
Secțiunea de poezie este împărțită în 4 părți: „Între valurile timpului” (19 poezii); „Culorile soarelui” (8 poezii); „Pe fereastră” (26 de poezii) și „Vântul face marea să ofteze” (25 de poezii). Poezia lungă „Țara mea văzută din zori” este prima poezie lungă de Nguyen Kim Huy, structurată în 3 capitole cu „Prefață” și „Concluzie”.
Vocea poetică a lui Nguyen Kim Huy este clară și pură precum un parfum plutitor în vânt, precum o picătură de rouă pe un fir de iarbă sclipitor, precum prima privire a fiecărei dimineți la trezire. Am senzația că atunci când citesc poeziile lui Huy, trebuie să întorc ușor fiecare pagină, de teamă că o mână puternică va dizolva un miros: „În briza blândă a acestei dimineți devreme, există un miros / se răspândește ușor” („Lasă mirosul să zboare în cuvinte”). Ținându-ți respirația pentru a te agăța de momentele emoționante, de teamă că timpul va face să-mi scape ceva atât de fragil și ușor de rupt. În poezia lui Huy, pare că vântul este doar o adiere blândă, chiar dacă bate cu pasiune din noapte târziu până dimineața devreme, astfel încât poezia este neliniștită în sunetul cocoșilor care semnalează o zi: „În vântul pasional al nopții / Cuvinte neliniștite înaintea zorilor / În sunetul cocoșilor care cântă dimineața / Cuvinte neliniștite înaintea zorilor” („Cuvinte neliniștite înaintea zorilor”).
Sufletul poetic și ochii poetici ai lui Nguyen Kim Huy, chiar și după ce a trecut pragul celor 60 de ani cu această colecție de poezii, sunt încă strălucirea timpurie a unei zile care începe cu ochii unui copil inocent: „În această dimineață m-am trezit brusc devreme/ auzind pasărea cântând dulce/ trezindu-mă cu atâta dor/ simțindu-mă ca un copil...” („Niște cântece instabile”). Trăind într-un oraș aglomerat, cu tot praful și lupta vieții, poetul se teme să piardă sau să uite parfumul florilor sălbatice, să piardă sunetul stropirii bibanului sălbatic, nemaiputând păstra parfumul vântului satului micului cătun Dong An de pe malurile râului Trau din orașul său natal. Așa că încearcă să se țină, să-și păstreze copilăria: „Când eram copil în micul cătun, iubeam florile și fructele/ Toată ziua mergeam pe malul râului Trau/ Prinzând biban, culegând buchete de flori sălbatice/ În soarele dimineții, îmi întindeam pieptul să respir vântul câmpului” („Trecând pe acolo, inima mi s-a încălzit din nou”). Chiar și în poemul epic, poezia lui Huy este încă blândă precum imaginea „Mamei care stă la poalele podului privind umbra mea cum se duce/ Purtând fumul de munte al dimineții, parfumul castanelor pe câmpurile încețoșate de dimineață” (poemul epic „Țara mea văzută din zori”).
Această stare de încercare de a te agăța de frumuseți fragile, care dispar ușor, face ca imaginea picăturilor de rouă să apară cu mare frecvență în poezia lui Nguyen Kim Huy. Dacă în colecția „Poezie din tăcere”, aceasta există doar rar, iar picăturile de rouă de dimineață sunt adesea comparate cu lacrimile: „A plâns cerul aseară/ Că în dimineața în care m-am trezit cu lacrimi îmbibând iarba/ Și o, dimineață, e ceva ce vrei să spui/ Că ștergi în liniște lacrimile nopții?” („Ce vrei să spui”), apoi acum, picăturile de rouă sunt „senin” de pe un cer trecut când mereu „vorbeai și râdeai inocent” pentru că „nu cunoșteai tristețea”, nu cunoșteai „grija”: „Vorbind și râzând inocent ca o pasăre tânără/ La fel de limpede ca picăturile de rouă de dimineață/ În ziua aceea nu cunoșteai tristețea/ În ziua aceea nu știai să stai și să citești poezie, nu știai să privești florile și să visezi cu ochii deschiși/ Nu te-ai uitat în oglindă și nu ai văzut o privire îngrijorată” („În spatele fiecărei priviri se află culoarea soarelui de primăvară”)...
Există vânt timpuriu, există zori cu picături de rouă, din acest motiv, poeziile lui Huy sunt întotdeauna „lacrimogene ca prima întâlnire” („Floare de primăvară”) „și nostalgice ca prima poezie pe care a scris-o” („Lasă parfumul să zboare în cuvinte”)... A spune asta nu înseamnă că poeziile lui Huy nu au griji, îndoieli și întrebări despre toate aspectele vieții, dar, în general, sunetul râsului limpede a adus poeziile sale mai presus de orice „viață”: „Renunță, vrea să lași viața să fie / Ridică privirea să-ți auzi râsul, apoi oprește-te” („Renunță”).
Poezia este ca iarba. Iarba nu știe de ce crește, dar este totuși verde inocent, așa că poezia lui Huy este și ea pură în soarele dimineții pentru a „sclipi cu roua dimineții și a întâmpina soarele”...
Sursă: https://hanoimoi.vn/nhung-giot-suong-ban-mai-tinh-khiet-724426.html






Comentariu (0)