Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Femeile se adaptează rapid la transformarea digitală

Báo Tin TứcBáo Tin Tức08/03/2025



Salut tuturor, sunt dna Som. Haideți să urmărim transmisiunea în direct!

Ce produse trebuie să cumpere familia?…

Dna Luong Thi Som, din satul Hua Na, comuna Tong Lanh (districtul Thuan Chau, provincia Son La ), a deschis cu grație și entuziasm sesiunea de vânzări în direct. Cu doar câțiva pași simpli pe smartphone, femeia de etnie thailandeză a început rapid sesiunea de vânzări în direct, stârnind „profesionist” o atmosferă distractivă și confortabilă pentru spectatori, chiar dacă în 2020 era încă timidă și nu era „îndemânatică”...

„În era 4.0, vânzările online au devenit foarte convenabile. În timpul zilei, când mergi la serviciu, iar noaptea, poți urmări transmisiuni în direct, alege haine și încheia comenzi cu ușurință. Mulți clienți trimit mesaje pentru a plasa comenzi urgente: «Soră, trebuie să merg la o nuntă săptămâna viitoare, te rog să-mi trimiți o cămașă cu mărimea potrivită!»”, a spus dna Luong Thi Som.

În mod regulat, există două sesiuni de transmisiune în direct pe zi, sesiunea de la prânz de la 12:30 și sesiunea de seară de la 20:30, ea aduce produse: cămăși com, fuste, lenjerie de pat, perne din brocart... pentru a le prezenta pe scară largă femeilor din districtul Thuan Chau în special, din provincia Son La în general. După aproape 5 ani de vânzări asidue și de profitare a avantajelor platformelor digitale, dna Som și-a creat acum o sursă stabilă de venit pentru a-și crește copiii și a îmbunătăți economia familiei sale.

Nu numai că organizează sesiuni livestream pentru a vinde haine, dar multe cooperative deținute de femei din districtul Thuan Chau depun eforturi pentru a ține pasul cu transformarea digitală, organizând cu îndrăzneală sesiuni livestream pentru a introduce produse agricole locale, cum ar fi: fructul dragonului, fructul pasiunii, păducel, produse din oțet de păducel, miere, ceai Trong Nguyen... pentru a aduce produsele agricole locale mai aproape de clienții din provincia Son La, precum și din localitățile învecinate.

„În ultimii ani, Uniunea Femeilor din District a identificat transformarea digitală ca o sarcină importantă, deschizând numeroase oportunități pentru inovare în activitatea sindicală și sprijinind femeile să facă schimb și să dobândească cu ușurință cunoștințe, experiență și modele bune în dezvoltarea economică; depășind toate prejudecățile și barierele de gen...”, a declarat dna Luong Thanh Thuy, președinta Uniunii Femeilor din Districtul Thuan Chau, provincia Son La.

În prezent, în districtul Thuan Chau, se dezvoltă numeroase tipuri de produse agricole și specialități locale. Prin urmare, recent, Uniunea Femeilor din District a coordonat cu unitățile pentru a deschide cursuri de formare pentru gospodăriile comerciale și cooperativele deținute de femei, ajutând femeile să acceseze diverse forme de afaceri, să introducă produse agricole clienților prin sesiuni livestream și să învețe cum să construiască și să gestioneze site-uri web de vânzări (în loc să vândă doar în piețele tradiționale, ca înainte).

Asociația a coordonat activități cu agenții și unități pentru a oferi instrucțiuni care să ajute oamenii să conserve și să transporte produsele agricole în siguranță către consumatori... În special, a implementat activități pentru a sprijini femeile în aplicarea științei și tehnologiei pentru a spori puterea economică a femeilor din minoritățile etnice... Semnul încurajator este că, în prezent, multe femei au profitat de site-urile de socializare pentru a vinde produse de consum certificate OCOP, produse agricole și specialități din districtul Thuan Chau. Pornind de acolo, districtul formează numeroase modele de femei din minorități etnice care înființează afaceri aplicând tehnologia informației și platformele digitale în procesul de promovare și introducere a produselor, crescând inițial veniturile.

