ILUSTRAȚIE: TUAN ANH
Unde ești? Unde stai?
Nicio barcă care să transporte bluze brodate și pălării conice.
Nimeni nu a interpretat un cântec popular de Quan Ho.
De ce sunetul cântecului îmi zboară în inimă?
De ce se agață încă mâinile tale de mirosul de nuci de betel și frunze?
De ce ți se ațintesc ochii asupra acoperișului templului, captivați de crângul de bambus?
De ce o văd doar pe persoana care poartă roba de mătase și eșarfa pe cap?
Borul pălăriei s-a înclinat timid spre sora mea mai mare.
Amintiți-vă de râul Cau, de ritmul vâslelor, de cântecele populare care plutesc pe lângă mine.
Zâmbetul fermecător al cântecului popular Quan Ho, gropițele lui Kinh Bac
Privind în fântâna satului, acoperișul curbat al casei comune cântă un cântec…
Ai cui ochi se uită la el?
legănându-se după-amiaza în Kinh Bac
Sufletul meu rătăcește în râul Cau.
Bea un bol de supă populară Quan Ho.
Și vor fi îndrăgostiți unul de celălalt pe viață...
Sursă: https://thanhnien.vn/nho-kinh-bac-tho-cua-nam-thanh-185260328173728658.htm
Comentariu (0)