Mormântul Somnului de lângă Mormântul Antic
Dis-de-dimineață, plaja Khe Tan (cătunul Co Luy, comuna Tinh Khe, provincia Quang Ngai ) apare senină în lumina soarelui. La doar câteva zeci de metri de malul apei, Mausoleul Ông - un altar dedicat Zeului Mării de Sud - stă tăcut, ca un martor al numeroaselor schimbări ale acestui sat de coastă.
Procesiune a palanchinului zeității Nam Hai în satul Co Luu.
FOTO: PA
Lângă mausoleu se află casa domnului Tran Van Lac (70 de ani), care a slujit ca mare preot timp de mulți ani și este profund implicat în ritualurile tradiționale. Conducând vizitatorii în spatele mausoleului, acesta a arătat spre dunele joase de nisip unde zăceau în tăcere aproape o duzină de morminte de balene. Unele morminte au până la 5 metri lungime, altele doar 2-3 metri, toate fiind păstrate de localnici cu o venerație deosebită.
Potrivit domnului Lac, cel mai mare mormânt conține doar capul unei balene care a fost reînhumată acum câțiva ani. Cu decenii înainte, o balenă uriașă a fost eșuată pe plaja Khe Tan. Deoarece corpul său era atât de masiv, sătenii nu au putut să o aducă la țărm, așa că au folosit țăruși de bambus și saci de pânză de sac pentru a bloca valurile și au construit un mormânt cu nisip chiar acolo. În zilele care au urmat, apa din jurul carcasei balenei s-a înnegrit, iar acest lucru a durat multe zile înainte de a se disipa.
Odată cu trecerea timpului, coasta Khe Tan s-a erodat, iar mormântul mare a fost măturat treptat de valuri. Sătenii au decis să-l îngroape din nou la altarul lui Ông, dar când l-au dezgropat, a mai rămas doar capul. „Șase tineri au folosit trei prăjini pentru a-l căra; trebuie să fi cântărit peste 200 de kilograme”, a povestit domnul Lac. Din aceasta, au speculat că peștele trebuie să fi cântărit tone când era în viață.
Nu numai în incinta mausoleului, ci chiar pe poteca care duce spre mare se află un alt cimitir al balenelor, unde odinioară se aflau zeci de morminte. De-a lungul timpului și din cauza valurilor, multe morminte au fost șterse, lăsând în urmă doar întinderi plate și calme de nisip. Deși rămășițele nu mai sunt clar vizibile, locuitorii din Khe Tan își păstrează în continuare respectul: nu profanează și nu pângăriază zona și se închină respectuos ori de câte ori trec pe acolo. Pentru ei, nu este doar locul de odihnă al balenelor, ci și o amintire a salvărilor pe mare, povești transmise din generație în generație, o parte integrantă a vieții satului lor de pescari.
RECUNOȘTINȚĂ „ÎNGERELUI PĂZĂTOR” DIN MIJLOCUL VASTULUI OCEAN
Nu doar în Khe Tan, ci de-a lungul coastei Quang Ngai, de la Binh Son până la multe alte sate de pescari, urmele cimitirelor de balene sunt încă prezente în spatele altarelor dedicate Zeului Mării de Sud. În interiorul altarelor, schelete de balene sunt aranjate solemn în altare aurite, dovadă a unei credințe adânc înrădăcinate în viața pescarilor.
Conform folclorului, oriunde o balenă este eșuată pe țărm, marea este de obicei calmă, iar sezonul de pescuit este favorabil. Această credință nu este lipsită de temei. De generații întregi, pescarii au transmis povești despre balene care salvează oameni din furtuni și împing la țărm bărcile aflate în pericol. Pentru ei, balena nu este doar un animal, ci o zeitate care îi veghează și îi protejează întotdeauna.
În Khe Tan, cel mai mare festival al pescuitului are loc pe 21 ianuarie, o dată considerată a marca prima dată când o balenă a înotat la țărm. Timp de secole, oamenii au respectat această zi pentru a-i mulțumi Zeului Mării de Sud, rugându-se pentru un an cu vreme favorabilă. Înainte de ceremonia principală, bărcile din sat se adună lângă cimitirul balenelor și vizitează pe rând altarul. Pe 20 ianuarie, 20 de tineri puternici sunt aleși pentru a transporta palanchinul de la altar la mare, efectuând o ceremonie pentru a cere permisiunea Zeiței Dragonului de Apă de a-l aduce înapoi pe Zeul Mării de Sud. Sticle de apă de mare sunt așezate pe palanchin, simbolizând energia spirituală a oceanului, și apoi sunt transportate înapoi la altar pe traseul desemnat.
Cel mai mare cimitir de balene din Vietnamul Central.
În comuna Tam Hai (orașul Da Nang , la granița cu provincia Quang Ngai), există un cimitir cu peste 500 de morminte de balene. Acesta este un complex religios strâns legat de viața spirituală a pescarilor. Pentru localnici, balena este venerată ca zeul Mării de Sud, un sprijin spiritual pentru fiecare ieșire de pescuit. Cimitirul este situat sub copaci, cu vedere la Marea de Est. Mormintele sunt colectate și întreținute cu grijă. Fiecare mormânt este asociat cu o balenă care a ajuns la țărm. Când o balenă moare, pescarii țin o înmormântare solemnă, ca și cum ar fi pentru un bătrân din sat.
Manh Cuong
A doua zi, ceremonia a durat toată ziua, cu ritualuri tradiționale complete. Ofertele au inclus nuci de betel, vin, fructe, un cap de porc, pui etc., dar nu s-au oferit absolut niciun fel de fructe de mare, un tabu care devenise înrădăcinat. După ceremonie, palanchinul a fost dus la mare, iar apa din sticlă a fost turnată, ca o modalitate de a „returna” zeitatea în ocean.
Deși multe obiceiuri au fost simplificate de-a lungul timpului, solemnitatea este încă menținută în etapele importante. Cei trei preoți principali trebuie să respecte abstinența și postul strict în zilele ceremoniei. Nu au voie să mănânce ofrandele de la altar și nici să doarmă cu soțiile lor, menținând puritatea pentru a-și arăta devotamentul față de zeități. Pe lângă ceremonia de Anul Nou, în luna a opta, sătenii organizează o ceremonie de mulțumire după sezonul de pescuit. Pentru ei, este o oportunitate de a reflecta asupra unui an de greutăți pe mare și de a-și exprima recunoștința față de Zeul Balenelor pentru că i-a însoțit și i-a protejat în timpul călătoriilor lor periculoase.
Satul Co Luy are în prezent peste 1.000 de gospodării, majoritatea trăind din pescuit. În mijlocul numeroaselor incertitudini legate de câștigarea existenței, venerarea Zeului Balenelor a devenit o ancoră spirituală puternică. Din ianuarie până în martie, aproape toate cătunele organizează ceremonii de rugăciune pentru pescuit, creând o atmosferă vibrantă și sacră.
Prin nenumărate schimbări, cimitirele de balene și altarele dedicate Zeului Mării Sudului au dăinuit în liniște, servind drept mărturie a unei tradiții îndelungate. Sunt locuri unde converg credința, memoria și recunoștința - valori care definesc identitatea locuitorilor de pe coasta din Quang Ngai.
Sursă: https://thanhnien.vn/nhung-nghia-dia-dac-biet-cua-ca-ong-185260605215914073.htm
