Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aeroportul Long Thanh prinde contur.

După mai bine de patru ani de la începerea construcției, Aeroportul Long Thanh prinde treptat contur, cu turnul de control al traficului aerian, sediul agențiilor de management de stat și terminalul aeroportului Long Thanh.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh04/08/2025

Vào những ngày đầu tháng 8, nhiều hạng mục của sân bay quốc tế Long Thành (Đồng Nai) đang được thi công khẩn trương dù thời tiết liên tục diễn biến thất thường. Trong ảnh là gói thầu 5.10 - thi công nhà ga hành khách thuộc dự án thành phần 3 với tổng vốn đầu tư 35.000 tỷ đồng do liên danh Vietur thực hiện.
La începutul lunii august, multe secțiuni ale Aeroportului Internațional Long Thanh ( provincia Dong Nai ) erau în construcție urgentă, în ciuda vremii imprevizibile. În imagine este prezentat pachetul 5.10 - construcția terminalului de pasageri, parte a proiectului component 3, cu o investiție totală de 35.000 de miliarde VND, implementat de consorțiul Vietur.
Tất cả gói thầu của dự án thành phần 3 (các công trình thiết yếu) đang được ACV tổ chức thi công đồng loạt trên toàn bộ mặt bằng với hàng trăm mũi thi công. Gần 13.000 chuyên gia, kỹ sư, công nhân, người lao động và khoảng 3.000 thiết bị được huy động để đẩy nhanh tiến độ.
Toate pachetele contractuale ale proiectului component 3 (lucrări esențiale) sunt construite simultan de ACV pe întregul șantier, cu sute de echipe de construcții. Aproape 13.000 de experți, ingineri, muncitori și muncitori, împreună cu aproximativ 3.000 de echipamente, au fost mobilizate pentru a accelera progresul.
Toàn bộ dự án thành phần 3 có 14 gói thầu, trong đó đã hoàn thành 3 gói thầu và đang triển khai thi công 11 gói thầu còn lại. Đến nay, tổng giá trị khối lượng khoảng 40.316 tỷ đồng, đạt 51%.
Proiectul component 3 cuprinde 14 pachete de licitație, dintre care 3 au fost finalizate, iar restul de 11 sunt în construcție. Până în prezent, valoarea totală a lucrărilor finalizate este de aproximativ 40.316 miliarde VND, ajungând la 51%.
Riêng công trình nhà ga hành khách đang được bố trí 4.700 nhân sự và hơn 1.000 máy móc thiết bị để thi công.
Mai exact, proiectul terminalului de pasageri are în prezent 4.700 de angajați și peste 1.000 de utilaje și echipamente utilizate pentru construcție.
Đến nay, liên danh nhà thầu đã hoàn thành 99% khối lượng kết cấu thép mái, dự kiến hoàn thành toàn bộ kết cấu mái trung tâm trước ngày 15/8.
Până în prezent, consorțiul de antreprenori a finalizat 99% din structura acoperișului din oțel și se așteaptă să finalizeze întreaga structură centrală a acoperișului înainte de 15 august.
Đơn vị thi công đã lắp đặt phần lớn kính lấy sáng (skylight) mái nhà ga hành khách sân bay Long Thành. Đây là loại kính giúp nhà ga lấy được ánh sáng tự nhiên.
Unitatea de construcții a instalat cea mai mare parte a geamului luminator pe acoperișul terminalului de pasageri al aeroportului Long Thanh. Acest tip de sticlă ajută terminalul să primească lumină naturală.
Trong ảnh là hạng mục cầu ống lồng cố định kết nối nhà ga hành khách và sân đỗ máy bay. Theo thiết kế, có 32 cầu ống lồng, bố trí 40 vị trí đỗ gần cho các loại tàu bay Code C, E và F.
Imaginea prezintă pasarela fixă ​​pentru avioane care leagă terminalul pentru pasageri de platformele de parcare pentru aeronave. Conform proiectului, există 32 de pasarele pentru avioane, care oferă 40 de poziții de parcare apropiate pentru aeronavele de cod C, E și F.
Hạng mục đường cất hạ cánh số 1 đã thông điện, "sáng đèn". Sáng 1/8, Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam (VATM) đã phối hợp thực hiện chuyến bay hiệu chuẩn đầu tiên tại sân bay Long Thành. Đồng thời, sau 3 ngày bay liên tục (31/7-2/8), tổ bay đã hoàn thành toàn bộ các bài đánh giá phương thức bay theo chuẩn PBN tại sân bay Long Thành.
Pista nr. 1 a fost energizată și este acum „iluminată”. În dimineața zilei de 1 august, Corporația Vietnameză de Management al Traficului Aerian (VATM) a coordonat primul zbor de calibrare pe Aeroportul Long Thanh. Simultan, după trei zile consecutive de zbor (31 iulie - 2 august), echipajul de zbor a finalizat toate evaluările procedurilor de zbor conform standardelor PBN pe Aeroportul Long Thanh.
Chủ đầu tư ACV cũng đã hoàn thành công tác lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt, khởi công đường cất hạ cánh thứ 2 ngày 30/5. Liên danh nhà thầu huy động hơn 283 kỹ sư, công nhân với 127 máy móc, thiết bị phục vụ thi công.
