Colonelul NGUYEN DINH XUAN
Călătorind prin timp
Trecând prin iarna trecută Am adunat lumina uscată a soarelui. Călătorind prin vânturile reci ale regiunii muntoase. Munții păreau să ne înconjoare. Până la orezăriile verzi Îmi păstrez un zâmbet tineresc. Aprinde tămâie la mormântul mamei mele. Din compasiune, mi-au dat lacrimile. Am trecut prin multe păduri și pâraie. Nostalgia pașilor tatălui meu | Bărbatul în cămașă albastră a ieșit din fum și flăcări. Tresărit de foșnetul găinilor. Am mers printre oamenii de pe stradă. Nostalgia pentru vechea casă cu acoperiș de paie Fructul de Terminalia catappa este ca o mică flacără. Izbucnind în brațele unui copil. Reîntâlnirea cu Râul Amintirilor De-a lungul râului, florile de kapok cad în flăcări. Barca a plutit în depărtare. Podul a fost construit pe vechiul debarcader... |
Colonelul HOANG GIA MINH
Mamă și soră
Dorul mamei mele e ca o furtună care îmi udă hainele.
Dragostea mea pentru tine e ca soarele care se răspândește pe ambele maluri.
Navigăm între cei doi curenți.
Pe jumătate învăluit într-o ceață melancolică, pe jumătate scăldat în soarele de la amiază!
Colonelul DOAN VIET PHUONG
Flori sălbatice
Iarba sălbatică se întinde de-a lungul malului. Flori fără parfum sau culoare, Florile arată ca niște fuioare de fum sau ceață. Vântul se legăna ușor, zăbovind la picioarele călătorului. Fără parfum sau culoare care să ademenească Dar de ce nu uită nimeni asta pentru tot restul vieții? Un boboc de floare mic și blând Agățându-mă de tărâmul amintirilor, | Mulți ani de serviciu militar pe călătorii lungi. Tinerii soldați Iarbă sălbatică - o buruiană îndepărtată Îmi evocă atâtea amintiri din liniștitul meu oraș natal. Mama stătea pe verandă și repara haine. Iarba sălbatică păstrează toate sentimentele de dor și nostalgie. În acel loc, patria mea Flori sălbatice |
Sursă: https://cuuchienbinh.vn/tho-cua-cac-nha-bao--chien-si-d43443.html