Pe lângă sprijinirea membrelor de sex feminin în aplicarea tehnologiei pentru a îmbunătăți productivitatea muncii și controlul economic... în 2024, Uniunea Femeilor din districtul Thuan Chau s-a concentrat și pe transformarea digitală în activitățile Uniunii. Împărtășind cu reporterii despre parcursul transformării digitale, dna Luong Thanh Thuy, președinta Uniunii Femeilor din districtul Thuan Chau (provincia Son La), a amintit de perioada în care a devenit actriță „involuntară”, co-creând scenarii, participând la scenete, ascultând gândurile și aspirațiile femeilor în munca de construire a Uniunii din ce în ce mai puternice, atunci când a participat la concursul „Aplicarea tehnologiei informației în activitățile Uniunii” în 2024.

Clip cu femei din Son La care vând produse agricole locale pe platforme de comerț electronic:

Conform informațiilor privind transformarea digitală ale Uniunii Femeilor din Provincia Son La, până în martie 2024, Uniunea Femeilor din Provincia a primit și procesat 8.428 de documente; a emis 3.181 de documente care direcționează și implementează activitatea Uniunii, a mișcărilor feministe...; în cadrul cărora, asigurându-se că 100% din documente au fost emise și procesate în întregime în mediul de rețea, utilizând semnături digitale. În același timp, au fost organizate 6 conferințe de instruire pentru îmbunătățirea și popularizarea competențelor digitale și a capacității de aplicare a tehnologiei informației pentru 600 de funcționare ale Uniunii Femeilor de la toate nivelurile; au fost desfășurate concursuri online lansate de către Autoritățile Centrale și din provincie (Concursul Provincial de Dansuri Populare Online; Concursul pentru a afla despre Legea privind Egalitatea de Gen, Concursul pentru a afla despre Transformarea Digitală a provinciei Son La, Concursul de Reformă Administrativă a provinciei Son La; Concursul pentru a afla despre Democrația la nivel local; Concursul de Transformare Digitală...).

Peste 1.000 de documente de comunicare au fost postate pe site-ul web sau pe platformele oficiale de socializare ale Uniunii Provinciale a Femeilor; 11.015 membre de sindicat au beneficiat de instruire privind transformarea digitală, aplicarea tehnologiei informației și utilizarea în siguranță a rețelelor sociale. Aproximativ 3.000 de membre și femei (dintre care 30% sunt femei aparținând minorităților etnice; 50% sunt subiecte ale OCOP) au fost sprijinite cu cunoștințe și abilități pentru a participa și a aplica platforme digitale, platforme de comerț electronic, iar producția și afacerile au fost sprijinite cu cunoștințe și abilități pentru a utiliza dispozitive inteligente, tranzacții electronice și platforme sociale în activități de dezvoltare economică și management financiar. În plus, în 2023, Uniunea Provincială a Femeilor a coordonat, de asemenea, cu bănci, instituții de credit și instituții de plată pentru a implementa colectarea cotizațiilor de membru prin metode de plată fără numerar pe internet, dispozitive mobile etc.

Foarte apreciată pentru aplicarea tehnologiei informației în activitățile Asociației, fiecare ofițer și membră a Uniunii Femeilor din Hanoi este întotdeauna proactivă și activă în propunerea de noi inițiative și modalități de îmbunătățire a activității Asociației, ajutând femeile din zonă să acceseze rapid, sistematic și precis informații și instrucțiuni de la toate nivelurile...

În cei 7 ani de activitate pentru Asociație, dna Do Thi Phuong (membră a Comitetului Permanent al Uniunii Femeilor din Districtul Dan Phuong, Hanoi) și-a dat seama că propaganda de pe rețelele de socializare precum Facebook și grupurile Zalo are încă unele limitări. Din întâmplare, în timpul unei discuții cu tinerii, a aflat despre software-ul Padlet. Cu cât învăța mai multe, cu atât devenea mai „încrezătoare”: Acesta va fi un instrument util pentru a ajuta la inovarea activității de propagandă a Asociației. Interfața este ușor de vizualizat, ușor de accesat, acces rapid și metodic la informații... În special, se pot introduce mini-jocuri, iar atunci când membrii răspund corect la întrebări, vor primi mici cadouri. Conținut precum videoclipuri, link-uri de propagandă, activități ale Asociației... poate fi postat cu ușurință pe tabla electronică din aplicație, ajutând femeile să primească informații fără a fi distrase de activități publicitare, lansări de produse...”, a împărtășit dna Do Thi Phuong.