Investitorul ACV a finalizat, de asemenea, procesul de selecție a antreprenorului în circumstanțe speciale, începând construcția celei de-a doua piste pe 30 mai. Consorțiul de antreprenori a mobilizat peste 283 de ingineri și muncitori cu 127 de mașini și echipamente pentru construcție.
Cách đó khoảng 1 km là các công trình phục vụ quản lý bay gồm đài kiểm soát không lưu, các hạng mục phụ trợ, phục vụ quản lý bay, thiết bị. Ngày 21/7, công trình tháp kiểm soát không lưu sân bay Long Thành (khởi công tháng 9/2023) đã hoàn thành công tác đổ mái tại cao độ +123 m.
La aproximativ 1 km distanță se află instalațiile de control al traficului aerian, inclusiv turnul de control al traficului aerian, instalațiile auxiliare și echipamentele. Pe 21 iulie, turnul de control al traficului aerian al Aeroportului Long Thanh (construcția a început în septembrie 2023) a finalizat lucrările de turnare a acoperișului la o altitudine de +123 m.
Tháp điều hành sân bay Long Thành cao 123 m, diện tích xây dựng khoảng 80 m2, đường kính thân 10 m, lắp radar trên đỉnh. Đây là công trình cao nhất trong khu vực, đảm bảo tầm quan sát toàn bộ đường băng, đường lăn và sân đỗ. Công trình cùng các hạng mục phụ trợ có tổng mức đầu tư 3.500 tỷ đồng, giữ vai trò trung tâm điều hành hoạt động bay.
Turnul de control al Aeroportului Long Thanh are o înălțime de 123 de metri, o suprafață construită de aproximativ 80 de metri pătrați și un diametru al corpului de 10 metri, fiind dotat cu radar în vârf. Aceasta este cea mai înaltă structură din regiune, asigurând o vedere panoramică asupra întregii piste, a căii de rulare și a platformei. Întreaga structură, împreună cu facilitățile sale de susținere, are o investiție totală de 3.500 de miliarde de VND și joacă un rol central în controlul operațiunilor de trafic aerian.
Hiện tại, loạt công trình trụ sở của các cơ quan quản lý như cảng vụ hàng không, hải quan, quản lý xuất nhập cảnh, công an địa phương... đã dần thành hình, sẵn sàng cho giai đoạn vận hành từ năm 2026. Riêng trụ sở đại diện Cảng vụ Hàng không miền Nam đang được hoàn thiện các hạng mục nội thất, hạ tầng kỹ thuật và cảnh quan xung quanh.
În prezent, sediile diferitelor agenții de management, cum ar fi autoritatea aeroportuară, vama, managementul imigrației și poliția locală, prind treptat contur, fiind gata de funcționare începând cu 2026. În special, biroul de reprezentare al Autorității Aeroportuare Sudice trece prin ultimele retușuri la designul interior, infrastructura tehnică și amenajarea peisagistică.
Chiều 2/8, Thủ tướng Phạm Minh Chính đi kiểm tra hiện trường dự án sân bay Long Thành và động viên cán bộ, công nhân, người lao động. Người đứng đầu Chính phủ cũng chủ trì cuộc họp đốc thúc tiến độ thi công.
În după-amiaza zilei de 2 august, prim-ministrul Pham Minh Chinh a inspectat șantierul proiectului aeroportului Long Thanh și a încurajat oficialii, muncitorii și muncitorii. Șeful guvernului a prezidat, de asemenea, o întâlnire pentru a accelera progresul construcției.
Với mục tiêu cơ bản hoàn thành dự án vào ngày 19/12, tiến tới khai thác thương mại vào đầu năm 2026, Thủ tướng Phạm Minh Chính yêu cầu các bộ, ngành, UBND TP.HCM, tỉnh Đồng Nai, các chủ đầu tư, nhà thầu, đơn vị tư vấn, kỹ sư, công nhân, người lao động hoàn thành dứt điểm các công việc.
Având ca obiectiv principal finalizarea proiectului până pe 19 decembrie și trecerea la operațiunea comercială la începutul anului 2026, prim-ministrul Pham Minh Chinh a solicitat ministerelor, agențiilor, Comitetului Popular din orașul Ho Chi Minh, provincia Dong Nai, investitorilor, contractorilor, unităților de consultanță, inginerilor, muncitorilor și muncitorilor să finalizeze definitiv toate sarcinile.
Cảng hàng không quốc tế Long Thành (Đồng Nai) là dự án trọng điểm quốc gia với quy mô vốn khoảng 5 tỷ USD cho giai đoạn 1. Đây sẽ là sân bay lớn nhất Việt Nam trong tương lai với diện tích 5.364 ha và công suất phục vụ lên đến 100 triệu lượt hành khách mỗi năm.
Aeroportul Internațional Long Thanh (Dong Nai) este un proiect național cheie, cu o investiție de aproximativ 5 miliarde USD pentru faza 1. Va fi cel mai mare aeroport din Vietnam în viitor, acoperind o suprafață de 5.364 hectare și cu o capacitate de a deservi până la 100 de milioane de pasageri pe an.

Sursă: https://baohatinh.vn/san-bay-long-thanh-dang-lo-ro-hinh-hai-post293031.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Nhân vật

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Hào khí Thăng Long

Hào khí Thăng Long

Lacul Hoan Kiem

Lacul Hoan Kiem

Experimentați Tet-ul vietnamez (Anul Nou Lunar)

Experimentați Tet-ul vietnamez (Anul Nou Lunar)