Femei pe schele

Printre șantierele pline de nisip și pietre, există femei care îndeplinesc zilnic sarcini considerate în mod tradițional muncă masculină. În spatele mâinilor lor bătătorite și al obrajilor bronzați de soare se ascund o serie de griji și poveri.

Dna Thi My Dung răzuiește vopseaua veche pe șantier. Fotografie: BAO TRAN

La ora 7 dimineața, sunetul lopeților care scoteau nisipul a răsunat în fața unui șantier neterminat din comuna Tay Yen. În mijlocul unui grup de muncitori, doamna Vo Hoang Kim (43 de ani), locuitoare a comunei An Bien, s-a aplecat să scoată un sac de ciment și să-l amestece cu nisip și apă. Ștergându-și transpirația de pe frunte, dezvăluind pete închise la culoare proeminente pe obraji, a povestit că ea și soțul ei au doi copii; cel mare este în al treilea an de facultate, iar cel mic are 12 ani. În fiecare lună, trebuie să meargă la spital pentru transfuzii de sânge. Odată, în timp ce așteptau sânge donat, cei doi au stat în spital timp de 4-5 zile înainte de a li se permite să meargă acasă. „Înainte, lucram ca ajutor de bucătărie și spălătoare de vase la piață. Dar de fiecare dată când copilul meu era spitalizat, trebuia să cer liber. Lipseam câteva zile în fiecare lună, așa că îmi părea rău pentru angajatorul meu. După aceea, l-am urmat pe soțul meu la muncă ca ajutor în construcții, lucrând la zi și acceptând orice zile pierdeam”, a spus doamna Kim, cu ochii înroșiți.

La începutul carierei sale, această femeie, obișnuită cu gătitul și treburile casnice, se simțea adesea descurajată pentru că nu putea ține pasul cu forța bărbaților. Unele găleți de beton erau atât de grele încât muncitorii bărbați trebuiau să o ajute să le ridice pe umeri. Îi era frică de înălțime, dar totuși trebuia să se urce pe schele pe șantierele de construcții înalte. În ultimii 12 ani, ori de câte ori un proiect era aproape de finalizare, se interesa în prealabil despre noi locuri de muncă, deoarece chiar și câteva zile libere o lăsau fără bani pentru medicamentele și taxele școlare ale copiilor. „Uneori, am fost expusă la atât de mult ciment încât mă mânca pielea și fața mea se decolora și mai mult, dar nu îndrăzneam să mă plâng, de teamă că copiii mei vor auzi și vor vrea să renunțe la școală. Am încercat să lucrez până când copiii mei au absolvit și au găsit locuri de muncă stabile, apoi îmi dădeam seama de lucruri”, a împărtășit doamna Kim.

În fiecare zi, la ora 5 dimineața, doamna Kim se trezește să gătească orez. Pune deoparte o porție pentru copiii ei acasă și duce restul la șantier. Munca ei de muncitoare în construcții este de la 7 dimineața la 11 dimineața, apoi continuă de la 13:00 la 17:00. Muncitoarele sunt plătite cu 270.000 de dong pe zi, cu câteva zeci de mii mai puțin decât muncitorii de sex masculin. Pe lângă salariile mai mici, muncitoarele se confruntă cu multe inconveniente la care bărbații rareori se gândesc. Multe șantiere nu au toalete, obligând femeile să găsească locuri discrete unde să se ascundă. De asemenea, trebuie să poarte două sau trei straturi de haine, astfel încât, dacă se rupe ceva, să fie mai puțin jenant. Pericolul pândește întotdeauna. Doamna Kim își amintește de un incident în care îi întindea o găleată cu mortar unui muncitor de deasupra; persoana care o primea a ratat-o, iar găleata i-a căzut direct pe față, provocându-i o leziune minoră.

După ce mi-am luat rămas bun de la doamna Kim, am căutat-o ​​pe doamna Thi My Dung, o locuitoare a comunei Dong Thai, pe care mulți muncitori din această profesie o descriu ca fiind ageră și curajoasă, nu mai puțin decât bărbații. Lucrând ca muncitoare în construcții timp de peste 8 ani, este obișnuită să tragă fier, să amestece mortar, să care ciment și să transporte cărămizi. Spre deosebire de multe femei care încă ezită în privința înălțimii, doamna Dung poate urca cu agilitate pe schele de 5-6 etaje pentru a ajuta la muncă. Prin urmare, salariul ei este la fel ca cel al bărbaților, în jur de 300.000 VND pe zi.

La ora 11, doamna Dung a mâncat repede orezul pe care îl adusese cu ea și apoi și-a agățat hamacul pe schelă pentru a se odihni. Hamacul se legăna pe barele de fier încurcate în timp ce ea își povestea în voie povestea vieții. Înainte de a deveni muncitoare în construcții, ea și soțul ei lucrau ca secerători de orez angajați. Dar când mașinile de recoltat au devenit mai comune, iar muncitorii s-au rărit, ea a trecut la lucrul ca muncitoare în construcții.

Deoarece locuiesc aproape de părinții soțului ei, cuplul își trimite copiii la școală pentru a putea prelua proiecte de construcții în orașul Ho Chi Minh sau Phu Quoc pentru a câștiga venituri suplimentare. Dna Dung a spus că în această vară, ea și soțul ei au mers din nou la Phu Quoc pentru a lucra. Acolo, uneori lucrează ore suplimentare până la ora 20 sau 21, câștigând între 600.000 și 800.000 VND pe zi, plus că primesc o alocație de masă.

Deși este puternică și obișnuită cu munca, corpul lui Dung încă o doare în zilele în care cară mulți saci de ciment sau stă mult timp la soare. În unele nopți, ea și soțul ei trebuie să-i maseze corpul pe rând și să-i dea analgezice înainte să poată dormi. Totuși, această femeie nu s-a gândit niciodată să renunțe la slujbă. „Atâta timp cât voi avea puterea, voi continua să muncesc. Pot îndura puțin mai mult, atâta timp cât copiii mei pot primi o educație adecvată”, a spus Dung, uitându-se la ecranul telefonului ei, care arăta că era aproape ora 13:00. A dat jos hamacul atârnat pe schelă, l-a împăturit cu grijă în geantă, și-a ajustat masca și s-a întors la secțiunea neterminată a zidului.

Soarele de după-amiază încă strălucea, însă aceste femei continuau să îndeplinească cu sârguință munca rezervată în mod tradițional bărbaților. Nu numai că au contribuit la construirea de case pentru alții, dar s-au dedicat și asigurării unui viitor mai bun pentru copiii lor.

BAO TRAN

Sursă: https://baoangiang.com.vn/phu-nu-tren-gian-giao-a486088.html