Aprilie și tu

O ploaie bruscă se năpustește prin aleea pustie / Aprilie sosește printre copacii tineri și verzi.

Aprilie sosește printre copacii tineri și verzi.

În fiecare dimineață, oferim soarele din plin drept dar.

În soarele dimineții, ți-am auzit râsul chicotind.

Drumul care traversa satul era plin de oameni.

Gardul viu de ceai are două aripi de fluture care flutură jucăuș.

Aprilie sosește, aducând bucurie în ochii copiilor.

O pagină goală de caiet cu un 10 roșu aprins.

Sunetul clopoțelului școlii sună, semnalând sfârșitul orelor, iar frunzele verzi și fragede ale copacilor flamboyanti se leagănă.

Mirtul creț nu a avut timp să vestească sosirea noului sezon.

Mi-am ascuns dorul în spatele cămășii.

Ascultați din nou cântecul vioi de marș, sunetul soldaților care mărșăluiesc.

Rândurile de tamarind, cu nenumăratele lor frunze, șoptesc încet.

Povestește-mi despre luna aprilie aia.

Pacea în țară e ca și cum unchiul Ho s-ar fi întors...

Atâția tineri, atâția soldați eroici

Dedică-ți tinerețea păcii patriei tale.

În aprilie

Mă agăț de versuri, reținând zilele care trec.

Sper să se întoarcă.

Lumina blândă a soarelui acoperea părul încărunțit al mamei mele.

O, Aprilie!

M-am zvârcolit și m-am întors ore în șir.

În spiritul vesel al unei veri glorioase

Îmi lipsești atât de mult.

A strigat-o încet pe April…

Bich Thiem

Sursă: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202604/thang-tu-va-em-bd62778/