despre râul lor natal. Și în ritmul vioi al tobelor festivalului de primăvară, își exprimă speranțele pentru un an nou pașnic și prosper.

Minh Hien

Sursă: https://baothanhhoa.vn/nhip-cheo-dau-xuan-279651.htm


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Mândru de Vietnam

Mândru de Vietnam

Sezonul recoltării orezului în Ban Phung, Hoang Su Phi

Sezonul recoltării orezului în Ban Phung, Hoang Su Phi

Plimbarea cu ricșa a fost atât de distractivă!

Plimbarea cu ricșa a fost atât de distractivă!