Conținutul propagandei este publicat integral și sistematic pe software-ul Padlet al Uniunii Femeilor din districtul Dan Phuong (orașul Hanoi).

Într-o discuție cu reporterii, dna Phuong a spus că la început, atunci când a aplicat acest lucru în activitățile Asociației, femeile încă ezitau să opereze... Dar la întâlniri, ea i-a îndrumat cu insistență pe membri să acceseze acest lucru, stimulându-i prin jocuri cu premii; după aceea, toată lumea a acceptat treptat acest lucru, iar numărul vizitelor a crescut și el. În prezent, pagina Padlet „Femeile Dan Phuong” este principalul canal de transmitere a informațiilor propagandistice către membrele femei și funcționează bine. Cu toate acestea, această pagină Padlet este doar o mică idee pentru a sprijini activitatea de propagandă a Asociației și a ajuta femeile să înțeleagă rapid, sistematic și precis informațiile din domeniu. Fiecare cadru feminin de la locul de muncă, precum și de la Uniunea Femeilor din Hanoi, este, de asemenea, foarte entuziasmată de activitățile Asociației, oferind în mod regulat sugestii și idei noi...

După 6 ani de lucru în turism și de conducere a unei afaceri de cazare la pensiuni în model tradițional (în principal primirea de oaspeți obișnuiți și recomandări), recent, dna Huynh Thi Tuyet Mong (districtul Chau Thanh, provincia Ben Tre) a început să promoveze și să prezinte imagini și videoclipuri ale stațiunii pe rețeaua de socializare Facebook.

„Înainte de a alege o destinație turistică, tinerii și familiile tind să caute informații și imagini pe rețelele de socializare, pe site-uri web... așa că am început să mă documentez și să învăț cum să fac videoclipuri, să creez articole și imagini pe pagina de Facebook, cu dorința de a prezenta experiențele clienților, precum și de a transmite recunoștință pentru participarea la experiență... Atunci când postăm pe rețelele de socializare, abordăm și consiliem mulți clienți care au planuri de a călători și de a se relaxa în timpul sărbătorilor; creând o sursă de potențiali clienți în viitor...”, a spus dna Tuyet Mong.

În ultima vreme, Uniunea Femeilor din provincia Ben Tre a intensificat și ea aplicarea tehnologiei informației, participând la procesul de transformare digitală. Sindicatele de la toate nivelurile au propus și mobilizat activ numeroase resurse pentru dotarea completă a computerelor, dispozitivelor de conectare la întâlnirile online interne, integrând și lansând forme de aplicații ale tehnologiei informației în cadrul conferințelor și întâlnirilor organizate de Uniune. În același timp, aplicarea semnăturilor digitale, utilizarea sistemului de gestionare și operare a documentelor I-Office în procesarea documentelor, scurtând timpul de schimb de informații și economisind costurile de birou. În prezent, majoritatea activităților de management, direcționare și operare ale nivelurilor de bază au fost desfășurate în mediul de rețea, în loc să se raporteze pe documente pe hârtie, ca înainte.

Dna Nguyen Thi Kim Thoa, președinta Uniunii Femeilor din provincia Ben Tre, a împărtășit cu entuziasm momentele importante ale activității de transformare digitală a Uniunii, mobilizarea a 2.200 de membre de sex feminin pentru a participa la 150 de grupuri de economii pentru femei, în vederea achiziționării a 1.466 de smartphone-uri; construirea a 350 de modele și activități care aplică tehnologia informației în activități; toate bazele Uniunii au grupuri și echipe de femei pentru transformare digitală. În prezent, multe baze ale Uniunii au votat și au colectat opiniile membrelor de sindicat prin intermediul căsuțelor de e-mail „Ascultând femeile vorbind” și „Căsuțe de sugestii pentru construirea Uniunii” cu privire la o serie de aplicații și software, creând și exploatând eficient grupurile zalo, paginile de Facebook și paginile de fani ale Uniunii.

