Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vine Tet, jurnaliști, haideți să ne relaxăm!

Công LuậnCông Luận11/02/2024


1. Anul se termină, se apropie Tet (Anul Nou Lunar). Sentimentul general al tuturor, indiferent de circumstanțe - fie că tocmai au câștigat la loterie, fie că sunt șomeri și fără un ban - este un oftat de ușurare: „Tet a venit!” Din timpuri imemoriale până în prezent, indiferent de formele socio -economice pe care le-a experimentat omenirea, sentimentul uman a fost întotdeauna același: bucurie și speranță: „În a treizecea zi a lunii lunare, datoriile se acumulează, dându-i pe săraci afară pe ușă / În prima zi a noului an, beți și amețiți, primind zeul norocului în casă.”

Numai atunci oamenii se pot „relaxa” cu adevărat în cel mai entuziast mod. Un termen folosit în prezent de tineri este „eliberarea” – tradus aproximativ prin relaxare și bucuria tuturor bucuriilor vieții; pentru a face acest lucru, ei sunt liberi de orice presiune. Pentru că, dacă, în timpul sărbătorilor Anului Nou Lunar, există încă griji persistente în inimile lor, cum poate fi numită asta „relaxare”?

Vine Tet, jurnalist! Hai să ne relaxăm! (Imaginea 1)

Reporteri de la Agenția de Știri din Vietnam (VNA) la serviciu în timpul sărbătorii Tet. Foto: VNA

2. A fost pusă o întrebare: „Cum arată «relaxarea» în legătură cu Tet (Anul Nou Lunar) din perspectiva unui jurnalist?” Cu alte cuvinte, cum s-ar „relaxa” un jurnalist? Aceasta este o întrebare foarte interesantă și captivantă pentru cititori. Pentru a răspunde la această întrebare, mai întâi, este necesar să înțelegem că, spre deosebire de alte profesii din societate, jurnaliștii exercită o profesie care este… „diferită de oricine altcineva”, desigur, acesta este un mod de a vorbi cu umor și autoironie.

De exemplu, chiar și în timpul Tet (Anul Nou vietnamez), în timp ce toți ceilalți sunt prezenți la parcuri de distracții, piețe de Tet sau festivaluri de flori de primăvară – bucurându-se de priveliști, admirând frumusețea și făcând cumpărături în funcție de nevoile lor – ce se întâmplă cu jurnaliștii? Desigur, jurnaliștii sunt la fel, dar ei percep evenimentele și lucrurile de acolo din multe perspective diferite, nu doar privind în jur sau oprindu-se unde doresc, ci observând cu un scop.

Prin urmare, aceștia trebuie să efectueze cercetări amănunțite pentru a oferi informații exacte și complete cititorilor; sau întâlnirea cu un eveniment sau incident actual servește, de asemenea, drept pretext pentru jurnaliști pentru a-și prezenta opiniile și punctele de vedere pentru a contribui la construirea unei societăți mai bune. Evident, atunci când sărbătoresc Anul Nou Lunar, jurnaliștii sunt ca toți ceilalți, dar mentalitatea lor este diferită. Este acesta ceva ce cititorii își cer? Nu, pentru că, în calitate de jurnaliști, ei înșiși simt o responsabilitate față de anumite probleme. Astfel, această cerință provine din etica profesională care îi obligă să acționeze în acest fel.

În timp ce scriu aceste rânduri, îmi amintesc de figura culturală și jurnalistul Phan Khôi când a venit din Quang Nam pentru a lucra ca jurnalist în Saigon. În după-amiaza celei de-a 30-a zile a Anului Nou Lunar din anul Șarpelui (1929), a mers la piața Tet ca toți ceilalți, dar pentru că era jurnalist, trebuia și el să „muncească”. Jurnaliștii de astăzi, în secolul XXI, dacă își iubesc cu adevărat profesia, nu sunt diferiți. Aici, citez articolul pe care l-a scris în acel an nu doar pentru că este încă relevant, ci și pentru a arăta că jurnaliștii, indiferent de perioada anului, chiar și în timpul Tet, nu își permit niciodată să... se odihnească.

