Un loc care păstrează amintirile istorice.

  Războiul s-a terminat de mult, dar amintirile glorioșilor ani istorici ai națiunii trăiesc în inimile fiecărui vietnamez. Astăzi, învățăm despre istorie nu doar prin programe de schimb și seminarii, ci și prin descoperirea unor artefacte rămase din război. Printre acestea se numără scrisori scrise în grabă de soldați în mijlocul fumului și focului câmpului de luptă - pagini fragile, dar care conțin gândurile, sentimentele și aspirațiile unei generații care a trăit și a luptat pentru pace în patrie.

Spațiul expozițional „Scrisori din timp de război” de la Muzeul de Istorie Militară al Vietnamului. Fotografie: Muzeul de Istorie Militară al Vietnamului.

În spațiul liniștit al Muzeului de Istorie Militară din Vietnam, există un colț special de expoziție numit „Scrisori din război”. Acolo nu există explozii, nu există oțel strălucitor, doar foi de hârtie decolorate de timp, scris de mână tremurând și cerneală pătată de ani. Totuși, acesta este locul care îi face pe privitori să se oprească și să contemple cel mai mult timp. Pentru că în spatele fiecărei scrisori se află o poveste, o circumstanță profund emoționantă, în care dragostea, idealurile și spiritul de luptă al soldaților strălucesc puternic.

În interiorul zonei expoziționale, scrisorile nu sunt doar expuse, ci și înrămate și agățate frumos alături de documente istorice din fiecare perioadă. Unele scrisori sunt atât de mici încât încap în palma mâinii. Fiecare rând surprinde cele mai profunde sentimente ale soldaților - uneori dor, alteori instrucțiuni și alteori lucruri nespuse.

Scrisori trimise din tranșee

Printre scrisorile păstrate, se numără cele trimise de front în spate, care au căpătat o semnificație deosebită, cum ar fi scrisoarea martirei și doctorului Dang Thuy Tram către iubitul ei, în timp ce se afla în serviciu, îngrijind soldați răniți și bolnavi la stația medicală Duc Pho din provincia Quang Ngai .

Scrisoarea a fost scrisă de ea pe 17 martie 1969 și trimisă iubitului ei, Khuong The Hung, comisar politic al Batalionului 48, Comandamentul Militar Provincial Quang Ngai. Fiecare trăsătură de condei era curată și clară, exact ca personalitatea ei: blândă, tandră și mereu statornică în scopul ales.

Fragment dintr-o scrisoare scrisă de martira și doctorița Dang Thuy Tram camaradei sale Khuong The Hung în timp ce se afla în serviciu la stația medicală Duc Pho din Quang Ngai. Fotografie: Muzeul de Istorie Militară al Vietnamului.

Scrisoarea suna astfel: „Nu mă învinovăți, tovarășe! Focurile de armă victorioase răsună pe câmpurile de luptă; acea victorie se datorează eforturilor tale, eforturilor soldaților eliberării și puțin mie, celui din spate. O aud, dar uneori, printre rafale de armă, aud șoapta inimii mele... Sper că ești teafăr și sănătos, pentru totdeauna un soldat eliberării cu o armă în mână, dar al cărui suflet nu este plin doar de foc și gloanțe...?”

În fiecare cuvânt, cititorul recunoaște cu ușurință o Dang Thuy Tram foarte diferită de imaginea unui doctor pe câmpul de luptă. Ea posedă nu doar rezistență și dăruire, ci și un suflet sensibil de femeie. Reproșează – dar subtil. Este furioasă – dar cu dragoste. În spatele acestor replici oarecum resentimentare se ascunde o emoție profundă, intensă, reprimată în mijlocul circumstanțelor dure ale câmpului de luptă.

Puțini oameni știu că, mai târziu, când Dang Thuy Tram a fost ucis în iunie 1972, destinatarul scrisorii – domnul Khuong The Hung – a păstrat-o în caietul său ca pe o amintire prețioasă. Mulți ani mai târziu, acesta a decedat pe 13 noiembrie 1999, din cauza rănilor de război recurente. Scrisoarea și amintirile ei au fost returnate familiei sale pentru a fi păstrate în siguranță. Abia în 2009, scrisoarea s-a „întors” din nou, nu doar familiei sale, ci și publicului.

Credință și dor de acasă.

În timp ce scrisorile de pe front reflectă viața de luptă și rutina zilnică de pe câmpul de luptă, scrisorile de pe frontul de acasă devin în liniște o sursă de sprijin spiritual pentru soldați. Nu se aud împușcături, nu se aude fum și foc, dar în fiecare cuvânt se află dorul, anticiparea și credința neclintită transmise odată cu fiecare scrisoare.

În spațiul expozițional, există o scrisoare împăturită cu grijă într-o singură foaie de hârtie veche, așezată în spatele unui geam de sticlă; este o scrisoare de la doamna Phan Thi Vuong către fiul ei, Phan Dinh Sy, soldat în comunicații în Batalionul 16, Regimentul 54, Divizia 320.

Scrisoarea a fost scrisă pe 12 februarie 1974, la mai bine de doi ani după ce nu primise nicio veste de la fiul ei. Fiecare linie de cerneală albastră se întindea uniform pe ambele părți ale hârtiei, simplă, dar debordând de dragostea unei mame de acasă. Scrisoarea începe cu cuvinte foarte familiare: „În primul rând, îți doresc multă sănătate, succes în muncă... învinge inamicul american, astfel încât să te poți întoarce acasă și să te reunești cu familia, astfel încât să nu-mi mai fie dor de tine...”

O scrisoare emoționantă de la o mamă, Phan Thi Vuong, către fiul ei, după mai bine de doi ani fără vești. Fotografie: Muzeul de Istorie Militară al Vietnamului.

Fiecare cuvânt este simplu, ca o conversație obișnuită, dar conține dorul și afecțiunea reprimate ale anilor trecuți. Mama îi povestește fiului ei despre familie, despre frații lui care cresc, despre orașul lor natal care are acum electricitate și despre viața care se schimbă treptat. Aceste detalii aparent mici au o semnificație imensă pentru soldatul aflat departe; sunt semne de stabilitate, ale unui front de acasă mai bun, permițându-le să lupte cu liniște sufletească.

În spatele acelor cuvinte simple se ascundea o îngrijorare neîncetată: „Ani de zile nu știam adresa ta și mă durea inima. Acum, chiar dacă ești departe, mă bucur atât de mult să primesc scrisoarea ta și îți promit că, indiferent cât de ocupată aș fi, îți voi scrie des...”

Timp de mulți ani, fără să știe adresa fiului ei, a trăit într-o stare de îngrijorare chinuitoare. Dar tocmai în această anxietate mama a ales să-și încurajeze fiul să rămână puternic și să lupte, promițându-i să-i scrie regulat din tranșee pentru a-l verifica.

Scrisoarea se încheie cu un detaliu foarte obișnuit: „Mama a lăsat câteva boluri de supă dulce la moară.” Propoziția este ca sfatul unei mame iubitoare, purtând speranța unui mâine când fiul ei, după ce și-a îndeplinit datoria față de țară, se va întoarce alături de familia sa.

Părăsind spațiul expozițional, ecourile scrisorilor încă persistă în minte. În mijlocul vieții moderne de astăzi, acele cuvinte simple încă îi mișcă pe cititori, evocând amintiri ale unei perioade dificile când nenumărați eroi au căzut pentru totdeauna pe câmpul de luptă încins.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhung-la-thu-song-mai-voi-thoi-gian-1032968