„Femeile de la Uniunea Femeilor din provincia Ben Tre își povestesc în continuare despre campania «15 zile și nopți» în cadrul activității de propagandă de instalare a semnăturilor digitale pentru oameni. În cadrul acestei campanii, Uniunea Femeilor și-a atins obiectivul de implementare; a îndrumat activ membrele și persoanele din toate categoriile sociale să instaleze și să utilizeze aplicații digitale pentru a efectua proceduri administrative publice. Din fericire, la sfârșitul campaniei, am mobilizat 100% dintre funcționarii și cetățenii Uniunii pentru a instala cu succes aproape 20.000 de semnături digitale personale VNPT Smart CA; am instalat conturi de identificare electronică VneID de nivel 2. În același timp, am mobilizat peste 3.000 de membre și femei pentru a deschide conturi bancare și 2.579 de gospodării de afaceri pentru a crea coduri QR pentru tranzacții online, contribuind la implementarea politicii de a nu utiliza numerar. Prin implementare, colectivul Uniunii Femeilor din Provincia a construit o inițiativă cu conținutul «Aplicarea tehnologiei informației în gestionarea creditelor și economiilor», care a fost recunoscută ca o inițiativă provincială. 2024”, a declarat dna Nguyen Thi Kim Thoa.

Munca de transformare digitală este de interes și atenție pentru toate nivelurile Uniunii Femeilor din provincia Ben Tre.

În special, cu ocazia celei de-a 94-a aniversări a Uniunii Femeilor din Vietnam, la 20 octombrie 2024, Comitetul Permanent al Uniunii Femeilor din Provincia a lansat aplicația „Manualul Femeilor Ben Tre”, o aplicație care funcționează atât pe site-ul web, cât și în aplicație, cu tehnologie modernă, o interfață optimizată pentru a satisface nevoile de propagandă, raportarea activităților sindicatului, integrarea statisticilor membrelor și oferirea multor alte funcții convenabile pentru utilizatori. Cu această aplicație, în viitor, membrele de sindicat din provincia Ben Tre vor avea un canal suplimentar de informații pentru a accesa mai rapid conținutul de propagandă și activitățile sindicatului.

În ultimii ani, în special în 2024, pe lângă implementarea temei anuale „Îmbunătățirea aplicării tehnologiei informației în activitățile Uniunii”... Uniunile Femeilor de la toate nivelurile la nivel național continuă să acorde atenție și să crească gradul de conștientizare și capacitatea femeilor în aplicarea IT-ului în producție și afaceri, creând oportunități pentru femei de a participa și de a beneficia de economia digitală. În consecință, aproximativ 1.000 de femei antreprenoare și noi femei antreprenoare și-au îmbunătățit capacitatea de a utiliza canalele de socializare, de a crea bannere publicitare, de a crea coduri QR, de a construi canale de vânzări online... de a crea standuri pe platformele de comerț electronic Lazada, Shopee, Tiktok..., de a construi un sistem de management al echipelor pentru a sprijini startup-urile, de a sprijini afacerile feminine să se înregistreze pentru certificarea OCOP, de a actualiza produsele OCOP...

Concursul „Startup-uri creative ale femeilor și transformare verde” din 2024 a primit 2.545 de proiecte de startup (o creștere de 26% față de 2023), calitatea proiectelor de startup care participă la concurs fiind din ce în ce mai ridicată, asociate cu inovația, aplicarea tehnologiei... a răspândit spiritul antreprenorial în rândul membrelor și al femeilor din întreaga țară. Asociația Femeilor Antreprenor din Vietnam se concentrează pe organizarea de programe de formare și seminarii, atrăgând mii de membre și afaceri deținute de femei să participe; organizarea a peste 200 de evenimente de promovare a comerțului intern și extern pentru a introduce produse, a căuta oportunități de investiții, a extinde piețele de produse pentru a participa la economia digitală... Cu toate acestea, transformarea digitală a femeilor se confruntă încă cu multe dificultăți.

În procesul de creare a conținutului digital, dna Huynh Thi Tuyet Mong (districtul Chau Thanh, provincia Ben Tre) a împărtășit că dorește să creeze videoclipuri scurte pentru a le posta pe rețelele de socializare, profitând de „explozia” rețelei de socializare TikTok, dar construirea și dezvoltarea unui canal eficient care să aibă puterea de a se răspândi în comunitate nu este ușoară.

„Unele dintre videoclipurile pe care le postez pe această platformă sunt adesea blocate sau raportate ca încălcări... Nu știu cum să rezolv această problemă. Sper că Uniunea Femeilor din provincia Ben Tre va avea multe programe și cursuri pentru a ajuta femeile să construiască branduri, să introducă și să promoveze produse turistice prin intermediul unor videoclipuri scurte pe diverse platforme digitale”, a mărturisit dna Huynh Thi Tuyet Mong.

