Inspirat de cuvintele președintelui Ho Și Min: „Cultura luminează calea pe care națiunea trebuie să o urmeze”.

BAC NINH - În timpul vieții sale, președintele Ho Și Min a afirmat: „Cultura luminează calea pe care națiunea trebuie să o urmeze”. Impregnat de învățăturile sale, Bac Ninh a acordat întotdeauna o atenție deosebită conservării și promovării valorilor culturale naționale, transformând patrimoniul într-o forță pentru dezvoltarea socio-economică.

Păstrarea esenței culturale a orașului Kinh Bac

Bac Ninh este patria cântecelor populare melodioase și profunde Quan Ho, locul de naștere al celebrelor picturi populare Dong Ho și găzduiește un sistem de relicve istorice și culturale unice. În ciuda industrializării și urbanizării rapide, această regiune și-a păstrat identitatea distinctă, permițând culturii să rămână un curent subteran persistent în viața comunității.

Una dintre realizările remarcabile care demonstrează filosofia „dezvoltării bazate pe cultură” a orașului Bac Ninh este conservarea și promovarea cântecelor populare Bac Ninh Quan Ho - un patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității, recunoscut de UNESCO în 2009.

Cântăreții folclorici Quan Ho oferă nuci de betel în timpul festivalului.

Cântecele populare Quan Ho reprezintă o formă culturală unică ce reflectă viața spirituală bogată și rafinată a locuitorilor din Bac Ninh. Cu toate acestea, din cauza impactului războiului și a tulburărilor vremii, a existat o perioadă în care Quan Ho a intrat în declin, iar spectacolele aproape au dispărut din viața de zi cu zi.

Recunoscând importanța culturii, încă din anii 1960, în ciuda condițiilor economice dificile, Departamentul de Cultură Ha Bac a fost hotărât să colecteze cântece populare Quan Ho și să le înregistreze direct în satele Quan Ho, cu vocile artiștilor populari.

Mai târziu, muzicianul și cercetătorul Pham Hong Thao a transcris și compilat mii de cântece antice Quan Ho, cu multe variații valoroase, în colecții valoroase, păstrând prețioasa moștenire a strămoșilor noștri pentru generațiile viitoare.

În prezent, Bac Ninh are aproape 4.000 de relicve istorice și culturale (dintre care 1.415 sunt clasificate); 1.383 de festivaluri tradiționale; 8 situri ale patrimoniului cultural recunoscute de UNESCO; 24 de artefacte și grupuri de artefacte care sunt comori naționale; 33 de elemente ale patrimoniului cultural imaterial înscrise pe Lista Patrimoniului Cultural Național; 246 de artizani în domeniul patrimoniului cultural imaterial; și aproape 200 de sate meșteșugărești tradiționale.

După 2009, Bac Ninh a continuat să intensifice investițiile în conservarea, transmiterea și promovarea valorilor patrimoniului. Provincia a deschis cursuri de predare a cântecelor populare Quan Ho în multe localități, pentru diferite grupe de vârstă, în special tineri.

Întreaga provincie are în prezent sute de sate Quan Ho care practică această artă, împreună cu numeroase cluburi Quan Ho. Unele localități au dezvoltat modele de cluburi Quan Ho pentru tineri și au introdus cântece populare Quan Ho în școli pentru a încuraja dragostea pentru această moștenire.

Cu accent pe conservarea spațiului cultural Quan Ho, multe „case de spectacole Quan Ho” din satele originale Quan Ho, precum Viem Xa, Duong Xa, Thi Cau, Lung Giang etc., au fost restaurate sau reconstruite conform arhitecturii tradiționale.

Cântăreților folclorici Quan Ho li se acordă titluri și beneficiază de tratament preferențial pentru a le încuraja spiritul și a crea condiții pentru ca aceștia să continue să transmită tinerilor oameni. Festivalurile asociate cu promovarea patrimoniului cultural sunt activități culturale unice care atrag un număr mare de oameni și turiști din apropiere și de departe, afirmând brandul cultural al orașului Bac Ninh.

Dl. Nguyen Van Quan (din satul Cung Kiem Quan Ho, districtul Que Vo) a declarat: „Festivalurile atrag un număr mare de oameni și turiști din toată lumea. De fiecare dată când cânt un cântec în timpul festivalului și văd publicul ascultând cu atenție, mă simt și mai mândru și vreau să continui să păstrez și să răspândesc valoarea acestei moșteniri în viață.”

