Consolidarea în continuare a cooperării dintre AFD și Vietnam în domeniul tranziției energetice

Viceprim -ministrul Tran Hong Ha a solicitat AFD să continue sprijinirea și promovarea cooperării cu Vietnamul în proiecte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de combatere a schimbărilor climatice.

Phó Tổng giám đốc AFD Marie Helene Loison đón Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tại trụ sở AFD ở Paris.

Directorul general adjunct al AFD, Marie Helene Loison, l-a întâmpinat pe viceprim-ministrul Tran Hong Ha la sediul AFD din Paris.

În cadrul vizitei sale de lucru pentru a participa la Summitul privind Noul Compact Financiar Global și a lucra în Republica Franceză, pe 21 iunie, viceprim - ministrul Tran Hong Ha a vizitat sediul Agenției Franceze de Dezvoltare (AFD) și a avut o sesiune de lucru cu dna Marie Helene Loison, director general adjunct al AFD, și cu înalți oficiali ai AFD.

Viceprim-ministrul Tran Hong Ha a apreciat foarte mult inițiativa președintelui francez Emmanuel Macron de a organiza un summit privind un nou Pact Financiar Global pentru a căuta noi surse de finanțare public-private, contribuind la promovarea finanțării pentru dezvoltare și la implementarea Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă (ODD).

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đề nghị AFD tiếp tục hỗ trợ, thúc đẩy hợp tác với Việt Nam trong các dự án giảm phát thải nhà kính, chống biến đổi khí hậu.

Viceprim-ministrul Tran Hong Ha a solicitat AFD să continue sprijinirea și promovarea cooperării cu Vietnamul în proiecte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de combatere a schimbărilor climatice.

Exprimându-și satisfacția față de evoluțiile pozitive din relațiile Vietnam-Franța, în special în cooperarea economică , un pilon important în parteneriatul strategic dintre cele două țări, viceprim-ministrul a subliniat rolul activ al AFD prin implementarea eficientă a proiectelor de ajutor pentru dezvoltare în Vietnam din 1994, în special în domeniile energiei, răspunsului la schimbările climatice și transportului urban...

Cu această ocazie, viceprim-ministrul Tran Hong Ha a solicitat AFD să continue sprijinirea și promovarea cooperării cu Vietnamul în proiecte de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de combatere a schimbărilor climatice, în special în zonele de coastă și în Delta Mekongului.

Bà Marie Helene Loison chia sẻ về những định hướng và chiến lược của AFD tại Việt Nam trong thời gian tới

Dna Marie Helene Loison a vorbit despre orientările și strategiile AFD în Vietnam pentru perioada următoare.

Directorul general adjunct al AFD, Marie Hélène Loison, a apreciat foarte mult participarea viceprim-ministrului Tran Hong Ha la Summitul privind Noul Compact Financiar Global din Franța, demonstrând angajamentul și responsabilitatea fermă a Vietnamului față de comunitatea internațională în eforturile de răspuns la schimbările climatice.

Dna Marie Helene Loison și-a exprimat plăcerea de a discuta cu viceprim-ministrul situația cooperării dintre AFD și Vietnam, în special în contextul în care cele două țări sărbătoresc cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice și cea de-a 30-a aniversare a cooperării dintre AFD și Vietnam.

Vorbind despre orientările și strategiile AFD în Vietnam în perioada următoare, directoarea generală adjunctă Marie Helene Loison a afirmat că va continua implementarea programului de cercetare socio-economică privind schimbările climatice în Vietnam (GEMMES); a convenit să sprijine Vietnamul în consolidarea capacității de elaborare a politicilor, transferul de tehnologie și sprijinul financiar în domeniile dezvoltării energiei verzi, energiei regenerabile, transportului inteligent de energie, producției de combustibili verzi...

Cele două părți au convenit să consolideze în continuare cooperarea dintre AFD și Vietnam în domeniul tranziției energetice, în special în contextul angajamentelor ferme ale Vietnamului la COP26 și al implementării Parteneriatului pentru o Tranziție Energetică Justă (JETP); să continue coordonarea eficientă în implementarea proiectelor economice care servesc dezvoltării durabile în Vietnam.

Sursă