„Cea mai mare dificultate în activitatea Asociației este aducerea aplicațiilor și software-ului pentru diseminarea informațiilor mai aproape de grupuri specifice de membre, inclusiv membre de vârstă mijlocie și vârstnice”, a declarat dna Do Thi Phuong, membră a Comitetului permanent al Uniunii Femeilor din districtul Dan Phuong.

Clip distribuit de dl. Matt Jackson, Reprezentantul Șef al Fondului Națiunilor Unite pentru Populație în Vietnam:

În timpul mandatului său de Reprezentant al Fondului Națiunilor Unite pentru Populație în Vietnam, domnul Matt Jackson a implementat și a participat la numeroase programe în domeniul egalității de gen și al sprijinului pentru femei și fete în multe provincii și orașe din Vietnam, în special în zonele îndepărtate. Domnul Matt Jackson a afirmat că femeile joacă un rol foarte important în dezvoltarea Vietnamului, de la nivel local la nivel național. Cu toate acestea, societatea este martoră la schimbări majore în ceea ce privește populația și tehnologia, fiind important ca femeile să profite de oportunitățile erei digitale. Înțelegerea și aplicarea tehnologiei digitale nu numai că ajută femeile să se dezvolte, dar le deschide și oportunități de angajare, afaceri și management financiar... Aceasta este, de asemenea, cheia pentru a le ajuta să își echilibreze viața personală, munca și rolul de îngrijire a familiei...

Multe programe și activități sprijină femeile vietnameze, în special în domeniul transformării digitale.

„Inegalitatea de gen există în fiecare provincie, în fiecare țară din lume. Fiecare context și regiune se confruntă cu propriile provocări. În unele zone din Vietnam, în special în provinciile muntoase cu comunități etnice minoritare importante, trebuie să ne asigurăm că informațiile și recomandările sunt comunicate într-un mod pe care femeile îl pot înțelege și la care pot avea acces, în conformitate cu limba și contextul local. Dar aceste informații trebuie să fie sensibile la cultura și caracteristicile locale, acesta fiind factorul cheie pentru ca mesajul să ajungă cu adevărat la oameni”, a declarat dl. Matt Jackson.

În calitate de președintă a Uniunii Femeilor din provincia Ben Tre, dna Nguyen Thi Kim Thoa a subliniat, de asemenea, cu franchețe dificultățile și obstacolele în procesul de transformare digitală pentru femei, cum ar fi: lipsa finanțării pentru desfășurarea regulată a instruirii, promovarea și îmbunătățirea competențelor tehnologice; infrastructura IT nu este încă sincronizată, deși computerele sunt echipate și acoperite peste tot, multe locuri sunt avariate și lipsesc fondurile pentru înlocuirea acestora.

Acoperirea internetului, precum și accesul la internet de mare viteză, sunt încă diferite între zonele rurale și cele urbane, în special pentru membrii vârstnici și femeile membre din zonele îndepărtate. Cunoștințele și abilitățile de aplicare a software-ului IT sunt încă limitate; există o lipsă de echipamente digitale și smartphone-uri. Deși Uniunea, la toate nivelurile, acordă întotdeauna atenție promovării și formării cunoștințelor și abilităților privind utilizarea rețelelor sociale; ghidării plăților fără numerar și prevenirii fraudei în spațiul cibernetic, în ultima vreme, cadrele și membrele de sex feminin s-au confruntat, de asemenea, cu numeroase riscuri: riscul de a dezvălui, pierde informații personale, de a fi exploatate, înșelate... în mediul digital.

Împreună cu femeile din provinciile și orașele din întreaga țară, femeile din Son La se străduiesc să depășească toate dificultățile și să se adapteze transformării digitale.

Confruntată cu aceste limitări și dificultăți, în perioada următoare, Uniunea Femeilor de la toate nivelurile din provincia Ben Tre va continua să implementeze programe pentru a realiza progrese în aplicarea tehnologiei informației în activitățile Uniunii. În același timp, va maximiza avantajele rețelelor de socializare în activitățile de comunicare, orientare ideologică, educație morală, stil de viață pentru membre și femei; va îndruma și mobiliza membrele pentru a împărtăși, posta și comenta informații pozitive; va combate și respinge informațiile proaste, toxice și negative.

