Creșterea autorității tribunalelor populare la nivel provincial.

Creșterea autorității de supraveghere și de rejudecare a tribunalelor populare la nivel provincial, așa cum este stipulată în Legea 85/2025/QH15, de modificare și completare a mai multor articole din Codul de procedură civilă (modificat) adoptat de Adunarea Națională în 2025, demonstrează un angajament ferm față de reforma judiciară orientată către ceilalți, în special de la implementarea sistemului administrativ local cu două niveluri.

• Concentrați-vă pe construirea unui sistem judiciar electronic care să fie profesional, modern, echitabil și riguros.
• Definirea competenței Tribunalelor Populare conform noului model.
• Către instanțele electronice, îmbunătățirea eficienței proceselor.

Această nouă reglementare crește oportunitățile pentru cetățeni de a solicita rapid o revizuire a hotărârilor judecătorești și deciziilor obligatorii din punct de vedere juridic. Acest lucru nu numai că reduce volumul de muncă al Curții Supreme a Poporului, dar contribuie și la asigurarea echității și a unei aplicări mai eficiente a legii.

Creșterea autorității către nivelul local.

Legea nr. 85/2025/QH15 a modificat și completat articolul 37 din Codul de procedură civilă, acordând tribunalelor populare provinciale competențe suplimentare importante. Mai exact, tribunalele populare provinciale au autoritatea de a soluționa apelurile împotriva hotărârilor și deciziilor tribunalelor populare regionale care nu au intrat încă în vigoare din punct de vedere juridic; și de a efectua o revizuire de supraveghere și o rejudecare a hotărârilor și deciziilor tribunalelor populare regionale care au intrat în vigoare din punct de vedere juridic, atunci când există un apel conform prevederilor.

Aceasta este considerată o măsură care a primit multă atenție din partea publicului (a celor implicați sau a celor cu drepturi și obligații în cauzele civile), deoarece facilitează accesul la procedurile litigioase. Aceasta deoarece procedurile de casare și rejudecare sunt adesea considerate dificil de accesat, costisitoare și consumatoare de timp.

Transferul autorității de casare și rejudecare către Tribunalele Populare Provinciale nu numai că face justiția mai accesibilă cetățenilor, dar demonstrează și în mod clar politica de descentralizare, delegare a puterii, eficientizare a aparatului și apropierea activităților judiciare de bază. Oamenii nu mai trebuie să aștepte mult pentru a face apel la nivelurile superioare. Tribunalele Populare Provinciale pot ataca direct hotărârile fostelor Tribunale Populare de district și pot organiza proceduri de casare și rejudecare prin intermediul unui complet de judecători, contribuind la scurtarea timpului de soluționare a cauzelor și la îmbunătățirea eficacității protejării drepturilor și intereselor legitime ale cetățenilor.

Oamenii au un nivel ridicat de consens.

Conform regulamentelor, completul de judecători al Tribunalului Popular Provincial este format din 11 judecători numiți de Președintele Curții Supreme a Poporului, cu autoritatea de a revizui hotărârile judecătorești și deciziile în cadrul procedurilor de supraveghere și rejudecare pentru cauzele atacate în teritoriu. Procesul este condus de un complet de judecători format din întregul complet de judecători; cel puțin două treimi din membri trebuie să fie prezenți, iar o decizie este adoptată numai atunci când mai mult de jumătate din totalul membrilor votează în favoare.

În decembrie 2025, Tribunalul Popular Provincial Ca Mau va organiza o audiere de supraveghere în cadrul noii sale competențe pentru a reexamina două cazuri care au intrat deja în vigoare din punct de vedere juridic, dar care au fost atacate cu apel de către Procuratura Populară de același nivel. Acestea includ un caz comercial privind un „Litigiu privind un contract de credit” și un caz civil privind o „Cerere de recunoaștere a unui divorț consensual”.

Comitetul de judecători al Tribunalului Popular Provincial Ca Mau a audiat apelul într-un caz comercial privind un „Litigiu privind un contract de credit” la 17 decembrie 2025.

În urma analizei, completul de judecători a constatat că hotărârile și deciziile anterioare nu au evaluat pe deplin faptele cauzei, afectând drepturile și interesele legitime ale altora. Mai exact, în cazul „Litigiul privind contractul de credit”, stabilirea de către instanța de fond a legalității contractului de ipotecă imobiliară nu a fost solidă, nereușind să ia în considerare drepturile de folosință asupra terenului aferente drepturilor legitime ale unei terțe părți. În ceea ce privește cauza civilă „Cererea de recunoaștere a divorțului consensual”, deciziile și acordurile părților au prezentat semne de eludare a obligației de a executa hotărârea judecătorească și, prin urmare, au necesitat, de asemenea, să fie revizuite. Pe baza acestor motive, Completul de judecători al Tribunalului Popular Provincial Ca Mau a decis anularea parțială a hotărârii judecătorești comerciale și anularea completă a deciziei de recunoaștere a divorțului consensual, trimițând cauza Tribunalului Popular regional spre reexaminare, în conformitate cu regulamentul.

Ținând în mâini decizia de casare, domnul NTT și doamna TTN, cuplul ale cărui drepturi și interese legitime au fost afectate în cazul „Litigiului privind contractul de credit”, au fost încântați că erorile au fost rectificate prompt la nivel provincial, economisindu-le timpul și efortul de a apela la Curtea Supremă a Poporului.

---

Potrivit domnului Thai Ret, președintele Curții Populare Provinciale Ca Mau, acordarea de autoritate suplimentară procurorului-șef al Procuraturii Populare Provinciale, președintelui Curții Populare Provinciale de a face apel și organizarea procedurilor de supraveghere și de rejudecare a hotărârilor judecătorești ale Curților Populare regionale a extins oportunitățile pentru cetățeni de a revizui hotărârile judecătorești și deciziile care nu sunt complete, ajutându-i să acceseze justiția rapid și convenabil și contribuind la o mai bună protecție a drepturilor și intereselor legitime ale cetățenilor.

---

În perioada următoare, Tribunalul Popular Provincial Ca Mau va continua să își îndrume unitățile specializate pentru a consolida cercetarea și a oferi consultanță privind soluționarea cererilor, propunerilor și recomandărilor de revizuire și rejudecare; va propune examinarea și luarea de decizii cu privire la apelurile împotriva hotărârilor judecătorești și deciziilor care au intrat în vigoare din punct de vedere juridic, asigurându-se că procedurile de revizuire și rejudecare se desfășoară în mod echitabil și transparent.

Kim Phuong

Sursă: https://baocamau.vn/tang-tham-quyen-cho-toa-an-nhan-dan-cap-tinh-a125638.html