Porțile satului Tay Ho - „Urme” ale istoriei

În mijlocul ritmului aglomerat al orașului Hanoi, cartierul Tay Ho – una dintre cele mai sacre zone din capitală – păstrează încă liniștite case comunale sătești, unde fiecare cărămidă acoperită de mușchi pare să spună o lungă poveste despre oamenii din vechiul Thang An. De la porțile satelor Yen Thai, Yen Phu, Dong Xa, Ho Khau… aceste „porți ale timpului” nu sunt doar intrări într-o comunitate, ci dezvăluie și amintirile și sufletul cultural al acestui ținut poetic de pe malurile Lacului de Vest.

Poarta satului - unde amintirile prind contur.

Mergând pe drumurile mici care mărginesc Lacul de Vest într-o după-amiază răcoroasă, nu este dificil să zărești o casă comunală străveche a satului izbindu-se din spatele rândurilor de baniani cu frunze roșii și flori de cassia galbene vibrante... În cartierul Tay Ho, cândva la periferia capitalei Thang Long, casa comunală a satului nu este doar o structură arhitecturală; este „gardianul” satului, păstrând atât esența spirituală, cât și modul de viață al comunității.

Poarta antică, dar maiestuoasă, a satului Yen Thai, situată pe strada Thuy Khue, este poarta de acces către un sat odinioară faimos pentru fabricarea hârtiei. Hârtia tradițională dó din Yen Thai era odată oferită curții imperiale și era preferată de intelectuali și savanți. Deasupra porții atârnă o placă orizontală inscripționată cu patru caractere aurii, „My Tuc Kha Phong” (Obiceiuri excelente demne de laudă), dăruite satului de dinastia Nguyen. Lângă ea se află un memorial care comemorează vizita președintelui Ho Chi Minh în sat în 1946. Acoperișul arcuit al porții, acoperit de mușchi, și cuplele chinezești decolorate evocă încă amintiri ale epocii sale de aur. La baza porții, în mijlocul prafului timpului, se poate găsi încă „respirația” istoriei în pietrele uzate care poartă amprentele generațiilor de producători de hârtie, transportul apei din lac, înmuierea hârtiei dó și uscarea hârtiei albe imaculate pe mal. În prezent, documentele originale despre satul Yen Thai și porțile sale antice sunt rare. Când se menționează satul Yen Thai, oamenii își amintesc doar de faimosul vers popular: „Ceață densă și ceață se răspândesc peste țară / Ritmul pistilului în Yen Thai, suprafața oglindită a Lacului de Vest.”

Mai departe se află poarta satului Yen Phu. Numele „Yen Phu” a apărut abia la mijlocul secolului al XIX-lea, iar poarta se află în prezent în cartierul Tay Ho. Poarta satului Yen Phu este construită în stilul „Tam Quan”, adică trei porți, de obicei constând dintr-o poartă mare la mijloc și două porți mai mici pe fiecare parte. Acesta este un design comun la casele comunale, temple, altare și porțile satelor, având o semnificație culturală și religioasă profundă. Poarta satului Yen Phu nu face excepție, cu trei intrări care simbolizează cele trei căi care duc în sat, creând un aspect echilibrat și demn. Unul dintre punctele forte speciale ale porții satului Yen Phu sunt detaliile în relief deosebite de pe acoperișul cu țiglă. Deasupra porții, vizitatorii pot vedea cu ușurință imaginile unicornilor și ale păsărilor phoenix dansând, sculptate cu o vivacitate și o grație incredibile. Aceste imagini nu numai că servesc drept decor, ci transmit și urări pentru o viață pașnică, prosperă și fericită pentru toți sătenii.

Poarta satului din cartierul Tay Ho este asociată cu frumusețea străveche și tradițiile îndelungate. (Sursa: Beautiful Hanoi )

Când vorbim despre porțile satului Tay Ho, nu putem trece cu vederea Poarta Dong Xa. Satul Dong Xa a fost inițial un cătun al satului Yen Thai, separat pentru a deveni o comună independentă în timpul domniei lui Duy Tan (1907-1915). Acum face parte din districtul Tay Ho; în timpul dinastiei Le, a făcut parte din districtul Yen Thai al cetății Thang Long; în timpul dinastiei Nguyen, a aparținut comunei Trung, districtul Vinh Thuan. Este un sat antic pe malul lacului. Până în ziua de azi, frumusețea antică și elegantă a porții satului Dong Xa le dă oamenilor sentimentul că pășesc într-un regat la fel de moale ca mătasea și strălucitor ca soarele dimineții.

Apropo de porțile satelor antice, satul Ho Khau avea cele mai multe porți din zona Ke Buoi, cu trei porți mari, impunătoare și robuste. Istoria satului Ho Khau este strâns legată de epoca de construire a națiunii regilor Hung. A fost odată o casă comunală antică situată pe malurile Lacului de Vest, care a fost mutată în sat în timpul dinastiei Nguyen și amplasată în locația sa centrală actuală. Casa comunală conține numeroase artefacte religioase, precum și plăci orizontale și cuple aurite și lăcuite.

Legenda spune că, după ce cei doi sfinți patroni ai satului Ho Khau l-au ajutat pe regele Hung să învingă inamicul și să apere cu succes țara, sătenii au organizat o sărbătoare triumfătoare la poarta satului și au inscripționat două cuplete pe poarta centrală cu semnificația: „Aici, chiar și fără armură, se poate auzi clar vuietul valurilor și nechezatul cailor”. Și astăzi, tineri și bătrâni încă povestesc acest eveniment. Anterior, poarta principală a satului era deschisă doar în timpul festivalurilor sau al ocaziilor importante. Acum, a devenit o piață pentru săteni.

În plus, există multe alte rămășițe ale porților satelor, care sunt dovezi ale existenței acelor sate antice pe pământul lui Tay Ho, cum ar fi satul Trich Sai, satul Vong Thi... fiecare sat avea propriile meșteșuguri tradiționale unice și povești istorice care se păstrează până în zilele noastre.

Păstrând sufletul Lacului de Vest prin porțile timpului.

Lacul de Vest este cunoscut ca ținutul antic la vest de fosta capitală Thang Long, păstrând un sistem bogat de patrimoniu cultural, sate antice și sate meșteșugărești tradiționale care există de generații. Colecția de relicve, în special siturile istorice din jurul Lacului de Vest, creează o zonă de sedimente culturale care poartă amprenta distinctă a capitalei milenare Thang Long.

În satele din vechea regiune Tay Ho, existau numeroase alei mici care se legau între ele, permițând sătenilor să ajungă cu ușurință la casele lor din orice direcție. Această structură era convenabilă pentru stilul de viață vietnamez bazat pe cultivarea orezului. Și tocmai această structură agricolă a satului a format instituțiile sociale și structurile administrative din fiecare sat. Atunci când vizitează orice sat din regiunea Tay Ho, una dintre cele mai izbitoare imagini pentru turiști este poarta satului, o structură care afirmă granițele satului și este, de asemenea, un simbol al acestuia.

A trece prin fiecare poartă a satului este ca și cum te-ai întoarce într-o casă familiară, unde există o atmosferă comună - regulile, stilurile de viață culturale și activitățile zilnice distinctive ale fiecărui sat, formate și construite de generații de oameni. Prin urmare, în spatele fiecărei porți a satului se află spațiul în care obiceiurile și tradițiile satului sunt păstrate și promovate.

Din punct de vedere arhitectural, fiecare poartă a satului posedă propriile caracteristici unice, reflectând creativitatea și talentul oamenilor din trecut. De la materiale tradiționale, cum ar fi piatra lateritică, cărămizile antice și lemnul de fier, până la modele sculptate rafinat, totul demonstrează o combinație armonioasă de elemente estetice și funcționale. Spațiul din jurul porții satului este adesea mobilat cu fântâni, curți interioare și copertine, creând un stil arhitectural general distinct antic și demn.

În special, poarta satului joacă un rol crucial în viața socială și spirituală a comunității. Aici au loc activități comunitare precum festivaluri, întâlniri sătești și primirea oaspeților de seamă și este, de asemenea, un loc unde se poate arăta respect față de strămoși și zeități.

Poarta satului din districtul Tay Ho are o istorie care datează de sute, chiar mii de ani. (Sursa: Material de arhivă)

În ultimii ani, dezvoltarea rapidă a zonei Tay Ho a reprezentat provocări semnificative pentru multe situri istorice. Cu toate acestea, administrația locală și locuitorii din districtul Tay Ho s-au străduit constant să păstreze, să protejeze și să transmită frumusețea tradițională moștenită de la strămoșii lor.

În zona din jurul porții satului Yen Thai, procesul de restaurare se desfășoară cu atenție, păstrând materialele originale și proporțiile arhitecturale ale vechii porți. Localnicii au format, de asemenea, echipe pentru a curăța și a aprinde tămâie în mod regulat în timpul festivalurilor și sărbătorilor, asigurându-se că poarta este întotdeauna tratată ca o zeitate gardiană care protejează intrarea în sat.

La intrarea în satul Ho Khau, pe măsură ce apar zone urbane și clădiri înalte, poarta satului este din ce în ce mai mult văzută ca un simbol care păstrează sufletul pământului. Fotografiile de nuntă și fotografiile de absolvire făcute în fața porții satului au devenit de mult timp un element cultural unic, o modalitate prin care tinerii își arată aprecierea pentru valorile trecutului.

La Poarta Hau (intrarea în satul An Tho), guvernul a renovat și placa și a revopsit poarta în 1998; cu toate acestea, arhitectura antică a fost păstrată. Până în ziua de azi, poarta satului An Thai este încă prețuită de locuitorii din districtul Tay Ho, care continuă să povestească povești și povești vechi generației tinere, ducând mai departe tradițiile frumoase ale națiunii.

De fapt, poarta satului nu este doar un obiect arhitectural. Este o dovadă vie că districtul Tay Ho a fost odată o rețea de sate meșteșugărești, un spațiu cultural cu o profundă semnificație istorică. Conservarea porții satului înseamnă păstrarea curentelor culturale subiacente, astfel încât, indiferent cât de modern va deveni Tay Ho în viitor, oamenii vor recunoaște în continuare sufletul acestui ținut al „peisajelor pitorești”.

Sursă: https://baophapluat.vn/nhung-canh-cong-lang-tay-ho-dau-cham-cua-lich-su.html