Vine Tet, jurnalist! Hai să ne relaxăm! (Imaginea 2)

Reporteri de la Agenția de Știri din Vietnam (VNA) la serviciu în timpul sărbătorii Tet. Foto: VNA

Domnul Phan Khoi a scris: „În a treizecea zi a lunii lunare, m-am dus la piața Tet și am văzut un rând de vânzători care vindeau statui identice. Fiecare reprezenta un «bătrân mâncând ardei iute cu o față roșie aprinsă». O parte arăta un bărbat tânăr și chipeș, în timp ce cealaltă arăta un bărbat care arăta ca un javanez, dar ținea în mână un «cuțit supradimensionat pentru felierea clătitelor». Acest lucru era similar cu ceea ce au observat mulți oameni, dar, ca jurnalist, nu s-a oprit doar la a relata. Domnul Phan Khoi a continuat:

„Au spus că este o statuie a lui Guan Yu, sau Sfântul Guan Yu. Oamenii le-au cumpărat înnebuniți și au dispărut cu toții într-o clipă. Asta arată cât de mult îl venerează oamenii din Vietnamul de Sud pe Guan Yu. Îmi pare rău pentru generalul Tran Hung Dao. Generalul Tran Hung Dao a fost vietnamez, a adus servicii meritorii în suprimarea inamicului pentru țara noastră și a vorbit despre loialitate și talent militar, nu mai puțin decât generalul Guan Yu; generalul Hung Dao s-a manifestat și el la Kiep Bac, la fel cum s-a manifestat acel bărbat cu fața roșie la Muntele Ngoc Tuyen. Cu toate acestea, doar câteva regiuni din Vietnamul de Nord îl venerează, în timp ce nicăieri altundeva nu îl venerează, în schimb îl venerează pe Sfântul Guan Yu, un străin care este o potrivire perfectă pentru poporul vietnamez.” (Ziarul Than Chung, Numărul Tet al Anului Șarpelui - 7 februarie 1929).

Deci, când jurnaliștii merg la cumpărături la piața Tet cu această mentalitate, pot ei cu adevărat să se „relaxeze”? Cred că nu. Pentru că, după cum știm, aceasta este natura jurnalismului; într-o viață plină de informații, chiar și informații care se întâmplă atât de repede, pot ei să fie indiferenți, să „își acopere urechile și să închidă ochii” pentru a se bucura de relaxarea „de a se lăsa pradă liberului”?

Nu pot.

3. Deci, înseamnă asta că jurnaliștii sunt mereu ocupați cu munca, chiar și în timpul Tet (Anul Nou Lunar)? Adevărul depinde de mentalitatea și conduita profesională a fiecăruia. Totuși, un lucru este sigur: pentru a se „relaxa” cu adevărat în timpul Tet, cred că orice jurnalist își dorește o vacanță liniștită și liniștită, adică o perioadă fără „incidente” care l-ar obliga să relateze imediat, fie că vrea, fie că nu. Cunosc câțiva colegi care s-au confruntat cu situații care le-au surprins familia și prietenii. De exemplu, imediat după ce s-a întors acasă pentru Tet, prietenul meu ar fi putut să se relaxeze cu familia sa, dar apoi a ieșit din nou în grabă din casă.

De ce este asta?

Pur și simplu pentru că, chiar în acel moment, a primit vestea despre un incident grav. Într-un anumit cartier, tocmai fuseseră declanșate petarde asurzitoare, sfidând interdicția guvernamentală privind artificiile. O persoană normală ar putea doar să asculte, să ofere câteva comentarii și să continue să se „relaxeze” fără să se plângă. Dar un jurnalist nu putea. Redacția s-ar putea să nu fi știut despre incident sau să-l fi însărcinat să-l relateze imediat, dar, ca jurnalist, cum ar putea rămâne indiferent?

Așadar, în timpul sărbătorii Anului Nou Lunar, pot jurnaliștii să se „dezlănțuie” cu adevărat, să se relaxeze și să se bucure de toate plăcerile ca toți ceilalți? Cred că este foarte dificil. Deși nimeni nu le interzice să „dea toată silința”, să închidă telefoanele, să se distreze după bunul plac, să se îmbete dimineața și să se îmbete seara... trebuie să fie totuși conștienți de responsabilitățile lor. Prin urmare, atunci când vorbește, fiecare jurnalist își dorește un An Nou pașnic și liniștit, adică o sărbătoare fără „incidente” în societate – numai atunci se poate bucura în liniște ca toți ceilalți.

Sunteți de acord?

4. Modul în care se face jurnalism astăzi este diferit de cel din trecut. Tehnologia informației le-a oferit jurnaliștilor mult mai multe avantaje în profesia lor. Prin urmare, pentru ca jurnaliștii să se poată „relaxa” după bunul plac, care este cea mai mare dorință a lor în zilele noastre? Cred că este să își dorească întotdeauna „o comunicare fluidă”, informații fiabile, astfel încât să poată gestiona toate știrile în zilele lor relaxante de Tet (Anul Nou Lunar).

Și ce părere au jurnaliștii despre sărbătoarea „relaxată” a tuturor, Tet? Se pare că este o aspirație comună în societate, visul unei vieți prospere și liniștite, cu un venit stabil, astfel încât toată lumea să poată participa la festivitățile naționale și să sărbătorească venirea primăverii.

Le Minh Quoc



Sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Nhanne

Nhanne

Zona rurală vietnameză

Zona rurală vietnameză

Ceață de dimineață în Ba Vi

Ceață de dimineață în Ba Vi