Thang Binh păstrează arta Bai Choi.

Pentru a conserva și promova valorile tradiționale, districtul Thang Binh depune eforturi pentru a conserva și transmite arta Bai Choi comunității, în special generației tinere.

Stagiarii interpretează arta populară Bài Chòi la ceremonia de închidere a cursului de formare privind predarea și dezvoltarea abilităților practice în domeniul patrimoniului Bài Chòi. Foto: QUANG VIỆT

Nevoie urgentă de conservare

Comitetul Popular al districtului Thang Binh, în coordonare cu Departamentul de Cultură, Sport și Turism, a organizat recent o ceremonie de închidere a cursului de formare din 2025 privind predarea și practicarea artei Bai Choi.

Pe parcursul a 10 zile, cursul de formare, sub îndrumarea serioasă și responsabilă a artizanului Nguyen Van Quy - șef adjunct al Departamentului de Cultură și Arte (Centrul de Cultură, Sport și Informare al orașului Hoi An), a muzicianului Nguyen Tinh - Trupa de Operă Quang Nam , precum și a cursanților, inclusiv profesori, studenți, pensionari... din district, au dobândit cunoștințe și abilități în cântatul Bai Choi și utilizarea instrumentelor muzicale. Comitetul de organizare a acordat certificate de absolvire la 86 de cursanți.

Potrivit doamnei Nguyen Thi Hoang Oanh, învățătoare la Grădinița din comuna Binh Tri, cursanții nu numai că învață despre istoria și dezvoltarea artei muzicale Bai Choi în provincia Quang Nam în general și în districtul Thang Binh în special, ci stăpânesc și tehnicile de incantare, interpretare și utilizare a instrumentelor muzicale tradiționale.

„Mai presus de toate, Bài Chòi este o formă de artă care conectează comunitățile, o tradiție populară și un depozitar al culturii străvechi a națiunii. Prin stăpânirea abilităților muzicale și interpretative ale Bài Chòi, eu și membrii vom păstra, transmite și răspândi aceste valori frumoase în viață”, a spus profesoara Oanh.

Profesorul Nguyen Thi Hoang Oanh discută cu domnul Vo Dang Nhu despre conservarea artei Bai Choi din districtul Thang Binh. Foto: QUANG VIET

Dl. Vo Dang Nhu, un oficial din cadrul Departamentului de Cultură, Știință și Informații din districtul Thang Binh, a declarat că, prin intermediul cursului de formare, participanții au înțeles originile muzicii Bài Chòi din Vietnamul Central; metodele de organizare și întreținere a cluburilor și grupurilor populare Bài Chòi; și modul de organizare a concursurilor Bài Chòi în provincia Quang Nam. Participanții sunt pricepuți la cântatul la instrumente muzicale, la cântatul și interpretarea cântecelor populare, a intonărilor și a recitării cântecelor Bài Chòi...

„Predarea și instruirea în domeniul abilităților practice legate de patrimoniul artistic Bài Chòi sunt foarte urgente în district. Aceasta este o activitate esențială pentru conservarea și promovarea patrimoniului cultural imaterial al artei Bài Chòi și pentru dezvoltarea cluburilor și grupurilor Bài Chòi care să satisfacă nevoile culturale și artistice ale populației locale”, a declarat dl Nhu.

Păstrează și transmite mai departe

Potrivit domnului Vo Dang Nhu, de-a lungul anilor, sectorul cultural din districtul Thang Binh a depus eforturi pentru a păstra și conserva arta Bai Choi, cu dorința de a o transmite generației tinere. Melodii precum Xuan Nu, Co Ban, Xang Xe, Ho Quang... interpretate prin incantații și reprezentații teatrale ale artei Bai Choi sunt întotdeauna îndrăgite de oameni, în special de tineri.

Stagiarii finalizează un curs de formare privind predarea și dezvoltarea abilităților practice în tradiția artei populare Bài Chòi. Fotografie: QUANG VIET

După finalizarea cursului de formare privind abilitățile practice ale formei de artă Bài Chòi, districtul Thăng Bình încurajează înființarea de cluburi, asociații și grupuri de canto Bài Chòi, reunind membri de bază pentru a participa la spectacole Bài Chòi în multe locuri. Acest lucru contribuie la păstrarea și transmiterea pasiunii pentru arta Bài Chòi către public, în special elevii din școlile din întreg districtul.

Dna Nguyen Thi Hien, șefa interimară a Departamentului de Cultură, Știință și Informație din districtul Thang Binh, consideră că, de-a lungul timpului, arta Bai Choi a fost continuu rafinată, moștenită, îmbunătățită și afirmată ca identitate culturală a provinciei Quang Nam. Această identitate îmbogățește viața spirituală a oamenilor și consolidează legăturile comunitare.

„În perioada următoare, districtul Thang Binh va continua să organizeze cursuri pentru a preda arta Bai Choi generației tinere, în special elevilor din școli. Vom organiza activități de schimb și spectacole Bai Choi în localități, astfel încât comunitatea să se poată bucura de ele, artizanii să poată performa și preda și să răspândească dragostea pentru Bai Choi în comunitate. Districtul se va strădui să lege conservarea Bai Choi de dezvoltarea turismului”, a declarat dna Hien.

Dna Vo Thi Thanh Van - șefa adjunctă a Departamentului de Management Cultural (Departamentul de Cultură, Sport și Turism) a declarat: „Pentru a păstra și promova valoarea artistică a orașului Bai Choi, districtul Thang Binh trebuie să elaboreze un plan pentru organizarea periodică de festivaluri, spectacole și concursuri de cântece populare și interpretare Bai Choi.”

În plus, ar trebui să organizăm concursuri de cântece populare și compoziție Bài Chòi în diverse forme pentru a oferi prompt lucrări de calitate pentru conservarea și transmiterea artei Bài Chòi... Contribuind astfel la conservarea și promovarea eficientă a valorii patrimoniului.

Sursă: https://baoquangnam.vn/thang-binh-gin-giu-nghe-thuat-bai-choi-3156097.html