Pe lângă cântecele populare Quan Ho, Bac Ninh se concentrează și pe conservarea și promovarea valorii picturilor populare Dong Ho, un stil adânc înrădăcinat în cultura vietnameză. Provincia a implementat soluții pentru a sprijini artizanii, a conserva satele meșteșugărești tradiționale și a promova valoarea picturilor Dong Ho, în conjuncție cu dezvoltarea turismului cultural.

În decembrie 2025, UNESCO a înscris meșteșugul picturii populare Dong Ho pe lista Patrimoniului Cultural Imaterial, care necesită o salvare urgentă. În plus, provincia se concentrează pe restaurarea și conservarea multor relicve istorice și culturale tipice, cum ar fi Pagoda Dau, Pagoda But Thap, Templul Do, Templul Confucianist Bac Ninh, Pagoda Vinh Nghiem, Pagoda Bo Da etc.

Afirmarea mărcii

În procesul de transformare a provinciei într-unul dintre principalele centre industriale ale țării, Bac Ninh a urmărit în mod constant o dezvoltare armonioasă între economie și cultură. Cultura a devenit fundamentul spiritual, creând o identitate și un atractiv unic pentru localitate în procesul de integrare internațională.

Deși atenția comitetului de partid și a guvernului este o fundație crucială, dragostea oamenilor pentru patria lor și conștiința lor de a conserva moștenirea culturală au creat vitalitatea durabilă a culturii din Bac Ninh astăzi.

În satele Quan Ho, mulți artizani în vârstă încă transmit cu sârguință fiecare cântec, tradiție și obicei generației tinere. De la cântăreți și cântărețe până la copiii mici din cluburile Quan Ho, toată lumea contribuie la menținerea rezonanței cântecelor Quan Ho.

Procesiunea cu artificii Đồng Kỵ (cartierul Đồng Nguyên) atrage un număr mare de vizitatori din apropiere și de departe.

Spiritul de conservare și răspândire a culturii patriei lor este demonstrat în mod viu și prin modul în care locuitorii din Bac Ninh aduc imagini ale orașului lor natal mai aproape de public. Colaborarea dintre artiștii Tuan Cry, Hoa Minzy și Xuan Hinh în produsul muzical „Bac Bling” a creat recent un efect puternic pe rețelele de socializare și în cultura populară.

Mai mult decât un simplu produs de divertisment, „Bac Bling” aduce cu măiestrie imaginea, limba, muzica și spiritul lui Kinh Bac unui public larg, atât la nivel național, cât și internațional. Bazându-se pe elemente culturale tradiționale, artiștii au creat un produs muzical care insuflă viață modernă, păstrând în același timp bogata identitate a patriei lor, reîmprospătând imaginea culturii Bac Ninh în lumea digitală, atât la nivel național, cât și global.

Având în vedere învățăturile președintelui Ho Și Min, locuitorii din Bac Ninh își păstrează cultura nu doar prin menținerea stării sale originale, ci și prin readucerea ei la viață în viața contemporană, insuflând-o în inimile tinerei generații și deschizându-se către lume.

Recent, la prima sesiune a celei de-a 16-a Adunări Naționale, dna Nguyen Thi Quy (cunoscută și sub numele de dna Thanh Quy) din provincia Bac Ninh, participând la discuția asupra proiectului de Rezoluție a Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici inovatoare pentru dezvoltarea culturii vietnameze, a afirmat cu mândrie: „Înainte de fuziune, atât Bac Ninh, cât și Bac Giang erau localități care acordau o mare atenție și investiau în cultură, în special în cultura tradițională. Imediat după fuziune, provincia Bac Ninh a emis politici privind dezvoltarea culturală bazate pe moștenirea și selectarea celor mai bune politici ale celor două localități.”

Melodiile cântecelor populare Quan Ho încă rezonează de-a lungul râului Cau, picturile Dong Ho păstrează încă sufletul peisajului rural vietnamez, iar valorile tradiționale sunt continuate prin creativitatea proaspătă a tineretului de astăzi. Bac Ninh devine o destinație atractivă pentru investitori și turiști din apropiere și de departe. Toate acestea contribuie la afirmarea faptului că cultura este lider, creând o fundație solidă și o forță motrice puternică pentru ca Bac Ninh și întreaga țară să se dezvolte rapid și durabil.

Van Giang

Sursă: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg