Reporterii șocați

La începutul lunii aprilie 1975, după eliberarea orașului Da Nang, conducerea Agenției de Știri din Vietnam (VNA) a decis să înființeze o echipă de reportaje de avangardă pentru a continua urmărirea armatei estice spre sud. Liderul echipei era jurnalistul Vu Tao, un fotojurnalist experimentat al unei agenții de știri militare. Echipa îi includea pe fotojurnaliștii Lam Hong Long, Hua Kiem, Dinh Quang Thanh, șoferul Ngo Binh, telegrafistul Le Thai și pe mine. Pentru mine, a fost o călătorie unică în viață.

1. Am călătorit de-a lungul Vietnamului Central urmând pașii repezi ai soldaților, mărșăluind, făcând fotografii, scriind articole și transmițând informații către Hanoi . Echipa a călătorit într-un vehicul de comandă cu spate pătrat, de fabricație sovietică, și a adus și un Honda împrumutat de la Comitetul Administrativ Militar din Hue pentru o deplasare mai ușoară.
Domnul Lam Hong Long a fost un fotograf talentat și dedicat, autorul celebrei fotografii „Unchiul Ho în fruntea Unității”. Domnul Vu Tao, domnul Hua Kiem și domnul Dinh Quang Thanh au fost corespondenți de război experimentați, prezenți pe fiecare front de luptă și campanie majoră, de la campania Ruta 9 - Laosul de Sud, campania Quang Tri - Khe Sanh... până la „ Dien Bien Phu în aer” din Hanoi.

Înainte de a mă alătura Unității de Avangardă, am participat împreună cu domnul Lam Hong Long la campania de eliberare a orașelor Hue și Da Nang chiar în primele zile. Am mers pe jos de la Podul My Chanh toată noaptea, parcurgând peste 30 km pentru a ajunge la Hue, deoarece, înainte de retragere, armata Saigonului distrusese podul, făcând imposibilă traversarea mașinilor.

Auzind că armata de eliberare avansa spre Da Nang, domnul Lam Hong Long, jurnaliștii Ngoc Dan, Hoang Thiem și cu mine am pornit imediat la drum. În dimineața zilei de 29 martie 1975, am părăsit Hue. Domnul Long și cu mine conduceam un Honda 67. Ngoc Dan și Hoang Thiem conduceau un Honda Dame. Ne-am îndreptat spre Pasul Hai Van. Domnul Long și cu mine conduceam pe rând. Pe drum, am aflat că fusese capturat și închis în Da Nang timp de câțiva ani înainte de a se muta în Nord. Înainte de asta, fusese decorator în teatre și apoi fotograf. A devenit informat despre revoluție și a participat la activitățile acesteia, dar a fost capturat în timpul unui raid inamic asupra unei baze din centrul orașului și închis în închisoarea Con Ga. La acea vreme, logodnica sa a călătorit tot drumul de la Ham Tam la Da Nang pentru a-l vizita. Domnul Long a fost eliberat chiar când au fost semnate Acordurile de la Geneva. Organizația a aranjat apoi ca el să se mute în Nord...

Jurnaliștii Lam Hong Long și Tran Mai Huong (în stânga) pe ruta campaniei (aprilie 1975).

Jurnalistul Vu Tao a fost un corespondent militar experimentat, cu o vastă experiență pe câmpul de luptă. L-am întâlnit în drum spre frontul Quang Tri, în 1972. Vu Tao era un om calm, cu o voce blândă, dar foarte curajos și un maestru al fotografiei. Este cel mai cunoscut pentru fotografia sa „Stând drept”, care înfățișează un echipaj de tunuri antiaeriene ripostând la foc împotriva avioanelor americane, exact în momentul în care o bombă explodează lângă amplasamentul tunurilor. Numai cu curaj și dorință de sacrificiu se putea ține neclintit și se putea face o astfel de fotografie. Pe lângă lucrarea „Stând în picioare”, jurnalistul Vu Tao a lăsat în urmă și multe fotografii memorabile, precum „Trupe de rachete care apără Hanoi”, „Capturarea bazei Tan Lam, Quang Tri”, „Clasă culturală pentru tinere voluntare într-o peșteră de munte”... Deosebit de remarcabile sunt lucrările sale care oferă o perspectivă umanitară profundă asupra războiului, cum ar fi fotografiile realizate în Quang Tri în 1972: „Soldați ai Armatei de Eliberare bandajează rănile soldaților din Saigon”, „Încetare a focului, apel la capitulare către inamic”, „Ofițeri și soldați ai Regimentului 56 din Saigon care au dezertat din război și au fost acceptați de Armata de Eliberare”...

Jurnalistul Hứa Kiểm, o minoritate etnică Tay născută în Lạng Sơn, s-a înrolat în armată la o vârstă fragedă. A fost instruit și a devenit profesor cultural. În 1966, s-a alăturat clasei de fotojurnalism a Agenției de Știri din Vietnam și s-a dedicat fotografiei. A fost un fotograf mereu prezent în zonele de luptă aprige ale războiului, adesea staționat pe frontul de luptă Vĩnh Linh și prezent în bătăliile de la sud de râul Bến Hải, fotografiind bătălii majore precum bombardamentele de artilerie Cồn Tiên și Dốc Miếu din 1967; a fost frecvent la Trường Sơn ATP (Apple, prescurtare de la A), tunelul Ta Lê și trecătoarea Phu La Nhích de pe Autostrada Victoriei 20. În perioada 1971-1972, a fost mereu prezent la amplasamentele antiaeriene și de rachete, fiind strâns asociat cu marina și forțele aeriene în bătălii aprige.

Jurnalistul și fotograful Dinh Quang Thanh aparține generației de frunte a fotografilor de la Agenția de Știri din Vietnam (VNA). La douăzeci de ani, Dinh Quang Thanh a început să se ocupe de fotografie și și-a expus lucrările în expoziții foto în primii ani de după eliberarea orașului Hanoi. Ulterior, a urmat cursul de formare a reporterilor VNA, devenind reporter profesionist din 1962, dedicându-și întreaga viață jurnalismului. Pe lângă îndatoririle sale jurnalistice, s-a dedicat și creării de fotografii artistice și a fost membru fondator al Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam. Dinh Quang Thanh a surprins imagini autentice ale luptei pentru apărarea țării: poduri pontoane peste râuri; un tânăr voluntar care ghidează vehicule prin zone cheie în timpul campaniei de bombardament din Vietnamul Central; scena Spitalului Bach Mai distrus de bombe americane B52 în timpul celor 12 zile și nopți ale campaniei aeriene Dien Bien Phu...

2. M-am simțit incredibil de norocos să lucrez alături de astfel de colegi. Din cauza cerințelor profesionale, nu am urmat nicio unitate anume, ci am mărșăluit independent, adunând informații, făcând fotografii, scriind articole și transmițând știri acasă pe măsură ce treceam prin diferite zone. Pericolul ne pândea mereu. Colegii mei și cu mine am ținut pasul cu avansul rapid al soldaților prin țară, prin toate orașele mari, de la Hue la Da Nang, Quy Nhon, Nha Trang... Am fost prezenți la bătăliile din Phan Rang și Xuan Loc și am putut să ne alăturăm forței de asalt a flancului estic care a intrat în Palatul Independenței în după-amiaza zilei de 30 aprilie 1975.

Reporterii din echipă au participat și au documentat bătăliile finale de la plantația de cauciuc Nuoc Trong - Ong Que, fiind martori la ceremonia de acordare a drapelului victoriei unităților de infanterie și tancuri înainte de înaintarea lor în Saigon. În condiții de luptă periculoase, membrii echipei, chiar și în timp ce călătoreau într-un vehicul de comandă, au urmărit îndeaproape forța de asalt, luptând și înaintând în centrul orașului.

La prânz, pe 30 aprilie 1975, reporterii din echipa de avangardă au fost printre primii care au sosit și au surprins imagini semnificative din punct de vedere istoric: tancurile Armatei de Eliberare intrând în Palatul Independenței, cabinetul Dương Văn Minh după capitulare și locuitorii din Saigon care ieșeau pe străzi pentru a întâmpina Armata de Eliberare. După aceea, ne-am împărțit în două grupuri. Hứa Kiểm, Đinh Quang Thành și șoferul Ngô Bình s-au îndreptat spre aeroportul Tân Sơn Nhất. De la Palatul Independenței, eu și Vũ Tạo am împrumutat o mașină de la comandantul adjunct al Corpului 2 Armată, Hoàng Đan, pentru a merge la debarcaderul Nhà Rồng, la Primărie și la Cartierul General al Statului Major al Armatei din Saigon... pentru a face fotografii și a aduna materiale pentru a scrie despre prima zi a eliberării. La Primărie, focurile de armă continuau să se audă, gloanțele zburând periculos de aproape de noi. A trebuit să stăm aproape de statuia lui Trần Hưng Đạo ca să evităm gloanțele. Nu voi uita niciodată fața calmă a lui Vũ Tạo când mi-a amintit: „E ultima zi de război. Încearcă să fii în siguranță!”

Jurnalistul Vu Tao și cu mine avem două fotografii foarte speciale din 30 aprilie 1975: fotografia pe care am făcut-o cu el lucrând în mijlocul tancurilor Armatei de Eliberare care convergeau în acel moment istoric pe terenul Palatului Independenței. Fotografia pe care mi-a făcut-o cu mine salutând locuitorii din Saigon pe strada Hong Thap Tu.
În timpul acelei misiuni speciale, am multe amintiri de neuitat. Trecând prin Ham Tan - Binh Thuan, orașul natal al domnului Lam Hong Long, am fost martorii primului moment în care domnul Lam Hong Long s-a reunit cu familia sa după 21 de ani de despărțire și, de asemenea, momentul în care și-a întâlnit logodnica, care îl așteptase până în ziua reunificării... Echipa a fost martora și la întâlnirea șoferului Ngo Binh cu tatăl său, comandantul unui regiment de artilerie pe câmpul de luptă din est.

La aproximativ o săptămână după eliberarea Saigonului, redactorul-șef al Agenției de Știri din Vietnam, Dao Tung, ne-a trimis pe mine și pe domnul Lam Hong Long la Vung Tau, unde soldații din închisoarea Con Dao tocmai fuseseră aduși înapoi pe continent. În timpul acestei călătorii, Lam Hong Long a realizat fotografia „Reuniunea mamă-fiu”. Într-o după-amiază, la recepție, a fost martor la întâlnirea unei mame din Delta Mekong cu fiul ei, Le Van Thuc, un prizonier condamnat la moarte care tocmai se întorsese din Con Dao, și a surprins această imagine incredibil de emoționantă. Această fotografie a devenit un simbol al Primăverii Reuniunii, primăvara anului 1975. Istoria i-a oferit lui Lam Hong Long, un reporter din Sud, oportunitatea de a surprinde această imagine după mulți ani de separare.

Membrii echipei Vanguard sunt foarte mândri că și-au contribuit eforturile la succesul general al personalului și reporterilor agenției de știri, precum și al forței de presă în timpul primăverii istorice a anului 1975. Ulterior, fotograful Lam Hong Long a fost distins cu Premiul Ho Chi Minh pentru Literatură și Artă pentru lucrările sale: „Unchiul Ho inițiază unitatea” și „Mama și copilul la reuniune”. Două străzi au fost numite după el, una în orașul Phan Thiet și una în orașul La Gi (provincia Binh Thuan), orașul său natal. Jurnaliștii Vu Tao, Hua Kiem și Dinh Quang Thanh au fost distinși cu Premiul de Stat pentru Literatură și Artă pentru lucrările lor remarcabile din timpul războiului.
Unchiul Lam Hong Long și camarazii Vu Tao, Hua Kiem și Le Thai au decedat, dar imaginile lor vor rămâne pentru totdeauna cu noi, membrii echipei Vanguard Reporting.

Sursă: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/nhung-phong-vien-xung-kich-i772051/