Culorile vibrante ale talismanelor umplu aerul primăvara.

Când înfloresc florile de piersic și prun, etnia Muong din comunele Ngoc Lac, Thach Lap și Minh Son este cuprinsă de sunetele gongurilor și tobelor, iar melodiile cântecelor populare „sac bua” răsună. Aceasta nu este doar una dintre cele mai importante activități culturale și spirituale ale comunității Muong, ci contribuie și la îmbogățirea moștenirii culturale a grupului etnic.

Un grup de cântăreți folk interpretează cântece tradiționale Mường pentru a ura familiilor un An Nou fericit.

În viața culturală a grupului etnic Muong, Anul Nou tradițional nu se simte doar prin florile albe ale piersicilor și prunilor care acoperă munții și pădurile sau prin oamenii adunați în jurul unei mese cu orez lipicios în cinci culori și borcane cu vin de orez, ci începe și cu obiceiuri și tradiții care s-au păstrat de-a lungul mai multor generații. Printre acestea, tradiția cântării „sac bua” este deosebit de remarcabilă.

Pentru a învăța despre arta cântării Sắc Bùa, am vizitat casa artistului emerit Phạm Vũ Vượng din satul Thuận Hòa, comuna Thạch Lập – considerat o figură de frunte a acestei forme de artă. La 82 de ani, domnul Vượng încă predă cu sârguință cântatul Sắc Bùa locuitorilor din zonă și elevilor din școlile din întreaga provincie.

Întorcând cu grijă fiecare pagină scrisă de mână, plină de versuri și versuri din cântecele populare Sắc Bùa, domnul Vuong a povestit: „Pentru poporul Muong, cântecele populare Sắc Bùa sunt o tradiție culturală frumoasă, care există de foarte mult timp și a fost transmisă din generație în generație. Încă din copilărie, am crescut ascultând cântecele Sắc Bùa ale părinților noștri și ale oamenilor din satul nostru, astfel încât aceste cântece populare au fost adânc înrădăcinate în mințile și sângele nostru. Chiar dacă timpul a trecut cu nenumărate schimbări și au existat momente când părea că această melodie s-a stins în uitare, cu dragoste și pasiune, noi, poporul Muong, ne-am străduit să păstrăm și să aducem la viață cântecele populare Sắc Bùa în comunitatea noastră. Și astfel, de fiecare dată când vine Tet (Anul Nou Lunar), cântecele populare Sắc Bùa răsună împreună cu sunetele vii ale gongurilor și tobelor în sate și cătune, ca un salut și o urare de pace și noroc pentru toți cei din fiecare casă în noul an.”

Potrivit domnului Vuong, cei care cântă cântecele „sac bua” sunt numiți „phuong chuc” (grupuri de binecuvântare). Anterior, fiecare grup „phuong chuc” era format din 12 persoane, corespunzând unui set de 12 gonguri Muong. Acum, nu mai există o limită a numărului de participanți. Oricine de etnie Muong, indiferent de vârstă sau sex, se poate alătura grupului „phuong chuc” pentru a le ura tuturor un An Nou fericit.

Fiecare grup de cântăreți festivi va avea un lider, care trebuie să posede o voce bună, talent pentru a conduce cântecul pentru a susține întregul grup și capacitatea de a reacționa rapid la situații și de a improviza versuri. Cântecele din aceste cântece festive sunt ușor de cântat, ușor de reținut și apropiate de viața de zi cu zi, reflectând ritualuri și obiceiuri de salut și de urare a unui An Nou fericit gazdei și au o atmosferă artistică și culturală plină de viață și veselă.

Apoi, domnul Vuong a început să fredoneze un verset al unei urări tradiționale de Anul Nou: „Astăzi, în prima zi a noii primăveri, am venit să vă urăm familiei dumneavoastră un an nou fericit. Fie ca familia dumneavoastră să aibă mulți bivoli și vaci. Fie ca dumneavoastră să aveți un an nou prosper și plin de succes...”

În comuna Ngoc Lac, dna Pham Thi Hau din satul Van Hoa, o persoană bine informată despre tradiția cântării „sac bua”, a spus: „Cântatul sac bua este o activitate și un obicei cultural care creează un aspect cultural frumos în timpul sărbătorii tradiționale Tet a poporului Muong. Conform credinței poporului Muong, la începutul fiecărui an nou, familiile care sunt vizitate de trupa de cântăreți a satului pentru a interpreta cântecele «sac bua» sunt considerate extrem de norocoase să le audă cântate, rugându-se pentru prosperitate, noroc și o viață pașnică și fericită.”

Frumusețea cântecului „sac bua” constă în combinația dintre versuri, cântece și sunetele rezonante ale gongurilor și tobelor. În timp ce se îndreptau spre urări de Anul Nou, grupul de oameni care efectuau ritualurile cânta și la gonguri. Cântecele puteau fi improvizate și adaptate flexibil la circumstanțele familiale sau la public.

Astăzi, în ciuda numeroaselor schimbări din viață, stilul de viață unic, obiceiurile și caracteristicile culturale ale tradiției cântării Sắc Bùa sunt încă păstrate și promovate de poporul Muong în diverse comune. Pentru a răspândi și mai mult frumusețea cântării Sắc Bùa în cadrul comunității, comunele Ngoc Lac, Thach Lap și Minh Son au acordat o atenție considerabilă conservării și dezvoltării acestei forme de artă populară. În consecință, această formă de cultură populară nu este interpretată doar în timpul sărbătorilor de Anul Nou, ci este, de asemenea, din ce în ce mai prezentă în evenimentele culturale locale. În plus, artizanii și cei care cunosc cântecul Sắc Bùa primesc sprijin și oportunități de a practica, interpreta și transmite cântecul Sắc Bùa generației tinere. Drept urmare, de fiecare dată când sosește Tet (Anul Nou Lunar), melodiile cântecelor Sắc Bùa răsună cu bucurie, exprimând aspirațiile poporului Muong pentru un an nou fericit și pașnic.

Text și fotografii: Nguyen Dat

Sursă: https://baothanhhoa.vn/sac-bua-ron-rang-vao-xuan-276355.htm