„În special, multiplicarea numărului de persoane și grupuri tipice în transformarea digitală și aplicarea tehnologiei informației în activitățile Asociației; îndrumarea și sprijinirea proactivă a membrilor și femeilor pentru a participa la activități de transformare digitală, tranzacții de comerț electronic, accesarea serviciilor publice pe platforme digitale și utilizarea smartphone-urilor pentru accesarea informațiilor într-un mod modern. În plus, organizarea de cursuri de formare pentru îmbunătățirea cunoștințelor și abilităților în aplicarea tehnologiei informației pentru personal; îndrumarea adunării membrilor printr-un model pilot de adunare a femeilor în spațiul cibernetic pentru a îmbunătăți calitatea activităților Asociației...”

„Mai mult, pentru a limita riscurile pentru membrele feminine atunci când participă la mediul digital, Uniunea Femeilor, la toate nivelurile, oferă cunoștințe și competențe, astfel încât femeile să știe cum să participe în siguranță și eficient, să promoveze și să înțeleagă beneficiile transformării digitale, precum și potențialele riscuri și pericole, astfel încât să fie conștiente de necesitatea de a se proteja pe sine și pe cei dragi atunci când participă la mediul digital”, a declarat dna Nguyen Thi Kim Thoa, președinta Uniunii Femeilor din provincia Ben Tre.

Împreună cu femeile din provinciile și orașele din întreaga țară, femeile din Son La se străduiesc să depășească toate dificultățile și să se adapteze transformării digitale.

Nu doar în Ben Tre, în provincia Son La, femeile se confruntă și ele cu dificultăți în procesul de transformare digitală. Mai exact, în districtul Thuan Chau (provincia Son La), peste 90% dintre femei reprezintă minorități etnice, iar numărul femeilor este încă limitat, acestea neavând cunoștințe și abilități de utilizare a rețelelor sociale pentru a introduce și promova produse locale... în special femeile în vârstă.

„Sprijinirea femeilor în dezvoltarea produselor agricole locale se confruntă încă cu multe dificultăți. Majoritatea ideilor femeilor participante provin din gospodării cu afaceri mici și cooperative, care nu au fost investite în multe criterii... În plus, atunci când vând online, clienții nu pot vedea direct produsele, ci le pot doar observa online, dar ambalajul produsului nu este atrăgător, iar modul de prezentare a produselor nu prezintă punctele forte ale produselor locale...”

În perioada următoare, pentru a sprijini membrele în transmiterea în direct și vânzarea online, Uniunea Femeilor din districtul Thuan Chau va continua să se coordoneze cu agențiile și unitățile specializate pentru a consolida organizarea cursurilor de formare privind aplicarea tehnologiei digitale în conectarea și consumul de produse locale și produse agricole pentru membrele de sindicat, întreprinderi, cooperative și grupuri cooperatiste deținute de femei. În același timp, va informa activ organizațiile și persoanele cu privire la transformarea digitală în agricultură, cum ar fi: alegerea standardelor, normelor și proceselor de producție adecvate; utilizarea software-ului pentru digitalizarea activităților de producție, conectarea platformelor de comerț electronic...”, a subliniat dna Luong Thanh Thuy.

Articol: Hong Phuong

Fotografie, clip: Le Phu, NVCC

Prezentat de: Le Phu

Sursă: https://baotintuc.vn/long-form/xa-hoi/phu-nu-thich-ung-nhanh-voi-chuyen-doi-so-20250305091415406.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Turiștii occidentali se bucură să cumpere jucării de la Festivalul de la Mijlocul Toamnei pe strada Hang Ma pentru a le oferi copiilor și nepoților lor.
Strada Hang Ma este strălucitoare în culorile de mijloc de toamnă, tinerii verifică cu entuziasm non-stop.
Mesaj istoric: Blocurile de lemn ale Pagodei Vinh Nghiem - patrimoniu documentar al umanității
Admirând câmpurile eoliene de coastă din Gia Lai ascunse în nori

De același autor

Patrimoniu

;

Figura

;

Afaceri

;

No videos available

Evenimente actuale

;

Sistem politic

;

Local

;

Produs

;